Dear all,Regarding the issue in the

Dear all,

Regarding the issue in the email below, we are preparing for the shipment (DHL) and we expect to have parcels arriving at destination airport on or before 21 Sep.
Incoterm for this shipment will be DDP.
Should I send the parcels to Happ Exhibition? Or another address to save your time on transferring parcels?

Those duratran we sent for replacement work in Sep should be disposed and replaced by these new duratrans.
Thank you and sorry for the convenience caused.

Best regards,
Hayley Kwong

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดเกี่ยวกับปัญหาในอีเมลด้านล่าง เรากำลังเตรียมการสำหรับการจัดส่ง (DHL) และเราคาดว่าจะมีพัสดุมาถึงสนามบินปลายทางใน หรือ ก่อน 21 ก.ย. Incoterm สำหรับการจัดส่งนี้จะเป็น DDPฉันควรส่งพัสดุการไปนิทรรศการ Happ หรือที่อยู่อื่นเพื่อประหยัดเวลาของคุณในการโอนพัสดุDuratran ที่เราส่งไปทำงานแทนในก.ย.ควรทิ้ง และถูกแทนที่ ด้วย duratrans ใหม่เหล่านี้ขอขอบคุณ และขออภัยในความสะดวกสบายเกิดด้วยความเคารพกวง Hayley

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด

เกี่ยวกับปัญหาในอีเมลดังต่อไปนี้เราจะเตรียมความพร้อมสำหรับการจัดส่ง (DHL) และเราคาดว่าจะมีพัสดุมาถึงที่สนามบินปลายทางหรือก่อน 21 กันยายน
Incoterm สำหรับการจัดส่งนี้จะเป็น DDP.
ฉันควรจะส่งพัสดุไป Happ นิทรรศการ? หรือที่อยู่อีกเพื่อประหยัดเวลาของคุณบนผืนโอน?

duratran คนที่เราส่งไปสำหรับการทำงานทดแทนในกันยายนควรทิ้งไปและแทนที่ด้วย duratrans ใหม่เหล่านี้.
ขอขอบคุณและขออภัยในความสะดวกสบายที่เกิด.

ขอแสดงความนับถือ
เฮย์เลย์ Kwong

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดเกี่ยวกับปัญหาในอีเมลล์ด้านล่าง เรากำลังเตรียมการจัดส่ง ( DHL ) และเราคาดหวังว่าจะมีพัสดุมาถึงจุดหมาย สนามบิน หรือ ก่อน 21 ก.ย.นโคเทอมสำหรับการจัดส่งนี้จะ DDP .ฉันควรส่งพัสดุไปแฮ็ปนิทรรศการ ? หรืออื่นที่อยู่เพื่อประหยัดเวลาของคุณในการโอนพัสดุ ?ผู้ duratran เราส่งแทนทำงานในก.ย. ควรถูกทิ้งและถูกแทนที่ด้วย duratrans ใหม่เหล่านี้ขอบคุณและขอโทษสำหรับความสะดวกสบายที่เกิดขึ้นขอแสดงความนับถือเฮย์เลย์กวง