Merlion(เมอร์ไลอ้อน) ถูกสร้างและออก

Merlion(เมอร์ไลอ้อน) ถูกสร้างและออกแบบขึ้นเพื่อให้เป็นสัญลักษณ์เพื่อการท่องเที่ยว ต่อมาได้กลายเป็นเครื่องหมายของเมืองสิงคโปร์ไปโดยปริยายหากใครได้มาเที่ยวสิงคโปร์แล้ว ไมได้ไปถ่ายรูปคู่เมอร์ไลอ้อน ละก็ แสดงว่ามาไม่ถึงสิงคโปร์ค่ะ สิงคโปร์ก็คือสิงโตทะเล และสิงโตทะเลก็คือสิงคโปร์ แต่เดิมมีชื่อว่า "สิงกะปุระ(Singapura)" มีความหมายว่า "เมืองสิงโต" หรือ " เกาะสิงโต " ่ค่ะ สิงโตทะเล (Merlion) ถูกออกแบบขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ ์ของคณะกรรมการการท่องเที่ยวของสิงคโปร์ (Singapore Tourism Board - STB) ในปี 1964 – รูปปั้นนี้มีหัวเป็นสิงโต ร่างเป็นปลา ยืนอยู่บนยอดคลื่น แต่เดิมรูปปั้นนี้ตั้งอยู่ที่สวนสิงโตทะเล (Merlion Park) ข้างๆสะพานเอสพลาเนด (Esplanade Bridge) แม่สิงโตและลูกสิงโตได้กลายเป็นจุดสนใจของนักท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Merlion(เมอร์ไลอ้อน) ถูกสร้างและออกแบบขึ้นเพื่อให้เป็นสัญลักษณ์เพื่อการท่องเที่ยวต่อมาได้กลายเป็นเครื่องหมายของเมืองสิงคโปร์ไปโดยปริยายหากใครได้มาเที่ยวสิงคโปร์แล้วไมได้ไปถ่ายรูปคู่เมอร์ไลอ้อนละก็แสดงว่ามาไม่ถึงสิงคโปร์ค่ะสิงคโปร์ก็คือสิงโตทะเลและสิงโตทะเลก็คือสิงคโปร์แต่เดิมมีชื่อว่า "สิงกะปุระ(Singapura)" มีความหมายว่า "เมืองสิงโต" หรือ "เกาะสิงโต" ่ค่ะสิงโตทะเล (เมอร์ไลออน) ถูกออกแบบขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของคณะกรรมการการท่องเที่ยวของสิงคโปร์ (สิงคโปร์ Tourism Board - STB) ในปี 1964 – รูปปั้นนี้มีหัวเป็นสิงโตร่างเป็นปลายืนอยู่บนยอดคลื่นแต่เดิมรูปปั้นนี้ตั้งอยู่ที่สวนสิงโตทะเล (สวนเมอร์ไลออน) ข้างๆสะพานเอสพลาเนด (สะพาน Esplanade) แม่สิงโตและลูกสิงโตได้กลายเป็นจุดสนใจของนักท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงโตทะเล (เมอร์ไลอ้อน) ไมได้ไปถ่ายรูปคู่เมอร์ไลอ้อนละก็แสดงว่ามาไม่ถึงสิงคโปร์ค่ะสิงคโปร์ก็คือสิงโตทะเลและสิงโตทะเลก็คือสิงคโปร์ แต่เดิมมีชื่อว่า "สิงกะปุระ (สิงคโปร์)" มีความหมายว่า "เมืองสิงโต" หรือ "เกาะสิงโต" ่ค่ะสิงโตทะเล (Merlion) ถูกออกแบบขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ (คณะกรรมการการท่องเที่ยวสิงคโปร์ - STB) ในปี 1964 - รูปปั้นนี้มีหัวเป็นสิงโตร่างเป็นปลายืนอยู่บนยอดคลื่น (Merlion ปาร์ค) ข้างๆสะพานเอสพลาเนด (Esplanade สะพาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงโตทะเล ( เมอร์ไลอ้อน ) ถูกสร้างและออกแบบขึ้นเพื่อให้เป็นสัญลักษณ์เพื่อการท่องเที่ยวต่อมาได้กลายเป็นเครื่องหมายของเมืองสิงคโปร์ไปโดยปริยายหากใครได้มาเที่ยวสิงคโปร์แล้วไมได้ไปถ่ายรูปคู่เมอร์ไลอ้อนละก็สิงคโปร์ก็คือสิงโตทะเลและสิงโตทะเลก็คือสิงคโปร์แต่เดิมมีชื่อว่า " สิงกะปุระ ( สิงคโปร์ ) " มีความหมายว่า " เมืองสิงโต " ค็อค " เกาะสิงโต " ่ค่ะสิงโตทะเล ( สิงโตทะเล ) ถูกออกแบบขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ( คณะกรรมการการท่องเที่ยวสิงคโปร์ ( STB ) สามารถรูปปั้นนี้มีหัวเป็นสิงโต 1964 ร่างเป็นปลายืนอยู่บนยอดคลื่นแต่เดิมรูปปั้นนี้ตั้งอยู่ที่สวนสิงโตทะเล ( เมอร์ไลออนพาร์ค ) ข้างๆสะพานเอสพลาเนด ( Esplanade Bridge )