Attached proforma invoice for your

Attached proforma invoice for your reference,please check it out.
Please pay attention to bank information. Mr.Cheng Chunqiao is our staff.
We hope you transfer payment to his bank account. But we still through the export agent to apply for customs clearance.(Ningbo Lisi Import & Export Co.Ltd.) It includes all documents.
If it is difficult for you to transfer payment to our staff,please inform us. We like to modify proforma invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนบใบแจ้งหนี้ Proforma สำหรับการอ้างอิงของคุณโปรดตรวจสอบออก.
กรุณาให้ความสนใจกับข้อมูลธนาคาร Mr.Cheng Chunqiao เป็นพนักงานของเรา.
เราหวังว่าคุณจะโอนเงินไปยังบัญชีธนาคารของเขา แต่เรายังคงผ่านตัวแทนการส่งออกที่จะใช้สำหรับพิธีการศุลกากร. (Ningbo Lisi นำเข้าและส่งออก Co.Ltd.) ซึ่งจะรวมถึงเอกสารทั้งหมด.
ถ้ามันเป็นเรื่องยากสำหรับคุณที่จะโอนเงินให้กับเจ้าหน้าที่ของเรากรุณาแจ้งให้เราทราบ เราชอบที่จะปรับเปลี่ยนใบแจ้งหนี้ Proforma

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบใบ proforma สำหรับการอ้างอิงของคุณ โปรดตรวจสอบออก .
กรุณาให้ความสนใจข้อมูลธนาคาร นายเฉินชุนเฉียวเป็นเจ้าหน้าที่ของเรา .
เราหวังว่าคุณโอนเงินผ่านบัญชีธนาคารของเขา แต่เราก็ยังผ่านตัวแทนส่งออกเพื่อใช้สำหรับพิธีการศุลกากร ( นำเข้าส่งออก จำกัด Ningbo . & ) รวมถึงเอกสารทั้งหมด .
ถ้าเป็นเรื่องยากสำหรับคุณที่จะโอนเงินให้กับพนักงานของเรากรุณาแจ้งให้เราทราบ เราต้องการปรับเปลี่ยน proforma invoice .