Khru Ba Srivichai, one of the most

Khru Ba Srivichai, one of the most famous Lanna monks of the last century, was given the title nak bun haeng lanna - a Lanna saint. Born in the middle of a storm, he was first given the nickname "thunder".

In his childhood he showed his "meritorious" nature by secretly releasing caged animals. He begun to study at Ban Pang temple in Lamphun province at the age of eighteen. He ordained and his reputation as a pious monk soon spread even amongst the hilltribes.

Local people offered their labor to make merit, and people came to him with proposals for construction projects.

During his life he supervised renovation at over 100 temples amongst other projects. These temples include Wat Phrathat Haripunchai and Wat Chamadevi in Lamphun, as well as Wat Phra Singh and Wat Suan Dok in Chiang Mai.

He organized the construction of the road up Doi Suthep, which had up to 5000 people voluntarily working on its construction on any single day. The road took five months and twenty two days to complete.

The venerable monk's car was the first vehicle up the road at the official opening on 30th April, 1935.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครุ ba ศรีวิชัยซึ่งเป็นหนึ่งในพระสงฆ์ล้านนาที่มีชื่อเสียงที่สุดของศตวรรษที่ผ่านมาได้รับชื่อนาคบุญ haeng ล้านนา - นักบุญล้านนา เกิดในช่วงกลางของพายุเขาได้รับครั้งแรกฉายา "ฟ้าร้อง".

ในวัยเด็กของเขาเขาแสดงให้เห็น "รางวัล" ของเขาโดยธรรมชาติแอบปล่อยสัตว์ขังอยู่ในกรง เขาเริ่มศึกษาที่วัดปางห้ามในจังหวัดลำพูนที่อายุสิบแปดเขาบวชและชื่อเสียงของเขาเป็นพระภิกษุสงฆ์ที่เคร่งศาสนาในเร็ว ๆ นี้แพร่กระจายไปในหมู่ชาวเขาแม้แต่.

คนในท้องถิ่นนำเสนอแรงงานของพวกเขาในการทำบุญและผู้คนมาหาเขากับข้อเสนอสำหรับโครงการก่อสร้าง.

ช่วงชีวิตของเขาเขาดูแลการปรับปรุงกว่า 100 วัด หมู่โครงการอื่น ๆ วัดเหล่านี้รวมถึงวัดพระธาตุหริภุญชัยและวัดจามเทวีลำพูนเช่นเดียวกับที่วัดพระสิงห์และวัดดอกไม้สวนเชียงใหม่.

เขาจัดการก่อสร้างของดอยสุเทพถนนขึ้นซึ่งมีถึง 5000 คนโดยสมัครใจทำงานในการก่อสร้างในวันเดียว ถนนเอาห้าเดือนและ 22 วันให้เสร็จสมบูรณ์.

รถพระภิกษุสงฆ์ที่เคารพเป็นรถคันแรกขึ้นถนนที่เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 30 เมษายน 1935

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครูบา Srivichai หนึ่งของพระสงฆ์ล้านนามีชื่อเสียงมากที่สุดของศตวรรษที่ผ่าน ถูกกำหนดชื่อนาคบุญรามคำแหงล้าน - นักบุญล้านนา เกิดกลางพายุ เขาก่อนให้ชื่อเล่น "ฟ้าร้อง"

ในวัยเด็กของเขา เขาพบธรรมชาติของเขา "meritorious" โดยแอบปล่อย caged สัตว์ เขาเริ่มเรียนที่วัดบ้านปางจังหวัดลำพูนอายุเอททีน เขาออกบวช และชื่อเสียงของเขาเป็นผู้ศรัทธาพระเร็ว ๆ นี้แพร่กระจายแม้หมู่ hilltribes.

คนในท้องถิ่นนำเสนอแรงงานของพวกเขาทำ และคนที่มากับเขา ด้วยข้อเสนอสำหรับโครงการก่อสร้าง

แบบมีผู้ในชีวิต เขาสอนปรุงที่วัดกว่า 100 หมู่โครงการอื่น ๆ วัดเหล่านี้ได้แก่วัดพระธาตุเมืองหริภุญชัยและวัด Chamadevi ในลำพูน วัดพระสิงห์และวัดสวนดอกในเมืองเชียงใหม่

เขาจัดสร้างถนนขึ้นดอยสุเทพ ซึ่งมีถึง 5000 คนที่ทำงานด้วยความสมัครใจในการก่อสร้างในวันเดียวใด ๆ อยู่ได้ 5 เดือน และยี่สิบสองวันให้เสร็จสมบูรณ์

กับมินท์พระรถถูกรถแรกที่เปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 30 เมษายน 1935 ค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครุ BA กรุงเทพสมุย(เฉพาะตรวจ สุขภาพ )หนึ่งในพระสงฆ์ล้านนาที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของศตวรรษที่แล้วที่ได้รับชื่อ Saint ล้านนาแหงบุญนาค - ล้านนาที่ เกิดในส่วนกลางของที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง,เขาก็เป็นคนแรกที่ชื่อเล่น"ฟ้าลั่น".

ในวัยเด็กของเขาเขาได้แสดงให้เห็นว่า"เป็นกุศล"ธรรมชาติโดยแอบปล่อยเสือติดจั่นสัตว์. เขาเริ่มเข้าศึกษาที่บ้านปางวัดในจังหวัดลำพูนที่มีอายุต่ำกว่าสิบแปดปีเขาบวชและชื่อเสียงของเขาเป็นผู้เคร่งศาสนาพระสงฆ์อีกไม่นานซึ่งกระจายตัวอยู่ท่ามกลางที่ระงับ.

ประชาชนท้องถิ่นจัดให้บริการของแรงงานในการทำบุญและประชาชนเข้ามาหาเขามีข้อเสนอสำหรับการก่อสร้างโครงการ.

ในช่วงชีวิตที่เขามีการตรวจสอบการปรับปรุงพื้นที่ใหม่ที่มากกว่า 100 วัดในโครงการอื่นๆ. วัดเหล่านี้รวมถึงวัดพระธาตุครองหริ ภุญ ไชยและวัดท้องถิ่นในจังหวัดลำพูนและวัดพระสิงห์และวัดสวนดอกในเชียงใหม่.

เขาได้จัดการก่อสร้างถนนที่ขึ้นดอยสุเทพซึ่งได้ถึง 5000 คนทำงานด้วยความสมัครใจในการก่อสร้างของโรงแรมในวันเดียว ถนนที่ห้าเดือนและยี่สิบสองวัน.

รถของพ่อเฒ่าพระที่เป็นรถคันแรกที่ถนนที่เปิดอย่างเป็นทางการได้ในวันที่ 30 เมษายนเมื่อปี 1935