ANOTHER GREAT ESCAPE ! WINCHESTER,

ANOTHER GREAT ESCAPE !
WINCHESTER, UK : 13 MARCH 2002
A truck was transporting 6,000 chickens to be slaughtered when it crashed. Two thousand chickens died in the crash. Workers and police officers caught all the other chickens except one. One bird, now called lucky, escaped and hid in the undergrowth at the side of the road.
Then Lucky got lucky again. She lived in the countryside for eight days without being caught by a fox or other predators. And then, luckily, she was found by two people who belonged to an Animal Rights group. Lucky found a good home with one of the members of the group.
vocabulary
Slaughtered
Crash
Worker
Police
Caught
Except
Called
Lucky
Escaped
Undergrowth
Countryside
Without
Predators
Belonged
Members

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การหลบหนีที่ดีอีก วินเชสเตอร์ สหราชอาณาจักร: 13 มีนาคมค.ศ. 2002 รถบรรทุกขนไก่ 6,000 จะถูกฆ่าเมื่อมันชนกัน สองพันไก่ตายในความผิดพลาด คนงานและเจ้าหน้าที่ตำรวจจับไก่ทั้งหมดอื่น ๆ ยกเว้นหนึ่ง นกหนึ่ง นี้ เรียกว่าโชคดี หนี และซ่อนในชิมที่ด้านข้างของถนน แล้ว ลัคกี้มีโชคดีอีกครั้ง เธออาศัยอยู่ในชนบทวันที่แปดโดยไม่ถูกจับโดยจิ้งจอกหรือผู้ล่าอื่น ๆ แล้ว โชคดี เธอพบคนสองคนที่เป็นกลุ่มสิทธิสัตว์ ลัคกี้พบบ้านที่ดี มีหนึ่งในสมาชิกของกลุ่มคำศัพท์ฆ่าความล้มเหลวผู้ปฏิบัติงานตำรวจจับได้ยกเว้นเรียกว่าโชคดีหลบหนีไปชิมชนบทโดยไม่ต้องล่าเคยเป็นสมาชิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

! อีกรท
วินเชสเตอร์สหราชอาณาจักร: 13 มีนาคม 2002
รถบรรทุกกำลังขน 6,000 ไก่ถูกฆ่าเมื่อมันตก สองพันไก่ตายในความผิดพลาด คนงานและเจ้าหน้าที่ตำรวจจับได้ทั้งหมดไก่อื่น ๆ ยกเว้นหนึ่ง นกตัวหนึ่งเรียกว่าตอนนี้โชคดีหนีและซ่อนตัวอยู่ในพุ่มที่ด้านข้างของถนน.
จากนั้นโชคดีมีโชคดีอีกครั้ง เธออาศัยอยู่ในชนบทแปดวันโดยไม่ถูกจับโดยฟ็อกซ์หรือผู้ล่าอื่น ๆ และแล้วโชคดีที่เธอถูกพบโดยคนสองคนซึ่งเป็นกลุ่มสิทธิสัตว์ โชคดีพบบ้านที่ดีกับหนึ่งในสมาชิกของกลุ่ม.
คำศัพท์
ฆ่า
ความผิดพลาด
ของผู้ปฏิบัติงาน
ตำรวจ
จับ
ยกเว้น
เรียกว่า
โชคดี
หนี
พง
ชนบท
โดยไม่ต้อง
ล่า
เป็น
สมาชิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลบหนีอีกมากวินเชสเตอร์สหราชอาณาจักร : 13 มีนาคม 2545รถบรรทุกขน 6000 ไก่ถูกเชือดเมื่อมันชน สองพันไก่ตายในอุบัติเหตุ คนงานและเจ้าหน้าที่ ตำรวจจับ ไก่ อื่นๆ ทั้งหมด ยกเว้น หนึ่งนก ตอนนี้เรียกว่าโชคดี หลบหนี และซ่อนตัวอยู่ในพื้นที่ด้านข้างของถนนแล้วโชคดีโชคดีอีกครั้ง เธออาศัยอยู่ในชนบทเป็นเวลา 8 วัน โดยไม่ต้องถูกจับโดยนักล่าสุนัขจิ้งจอก หรืออื่น ๆ แล้วก็โชคดีที่เธอถูกพบโดยคน 2 คน ที่เป็นของกลุ่มสิทธิสัตว์ โชคดีพบบ้านที่ดีกับหนึ่งในสมาชิกของกลุ่มศัพท์สังหารหมู่แครชคนงานตำรวจจับยกเว้นเรียกว่าโชคดีหลบหนีไม้พื้นล่างชนบทโดยนักล่าเป็นของสมาชิก