Compared to similarly situated oppo

Compared to similarly situated opposite-sex married couples, same-sex couples faced the following financial and legal disadvantages:

Legal costs associated with obtaining domestic partner documents to gain legal abilities granted automatically by legal marriage, including power of attorney, health care decision-making, and inheritance[195]
A person can inherit an unlimited amount from a deceased spouse without incurring an estate tax, but is subject to taxes if inheriting from a same-sex partner[194]
Same-sex couples were not eligible to file jointly as a married couple and thus could not take the advantages of lower tax rates when the individual income of the partners differs significantly[194][j]
Employer-provided health insurance coverage for a same-sex partner incurred federal income tax[194]
Higher health costs associated with lack of insurance and preventative care: 20% of same-sex couples had a member who was uninsured compared to 10% of married opposite-sex couples[195]
Inability to protect jointly owned home from loss due to costs of potential medical catastrophe[195]
Inability of a U.S. citizen to sponsor a same-sex spouse for citizenship[195]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปรียบเทียบในทำนองเดียวกัน อยู่ตรงข้ามเพศคู่แต่งงาน คู่รักเพศเดียวกันต้องเผชิญกับข้อเสียทางการเงิน และกฎหมายต่อไปนี้:ต้นทุนทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับรับเอกสารคู่ได้รับความสามารถตามกฎหมายที่ได้รับอนุญาตโดยอัตโนมัติตามกฎหมายแต่งงาน อำนาจ การตัดสินใจดูแลสุขภาพ และสืบทอด [195]ผู้จะสืบทอดได้ไม่จำกัดจำนวนคู่สมรสผู้มีภาษีอสังหาริมทรัพย์ดังกล่าว แต่มีภาษีถ้าสืบทอดจากคู่เพศเดียวกัน [194]ไม่มีสิทธิ์ไปยังแฟ้มร่วมเป็นคู่สมรสคู่รักเพศเดียวกัน และจึง อาจไม่ใช้ข้อดีของอัตราภาษีที่ต่ำลงเมื่อรายได้แต่ละคู่แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ [194] [j]นายจ้างมีประกันสำหรับคู่เพศเดียวกันเกิดรายได้เสียภาษี [194]ต้นทุนสุขภาพสูงที่เกี่ยวข้องขาดการดูแลเชิงป้องกัน และประกัน: 20% ของคู่รักเพศเดียวกันมีสมาชิกที่ไม่มีประกันเมื่อเทียบกับ 10% ของคู่ตรงข้ามเพศแต่งงาน [195]ไม่สามารถป้องกันร่วมเป็นเจ้าของบ้านขาดทุนเนื่องจากต้นทุนของแผ่นดินไหวการแพทย์มีศักยภาพ [195]ไม่เป็นพลเมืองสหรัฐฯ สนับสนุนคู่สมรสเพศเดียวกันสำหรับสัญชาติ [195]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเทียบกับที่ตั้งอยู่ในทำนองเดียวกันเพศตรงข้ามคู่แต่งงาน, คู่รักเพศเดียวกันต้องเผชิญต่อไปนี้ข้อเสียทางการเงินและกฎหมาย: ค่าใช้จ่ายในกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการได้รับเอกสารพันธมิตรในประเทศที่จะได้รับความสามารถตามกฎหมายได้รับโดยอัตโนมัติโดยการแต่งงานทางกฎหมายรวมทั้งหนังสือมอบอำนาจการดูแลสุขภาพการตัดสินใจ และมรดก [195] บุคคลที่สามารถสืบทอดไม่ จำกัด จำนวนจากคู่สมรสของผู้ตายโดยไม่เกิดขึ้นภาษีที่ดิน แต่เป็นเรื่องภาษีถ้าสืบทอดจากคู่เพศเดียวกัน [194] คู่รักเพศเดียวกันไม่ได้มีสิทธิ์ที่จะยื่นร่วมกันเป็น คู่สมรสและทำให้ไม่สามารถใช้ประโยชน์จากอัตราภาษีที่ลดลงเมื่อรายได้ส่วนบุคคลของคู่ค้าที่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ [194] [เจ] บริษัท ที่ให้ความคุ้มครองการประกันสุขภาพสำหรับคู่เพศเดียวกันที่เกิดขึ้นภาษีเงินได้ของรัฐบาลกลาง [194] สุขภาพที่สูงขึ้น ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการขาดจากการรับประกันภัยและการดูแลป้องกัน: 20% ของคู่รักเพศเดียวกันได้เป็นสมาชิกซึ่งเป็นประกันภัยเมื่อเทียบกับ 10% ของคู่รักเพศตรงข้ามแต่งงาน [195] ไม่สามารถที่จะปกป้องบ้านของเจ้าของร่วมกันจากการสูญเสียเนื่องจากค่าใช้จ่ายที่มีศักยภาพทางการแพทย์ ภัยพิบัติ [195] ไม่สามารถของพลเมืองของสหรัฐอเมริกาที่จะสนับสนุนคู่สมรสเพศเดียวกันสำหรับการเป็นพลเมือง [195]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเทียบกับเครื่องใช้ในบ้านเพศตรงข้ามแต่งงานคู่รัก คู่รักเพศเดียวกันเผชิญปัญหาทางการเงินและทางกฎหมายดังต่อไปนี้ :

ทางกฎหมายค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการได้รับเอกสารในคู่ที่จะได้รับตามกฎหมายสามารถได้รับโดยอัตโนมัติ โดยกฎหมายการแต่งงาน รวมทั้งหนังสือมอบอำนาจ การตัดสินใจด้านสุขภาพ และการรับมรดก [ 195 ]
คนที่สามารถสืบทอดไม่จํากัดจํานวนจากคู่สมรสเสียชีวิตโดยไม่ก่อทรัพย์ ภาษี แต่ไม่รวมภาษีถ้าสืบทอดจากเพศเดียวกันคู่ [ 194 ]
คู่เพศเดียวกันมีสิทธิที่จะยื่นร่วมกันเป็นคู่แต่งงานและดังนั้นจึงไม่สามารถใช้ประโยชน์จากอัตราภาษีที่ลดลง เมื่อรายได้ของแต่ละคู่ต่าง อย่างมาก [ 194 ] [ J ]
นายจ้างที่ให้ความคุ้มครองการประกันสุขภาพสำหรับคู่เพศเดียวกันที่เกิดขึ้น [ 194 ]
สูงกว่าภาษีรายได้ของรัฐบาลกลางค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับการขาดการประกันและการดูแลป้องกัน : 20 % ของคู่เพศเดียวกันมีสมาชิกที่เป็นประกันเมื่อเทียบกับ 10% ของแต่งงานกับเพศตรงข้ามคู่ [ 195 ]
ไม่สามารถปกป้องร่วมกันเป็นเจ้าของบ้านจากการสูญเสียเนื่องจากการต้นทุน ศักยภาพทางการแพทย์หายนะ [ 195 ]
การไร้ความสามารถของพลเมืองสหรัฐอเมริกาสนับสนุนคู่สมรสเพศเดียวกันเพื่อความเป็นพลเมือง [ 195 ]