Early on, according to Gates, he go

Early on, according to Gates, he got about 50 submissions-on paper and brought to .Hood Canal in cardboard boxes, with submissions color-coded by topic and stamped MICROSOFT coNFIDENTIAL."I read them all and commented on them all," he said. "It was just me sitting there with a pen, and I would scribble on the thing and then go type up a Word document." Comments would go not only to the person who submitted a paper, but to a range of executives and engineers whom Gates thought should read them. ultimately all his comments were put online on a Share Point site, where they were categorized by topic. " I could then tell who read them and how long the comments were,"
Gates said. "And when I wanted to reply, I could just sit there electronically and type in my comments on various sections." Eventually all the submissions came in digital form.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงต้นเป็นไปตามประตูที่เขาได้ประมาณ 50 ส่งผลงานบนกระดาษและนำไปคลองประทุน. ในกล่องกระดาษแข็งที่มีการส่งรหัสสีตามหัวข้อและประทับไมโครซอฟท์ที่เป็นความลับ. "i อ่านพวกเขาทั้งหมดและความเห็นเกี่ยวกับพวกเขาทั้งหมด" เขา กล่าวว่า "มันเป็นเพียงฉันนั่งอยู่ที่นั่นด้วยปากกาและฉันจะเขียนลวกในสิ่งนั้นไปพิมพ์ขึ้นเอกสารคำ"ความเห็นจะไปไม่เพียง แต่จะเป็นคนที่ส่งกระดาษ แต่ในช่วงของผู้บริหารและวิศวกรที่ประตูคิดว่าควรอ่าน. ในที่สุดทั้งความเห็นของเขาถูกวางออนไลน์บนเว็บไซต์จุดร่วมกันที่พวกเขาได้รับการจัดหมวดหมู่ตามหัวข้อ." ผมก็จะบอกได้ว่าใครอ่านพวกเขาและวิธียาวความเห็นเป็น "
ประตูกล่าวว่า." และเมื่อฉันต้องการที่จะตอบ,ฉันจะนั่งอยู่ตรงนั้นด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์และพิมพ์ในความเห็นของฉันในส่วนต่างๆ. "ในที่สุดก็จะส่งผลทั้งหมดมาในรูปแบบดิจิตอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้น ตามประตู เขาได้เกี่ยวกับกระดาษการส่ง 50 และนำไปคลองฮูดในกล่องกระดาษแข็ง มีส่งเข้ารหัสสีตามหัวข้อ และประทับลับ MICROSOFT"อ่านทั้งหมด และความเห็นเกี่ยวกับพวกเขาทั้งหมด, "เขากล่าวว่า "มันเป็นเพียงฉันนั่งอยู่ที่นั่น ด้วยปากกา และฉันจะเขียนในสิ่งแล้ว ไปชนิดเอกสาร Word"ข้อคิดเห็นจะไปไม่เพียงแต่ กับบุคคลที่ส่งเอกสาร แต่ถึงผู้บริหาร และวิศวกรที่คิดว่า ประตูควรอ่าน สุด เห็นเขาใส่ออนไลน์บนไซต์จุดร่วม ซึ่งจะถูกแบ่งตามหัวข้อ "ผมสามารถบอกได้แล้วว่า ที่อ่านได้และระยะเห็นได้
ประตูกล่าวว่า "และ เมื่อผมต้องการตอบกลับ ฉันสามารถเพียงนั่งมีอิเล็กทรอนิกส์ และพิมพ์ในความเห็นของฉันในส่วนต่าง ๆ " ในที่สุดทั้งหมดที่ส่งมาในฟอร์มแบบดิจิทัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วงต้นที่ตามประตูเขาได้รับรางวัลจากผู้ส่งผลงานเข้าร่วมประมาณ 50 - บนกระดาษและนำตัวไป.. Hood : Canal ในกล่องกระดาษแข็งพร้อมด้วยการส่งผลงานสี - มีรหัสสีโดยหัวข้อและประทับตราลับ Microsoft ."ผมอ่านเขาทั้งหมดและความเห็นเกี่ยวกับเขาเลย"เขากล่าว "มันก็แค่ผมนั่งอยู่ที่นั่นด้วยปากกาและผมจะเพียงแค่เขียนในสิ่งที่แล้วไปพิมพ์คำที่เอกสาร"ความคิดเห็นจะไปไม่ได้เฉพาะกับผู้ที่ยื่นกระดาษแต่ในช่วงของวิศวกรและผู้บริหารระดับสูงผู้ที่ประตูคิดว่าควรจะอ่านได้ในท้ายที่สุดความคิดเห็นของเขาก็ใส่แบบออนไลน์ในการใช้จุดพื้นที่ที่พวกเขาอยู่ที่ไหนโดยแบ่งหัวข้อ "ผมไม่สามารถบอกได้ว่าใครอ่านและระยะเวลาที่มีความคิดเห็นแล้ว"
ประตูว่า" "และเมื่อผมต้องการตอบกลับฉันไม่สามารถนั่งอยู่ตรงนั้นด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์เพียงไม่กี่ ประเภท และในความคิดเห็นของผมในส่วนพื้นที่อันหลากหลาย"ในที่สุดการส่งมาในรูปแบบดิจิตอล