The VNIR subsystem consists of two

The VNIR subsystem consists of two independent telescope assemblies to minimize image distortion in the backward and nadir looking telescopes (Figure 3). The detectors for each of the bands consist of 5000 element silicon charge-coupled detectors (CCD's). Only 4000 of these detectors are used at any one time. A time lag occurs between the acquisition of the backward image and the nadir image. During this time earth rotation displaces the image center. The VNIR subsystem automatically extracts the correct 4000 pixels based on orbit position information supplied by the EOS platform.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบย่อย VNIR ประกอบด้วยแอสเซมบลีกล้องอิสระสองเพื่อลดความผิดเพี้ยนของภาพในการย้อนหลังและจุดจอมดินกำลัง กล้องโทรทรรศน์ (3 รูป) เครื่องตรวจจับแต่ละวงดนตรีประกอบด้วย 5000 องค์ประกอบซิลิโคนควบคู่ค่าเครื่องตรวจจับ (CCD) เครื่องตรวจจับนี้ 4000 เท่านั้นจะใช้เวลาหนึ่ง หน่วงเวลาที่เกิดขึ้นระหว่างการซื้อภาพย้อนหลังและภาพจุดจอมดิน ในโลกนี้เวลา หมุนรายศูนย์ภาพ นอกจากนี้ระบบย่อย VNIR โดยอัตโนมัติแยกเซล 4000 ถูกต้องตามข้อมูลตำแหน่งวงโคจรโดยแพลตฟอร์ม EOS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบย่อย VNIR ประกอบด้วยสองประกอบกล้องโทรทรรศน์อิสระเพื่อลดความผิดเพี้ยนของภาพในจุดต่ำสุดย้อนหลังและมองกล้องโทรทรรศน์ (รูปที่ 3) เครื่องตรวจจับของแต่ละวงดนตรีที่ประกอบด้วยองค์ประกอบ 5000 เครื่องตรวจจับเสียค่าใช้จ่ายควบคู่ซิลิกอน (CCD) ของ 4000 เฉพาะของเครื่องตรวจจับเหล่านี้จะใช้ที่ใดเวลาหนึ่ง ความล่าช้าเวลาเกิดขึ้นระหว่างการเข้าซื้อกิจการของภาพย้อนหลังภาพและจุดต่ำสุดที่ ในระหว่างการหมุนของโลกเวลานี้แทนที่ศูนย์ภาพ ระบบย่อย VNIR โดยอัตโนมัติสารสกัดที่ถูกต้อง 4000 พิกเซลบนพื้นฐานของข้อมูลที่ตำแหน่งวงโคจรที่จัดทำโดยแพลตฟอร์ม EOS