Nude portraits were unusual, subjec

Nude portraits were unusual, subjects of high rank usually having strategically placed drapery (though Canova did produce another of the Bonaparte family, with his 1806 Napoleon as Mars the Peacemaker). It is a matter of debate as to whether she actually posed naked for the sculpture, since only the head is a realistic (if slightly idealised) portrait, whilst the nude torso is a neo-classically idealised female form. When asked how she could pose for the sculptor wearing so little, she reputedly replied that there was a stove in the studio that kept her warm, though this may be apochryphal or a quip deliberately designed by her to stir up scandal.[1]

She holds an apple in her hand evoking Aphrodite's victory in the Judgement of Paris. The room in which the sculpture is exhibited at the Galleria Borghese also has a ceiling painting portraying the judgement, painted by Domenico de Angelis in 1779 and inspired by a famous relief on the façade of the Villa Medici.

Canova was first instructed to depict Pauline Bonaparte fully clothed as the chaste goddess Diana, but Pauline insisted on Venus. She had a reputation for promiscuity, and may have enjoyed the controversy of posing naked. The subject of the sculpture may have also been affected by the Borghese family's mythical ancestry: they traced their descent to Venus, through her son Aeneas, the founder of Rome.[2]

The wooden base, draped like a catafalque, once contained a mechanism for rotating the sculpture, as in the case of other works by Canova and in the adapted bases of ancient sculpture in galleries, so that a viewer could observe it from all angles without moving him/herself. In the era of its production, viewers would also admire the sculpture by candlelight. The sculpture's lustre was not only due to the fine quality of the marble but also to the waxed surface, which has been recently restored.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพเปลือยกายผิดปกติ จัดอันดับวิชาสูงมักจะมีกลยุทธ์อยู่ผ้าม่าน (แม้คาโนวาไม่ได้ผลิตอีกตระกูลโบนาปาร์ต กับนโปเลียนค.ศ. 1806 เขาเป็นดาวอังคารพีซเมกเกอร์) มันเป็นเรื่องของการอภิปรายต่อว่าเธอจริงอึ้งเปลือยสำหรับประติมากรรม ตั้งแต่เฉพาะหัวเป็นจริง (idealised) เล็กน้อยแนวตั้ง ในขณะที่ลำตัวเปลือยกายเป็นแบบหญิงนีโอห้อง idealised เมื่อถามว่า เธอสามารถถ่ายรูปประติมากรที่สวมใส่จึงน้อย เธอลดตอบกลับว่า มีเตาในห้องที่เก็บความอบอุ่นของเธอ แม้ว่า นี้อาจเป็น apochryphal หรือ quip จงใจออกแบบ โดยเธอยั่วหลานใครหว่า [1]เธอเก็บแอปเปิลในมือของเธอ evoking ชัยชนะของแรมอโฟร์ไดต์ตัดสินปารีส ซึ่งประติมากรรมจัดแสดงที่งามแกลเลอเรียห้องมีจิตรกรรมเพดานขัดตัดสิน วาด โดยโดเม็นนิโคเด Angelis ในเลขที่ 1779 และแรงบันดาลใจบรรเทาที่มีชื่อเสียงในด้านของออฟเดอะวิลล่าคาโนวาได้รับคำแนะนำก่อนการวาดสาวโบนาปาร์ตเต็มลก็เป็นเทพธิดาต้องบริสุทธิ์ไดอาน่า แต่สาวยืนยันบนดาวศุกร์ เธอมีชื่อเสียงสำหรับ promiscuity และอาจมีชอบถกเถียงของวางตัวเปลือย เรื่องของการแกะสลักอาจมียังรับผลกระทบจากครอบครัวงามวงศ์ตำนาน: พวกเขาติดตามความโคตรกับวีนัส ผ่านลูกชายของเธออีเนียส ผู้ก่อตั้งกรุงโรมได้ [2]ไม้ฐาน ภาย เช่นแท่นตั้งศพ ครั้งประกอบด้วยกลไกการหมุนเวียนงานประติมากรรม เช่นในกรณีของงานอื่น ๆ โดยคาโนวา และฐานดัดแปลงของประติมากรรมโบราณในแกลเลอรี เพื่อให้ตัวแสดงสามารถสังเกตได้จากทุกมุมโดยไม่ย้ายเขา/ตัวเอง ในยุคของการผลิต ผู้ชมจะมองเห็นประติมากรรม โดยแสงเทียน ความวาวของประติมากรรมไม่เพียงแต่เนื่อง จากคุณภาพดี ของหินอ่อน แต่ waxed พื้น ผิว ซึ่งเพิ่งถูกคืนค่าแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพวาดเปลือยเป็นที่ผิดปกติเรื่องของอันดับที่สูงมักจะมีการวางกลยุทธ์ผ้า (แม้ว่า Canova ไม่ผลิตอีกคนหนึ่งของครอบครัวมหาราช 1806 กับนโปเลียนของเขาเป็นดาวอังคาร Peacemaker) ที่ มันเป็นเรื่องของการอภิปรายเป็นไปได้ว่าเธอจริงถูกวางเปล่าสำหรับประติมากรรมตั้งแต่เพียงหัวเป็นจริง (ถ้าเงียบสงบเล็กน้อย) ภาพในขณะที่ลำตัวเป็นรูปแบบเปลือยหญิงนีโอคลาสสิกที่เงียบสงบ เมื่อถามว่าเธอจะก่อให้เกิดประติมากรที่สวมใส่เพียงเล็กน้อยเพื่อให้เธอโด่งดังตอบว่ามีเตาในสตูดิโอที่ทำให้เธออบอุ่นแม้ว่านี้อาจจะ apochryphal หรือสำนวนที่ได้รับการออกแบบโดยเจตนาของเธอที่จะกระตุ้นเรื่องอื้อฉาว. [1] เธอ ถือแอปเปิ้ลในมือของเธอรู้สึกชัยชนะของโฟรในคำพิพากษาของปารีส ห้องพักที่รูปปั้นที่มีการจัดแสดงที่ Borghese แกลเลอเรียนอกจากนี้ยังมีภาพวาดเพดานจิตรตัดสินวาดโดยโดเมนิโก้เดอ Angelis ใน 1779 และแรงบันดาลใจจากความโล่งใจที่มีชื่อเสียงในด้านหน้าของ Villa Medici. Canova ได้รับคำสั่งแรกที่จะแสดงให้เห็นถึงพอลลีนมหาราช แต่งตัวเต็มยศเป็นเทพธิดาไดอาน่าบริสุทธิ์ แต่พอลลีนยืนยันว่าบนดาวศุกร์ เธอมีชื่อเสียงในการสำส่อนและอาจจะมีความสุขในความขัดแย้งของการวางตัวเปลือยกาย เรื่องของประติมากรรมอาจยังได้รับผลกระทบจากบรรพบุรุษที่เป็นตำนานของครอบครัว Borghese ของพวกเขาสืบเชื้อสายของพวกเขาเพื่อดาวศุกร์ผ่านลูกชายของเธออีเนียสผู้ก่อตั้งกรุงโรม [2]. ฐานไม้พาดเหมือนศพเมื่อมีกลไก สำหรับหมุนประติมากรรมเช่นในกรณีของงานอื่น ๆ โดย Canova และของฐานการปรับตัวของรูปปั้นโบราณในแกลเลอรี่เพื่อให้สามารถดูสังเกตได้จากทุกมุมโดยไม่ต้องย้ายเขา / เธอ ในยุคของการผลิตผู้ชมยังจะชื่นชมประติมากรรมโดยแสงเทียน เงาประติมากรรมที่ไม่เพียง แต่เนื่องจากมีคุณภาพที่ดีของหินอ่อน แต่ยังรวมถึงพื้นผิวแว็กซ์ซึ่งได้รับการบูรณะเมื่อเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพนู้ดผิดปกติจำนวนสูงมักจะมีตำแหน่งวางกลยุทธ์ผ้าม่าน ( แม้ว่าคาโนวาได้ผลิตอื่นของครอบครัว โบนาปาร์ตของเขา 1806 นโปเลียนเป็นดาวอังคารผู้ไกล่เกลี่ย ) มันเป็นเรื่องของการอภิปรายเป็นไปได้ว่าเธอถูกวางเปลือยสำหรับประติมากรรม เนื่องจากศีรษะเป็นมีเหตุผล ( ถ้าเล็กน้อย idealised ) แนวตั้งขณะที่ลำตัวเปลือยเป็นนีโอคลาสสิก idealised หญิงแบบ เมื่อถามว่า เธออาจจะก่อให้เกิดประติมากรใส่น้อยมาก เธอโด่งดัง ตอบว่ามี เตาในสตูดิโอที่ทำให้เธออบอุ่น แม้ว่านี้อาจจะ apochryphal หรือสำนวนจงใจออกแบบโดยเธอก่อเรื่องอื้อฉาว [ 1 ]

