Yet killings in conflict, the curse

Yet killings in conflict, the curse of humanity since the ancient world, have been in marked decline in the past two decades. Professor Pinker calls this development the “New Peace”. He is fond of graphs and the accumulated data is compelling. Deaths due to state-based conflicts show jagged peaks in the two world wars, followed by a bumpy but consistent trailing-off. The 20th century, with its trio of premier-league killers, Hitler, Stalin and Mao, stands out for the sheer scale of the destruction of human life. Technology, in the form of Zyklon B and cheap transport, enabled dictators to dispatch their victims en masse to distant killing fields. But these mass killings ran counter to a general trend of pacification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฆาตกรรมในความขัดแย้ง คำสาปแช่งของมนุษยชาติตั้งแต่โลก ยัง ได้รับเครื่องตกต่ำในทศวรรษที่สอง ศาสตราจารย์ Pinker เรียกนี้พัฒนา "ความใหม่" เขาจะชอบกราฟ และข้อมูลสะสมเป็นขุม เสียชีวิตเนื่องจากความขัดแย้งตามสถานะแสดงยอดขรุขระในสงครามโลกทั้งสอง ตามสอดคล้องกัน แต่หลุมต่อท้ายปิดด้วย ศตวรรษที่ 20 ด้วยเป็นทริโอของพรีเมียร์ลีกยา ฮิตเลอร์ สตาลิน และ เหมา โดดเด่นสำหรับมาตราส่วนที่แท้จริงของทำลายชีวิตมนุษย์ เทคโนโลยี แบบฟอร์ม Zyklon B และขนส่งราคาประหยัด ใช้เผด็จการส่งเหยื่อมีไปยังเขตไกลฆ่า แต่ฆาตกรรมจำนวนมากเหล่านี้วิ่งไปแนวโน้มทั่วไปของแบบเคาน์เตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังฆ่าในความขัดแย้งคำสาปแช่งของมนุษยชาติตั้งแต่โลกยุคโบราณที่ได้รับในการลดลงของการทำเครื่องหมายในที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมา ศาสตราจารย์ชมพูเรียกการพัฒนานี้ "สันติภาพใหม่" เขาเป็นที่ชื่นชอบของกราฟและข้อมูลสะสมเป็นที่น่าสนใจ การเสียชีวิตอันเนื่องมาจากความขัดแย้งในรัฐตามแสดงยอดขรุขระในสงครามโลกครั้งที่สองตามมาด้วย แต่เป็นหลุมเป็นบ่อที่สอดคล้องต่อท้ายออก ศตวรรษที่ 20 กับทั้งสามคนของนักฆ่าชั้นนำของลีกฮิตเลอร์สตาลินและเหมายืนออกสำหรับขนาดที่แท้จริงของการทำลายชีวิตของมนุษย์ เทคโนโลยีในรูปแบบของ Zyklon B และการขนส่งที่ถูกเปิดใช้งานเผด็จการที่จะส่งเหยื่อของพวกเขาค์ไรเดอไปยังเขตการฆ่าที่ห่างไกล แต่เหล่านี้ฆ่ามวลวิ่งสวนทางกับแนวโน้มทั่วไปของความสงบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่การฆ่าในความขัดแย้ง คำสาปของมนุษย์ตั้งแต่ยุคโบราณมีเครื่องหมายการลดลงในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา ศาสตราจารย์สีชมพูสายการพัฒนานี้ " สันติภาพ " ใหม่ เขารักกราฟและสะสมเป็นข้อมูลที่น่าสนใจ การตายเนื่องจากสถานะตามความขัดแย้งแสดงขรุขระยอดในสงครามโลกครั้งที่สองตามเป็นหลุมเป็นบ่อ แต่สอดคล้องต่อท้ายออก ศตวรรษที่ 20กับสามของ พรีเมียร์ ลีก นักฆ่า , ฮิตเลอร์ , สตาลินและเหมา ยืนออกสำหรับขนาดเลี่ยงของการทำลายชีวิตของมนุษย์ เทคโนโลยีในรูปแบบของไซโคลน B และราคาถูก ขนส่ง ใช้เผด็จการเพื่อส่งเหยื่อ en masse เพื่อไกลฆ่าเขตข้อมูล แต่การฆ่ามวลเหล่านี้วิ่งสวนทางกับแนวโน้มทั่วไปของความสงบ .