actually I have never lived in Japa

actually I have never lived in Japan but I want to go to visit someday

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ๆ แล้ว ฉันเคยไม่เคยอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น แต่อยากไปเที่ยวสักวันหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จริงผมไม่เคยอาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น แต่ผมต้องการที่จะไปเยี่ยมชมสักวันหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆแล้วฉันไม่เคยอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น แต่หนูอยากไปเยือนสักวัน