This rural-urban gap is not unique

This rural-urban gap is not unique to India, but with such an immense population, it is more pronounced than in other areas of the world. With the cities supporting only 30 percent of the total population, an astounding 360 million people live in the rural areas of India that offer few options for generating income besides simple agriculture, even for citizens who have an education. That is to say, there are nearly 50 million more people living close to poverty in rural India than the number of people that populate the entire United States.
It was this phenomenon combined with an ambition to start her own company that convinced Saloni Malhotra to take a risk with what was considered at the time to be a difficult business model. With the help of her mentor, Professor Ashok Jhunjhunwala
from in Madras Malhotra proposed a for-profit venture that would address current social issues. Rather than viewing the people living in rural villages as ignorant farmers, she believed that they are an untapped resource looking a for any opportunity to live up to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงนี้เมืองชนบทไม่เฉพาะอินเดีย แต่เช่นที่เวิ้งว้างประชากร จะออกเสียงมากขึ้นกว่าในพื้นที่อื่น ๆ ของโลก กับเมืองสนับสนุนเพียง 30 เปอร์เซ็นต์ของประชากร การตระการตา 360 ล้านคนอาศัยอยู่ในชนบทของอินเดียที่มีตัวเลือกสำหรับการสร้างรายได้ที่นอกเหนือจากเรื่องเกษตร แม้สำหรับประชาชนที่มีการศึกษา กล่าวคือ มีเกือบ 50 ล้านคนอาศัยอยู่ใกล้กับความยากจนในชนบทมากกว่าจำนวนคนที่ใส่ทั้งสหรัฐอเมริกา.
มันเป็นปรากฏการณ์นี้รวมกับความใฝ่ฝันที่จะเริ่มต้นบริษัทของตนเองมั่นใจ Saloni Malhotra จะเสี่ยงกับอะไรถือว่าเวลาเป็นแบบธุรกิจยากขึ้น ด้วยความช่วยเหลือของที่ปรึกษาของเธอ อาจารย์อโศก Jhunjhunwala
จากใน มาดราส Malhotra เสนอราคาทุน for-profit ที่จะจัดการกับปัญหาสังคมปัจจุบัน แทนที่จะดูคนที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านชนบทเป็นเกษตรกรไม่รู้ เธอเชื่อว่า พวกเขาเป็นทรัพยากรที่ใช้มองแบบสำหรับโอกาสใด ๆ อยู่ถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ช่องว่างระหว่างเมืองกับชนบทไม่ซ้ำกับอินเดีย แต่ด้วยเช่นประชากรอันยิ่งใหญ่มันเป็นเด่นชัดมากขึ้นกว่าในพื้นที่อื่น ๆ ของโลก กับเมืองที่สนับสนุนเพียง 30 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมดที่น่าประหลาดใจ 360 ล้านคนอาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทของอินเดียที่มีไม่กี่ตัวเลือกในการสร้างรายได้นอกเหนือจากการทำการเกษตรง่ายแม้สำหรับประชาชนที่มีการศึกษา กล่าวคือมีเกือบ 50 ล้านคนที่อาศัยอยู่มากขึ้นใกล้เคียงกับความยากจนในชนบทของอินเดียกว่าจำนวนของผู้คนที่อาศัยทั้งสหรัฐอเมริกาที่มี
มันเป็นปรากฏการณ์รวมกับความทะเยอทะยานนี้เพื่อเริ่มต้น บริษัท ของเธอเองที่เชื่อความงามของ Malhotra ที่จะใช้ ความเสี่ยงกับสิ่งที่ได้รับการพิจารณาในช่วงเวลาที่จะเป็นรูปแบบธุรกิจที่ยากลำบาก ด้วยความช่วยเหลือของผู้ให้คำปรึกษาศาสตราจารย์ Ashok Jhunjhunwala เธอ
จากฝ้าย Malhotra เสนอร่วมทุนเพื่อผลกำไรที่จะแก้ไขปัญหาสังคมในปัจจุบัน มากกว่าที่จะดูคนที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านชนบทเกษตรกรไม่รู้เธอเชื่อว่าพวกเขาจะไม่ได้ใช้ทรัพยากรที่กำลังมองหาโอกาสที่จะมีชีวิตอยู่กับใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชนบทเมืองนี้ช่องว่างจะไม่ซ้ำกับอินเดีย แต่ด้วยเช่นประชากรเวิ้งว้าง มันเด่นชัดมากขึ้นกว่าในพื้นที่อื่น ๆของโลก กับเมืองที่สนับสนุนเพียงร้อยละ 30 ของประชากรทั้งหมด เป็นที่น่าอัศจรรย์ 360 ล้านคนอาศัยอยู่ในเขตชนบทของอินเดียมีตัวเลือกน้อยสำหรับการสร้างรายได้นอกเหนือจากการเกษตรง่ายแม้สำหรับประชาชนที่มีการศึกษาคือว่า มีเกือบ 50 ล้านคน ที่อาศัยอยู่ใกล้กับ ความยากจนในชนบทอินเดียมากกว่าจำนวนผู้ที่อาศัยในสหรัฐอเมริกาทั้งหมด .
มันเป็นปรากฏการณ์นี้ ผนวกกับความใฝ่ฝันที่จะเริ่มต้น บริษัท ของตัวเองที่ทำให้ซาโลนีมัลโฮตรา จะเสี่ยงกับสิ่งที่ถือว่าเวลาเป็นนางแบบธุรกิจที่ยาก ด้วยความช่วยเหลือของที่ปรึกษาของเธอศาสตราจารย์ Ashok jhunjhunwala
จากฝ้ายมัลโฮตราเสนอสำหรับกำไร บริษัท ที่จะแก้ไขปัญหาของสังคมปัจจุบัน แทนที่จะดูผู้คนที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านชนบท เป็นเกษตรกร ไร้การศึกษา เธอเชื่อว่าพวกเขาเป็นทรัพยากรที่ไม่ได้ใช้ดูสำหรับโอกาสใด ๆ อยู่ถึง