เธอถือแอปเปิ้ลในมือของเธอความรู้สึกของชัยชนะในโฟรไดท์ การตัดสินของปารีสในห้องที่ประติมากรรมที่จัดแสดงที่หอศิลป์บอร์เกเซยังมีเพดานภาพวาดจิตรการตัดสิน วาดโดย Domenico De Angelis ในฝ่ายและแรงบันดาลใจจากโล่งอกที่มีชื่อเสียงในเอฟเอ ADE ของทาวิลล่าเมดิซี่

คาโนวาเป็นครั้งแรกที่สั่งให้แสดงพอลลีน โบนาปาร์ตพร้อมเสื้อผ้าเป็นบริสุทธิ์เทพธิดาไดอาน่า แต่พอลลีน ยืนยันบนดาวศุกร์ เธอมีความสำส่อน ชื่อเสียง ,และอาจจะได้สนุกกับการโต้เถียงของวางตัวเปลือย เรื่องของประติมากรรมที่อาจได้รับผลกระทบจากบรรพบุรุษในตำนานที่บอร์เกเซครอบครัว : พวกเขาสืบเชื้อสายของดาวศุกร์ผ่านลูกชายของเธอเนียส , ผู้ก่อตั้งของกรุงโรม [ 2 ]

ฐานไม้ draped เหมือนการเยาะเย้ย เมื่อมีกลไกสำหรับหมุนประติมากรรมเช่นในกรณีของงานอื่น ๆ โดย คาโนวา และปรับปรุงฐานประติมากรรมโบราณ ในแกลลอรี่ เพื่อให้ผู้ชมสามารถสังเกตจากทุกมุมโดยไม่ต้องย้ายเขา / ตัวเอง ในยุคของการผลิต ผู้ชมก็ชื่นชมประติมากรรมแสงเทียน เงาของรูปปั้น ไม่เพียง แต่เนื่องจากการปรับคุณภาพของหินอ่อน แต่ยังเพื่อให้แว็กซ์ผิวซึ่งได้รับการบูรณะเมื่อเร็ว ๆนี้ .