this study also investigates the re

this study also investigates the relation between these two technologies for communication
as it relates to emotional support and social companionship networks. The data for this study was collected from
a representative sample of retired older adults in Slovenia. In comparison with the EU average, Slovenia has a more accentuated
trend towards aging population (Vertot, 2010) and a slightly worse accessibility and utilization of ICTs among older
adults (Dolnicˇar and Nagode, 2010). The focus on retired older adults was informed by the social gerontological approach
which—in contrast with chronological age definition—argues that old age is a socially constructed category linked to the
changes in people’s social roles that condition their life courses, with retirement being an important turning point in old age.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ยังตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างเทคโนโลยีเหล่านี้สองสำหรับการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับการสนับสนุนทางอารมณ์และเครือข่ายเพื่อนสังคม ข้อมูลสำหรับการศึกษานี้ได้รวบรวมจากตัวอย่างพนักงานของผู้ใหญ่คนเก่าปลดในสโลวีเนีย เมื่อเปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ย EU สโลวีเนียมีการเพิ่มเติมเน้นการตกแต่งแนวโน้มต่ออายุประชากร (Vertot, 2010) และแย่เล็กน้อยสำหรับการเข้าถึงและใช้ประโยชน์ของทุกหมู่เก่าผู้ใหญ่ (Dolnicˇar และ Nagode, 2010) เน้นผู้ใหญ่รุ่นเก่าที่ปลดได้ทราบ โดยวิธี gerontological สังคมซึ่ง — in contrast with นิยามอายุ chronological — จนว่า วัยสูงอายุประเภทสร้างสังคมที่เชื่อมโยงกับการการเปลี่ยนแปลงในบทบาททางสังคมของคนที่เงื่อนไขหลักสูตรชีวิตของพวกเขา มีกำลังเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในวัยเกษียณอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ยังสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองเทคโนโลยีสำหรับการสื่อสารที่เกี่ยวข้องกับการสนับสนุนทางอารมณ์และเครือข่ายทางสังคมมิตรภาพ
ข้อมูลสำหรับการศึกษาครั้งนี้ได้เก็บรวบรวมจากตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของผู้สูงอายุที่เกษียณอายุราชการในสโลวีเนีย
ในการเปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปสโลวีเนียมีเน้นมากขึ้นแนวโน้มประชากรริ้วรอย (Vertot 2010) และการเข้าถึงเล็กน้อยเลวร้ายลงและการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีสารสนเทศในกลุ่มที่มีอายุมากกว่าผู้ใหญ่(Dolnicar และ Nagode 2010) มุ่งเน้นไปที่ผู้ใหญ่เกษียณที่มีอายุมากกว่าที่ได้รับแจ้งจากวิธีการที่ผู้สูงอายุในสังคมซึ่งในทางตรงกันข้ามกับอายุตามลำดับเหตุการณ์ความละเอียดระบุว่าอายุเป็นหมวดหมู่สร้างสังคมที่เชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงในบทบาททางสังคมของผู้คนที่สภาพหลักสูตรชีวิตของพวกเขาด้วยการเกษียณอายุเป็นสิ่งสำคัญจุดเปลี่ยนในวัยชรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ยังได้ศึกษาถึงความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองเทคโนโลยีเพื่อการสื่อสาร
ในขณะที่มันเกี่ยวข้องกับการสนับสนุนทางอารมณ์และเครือข่ายเพื่อนสังคม ข้อมูลสำหรับการศึกษานี้ได้เก็บรวบรวมข้อมูลจากกลุ่มตัวอย่าง
ตัวอย่างที่เป็นตัวแทนเกษียณผู้สูงอายุในสโลวีเนีย ในการเปรียบเทียบกับสหภาพยุโรปโดยสโลวีเนียมีมากขึ้นเน้นแนวโน้มต่อประชากรสูงอายุ ( vertot
,2010 ) และการเข้าถึงและการใช้ประโยชน์จากไอซีที แย่ลงเล็กน้อยของผู้สูงอายุ
( dolnic ˇ AR และ nagode , 2010 ) มุ่งเน้นที่เกษียณผู้สูงอายุได้รับแจ้งจากสังคมผู้สูงอายุเข้าถึง
ซึ่งตรงกันข้ามกับตามอายุคำจำกัดความระบุว่าอายุเป็นประเภทที่สร้างสังคมที่เชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงในสังคม บทบาทของประชาชน
เงื่อนไขหลักสูตรชีวิตของพวกเขากับการเกษียณอายุเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญในวัยชรา