Not sure how many of you out there

Not sure how many of you out there (especially menfolk) have found socks beneath the tree or have given them to your close ones but for years to come, I suggest that Japanese hosiery label Ayamé is the sock brand choice to give if you want to combine utility and visual brilliance. I received a soggy brown papered package bang on Christmas Eve all the way from Japan stuffed full of the most colourful stocking fillers. The patterns are distinctive and unique to Aya Agaoka, who started Ayamé in 2007, wanting to create a niche in legwear that would combine the know-how of Japanese craftsmen with the outer limits of her own imagination. Working with the experienced hosiery factories of the Nara prefecture, Aygaoka pushes boundaries of knit techniques and yarn choices to create feats (*uh-huh-huh*) of technical accomplishment which when you pull on to your feet for the very first time, makes you wriggle your toes and do a little new sock jig. Ok, just me who does the new sock dance jig.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่แน่ใจว่าจำนวนของคุณค่ะ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่ม) ได้พบถุงเท้าใต้ต้นไม้ หรือให้พวกเขาจะปิดของคน แต่ปีมา ขอแนะนำป้ายร้านญี่ปุ่นที่ Ayamé เป็นตัวเลือกแบรนด์ถุงเท้าให้ถ้าคุณต้องการรวมโปรแกรมอรรถประโยชน์และมุมภาพ ผมรับบางแพคเกจ papered สีน้ำตาล soggy ในวันคริสมาสต์จากญี่ปุ่นไส้เต็มของสีสันสุด fillers ที่จัดเก็บ รูปแบบโดดเด่น และเฉพาะอา Agaoka ที่เริ่มต้น Ayamé ในปี 2007 อยากสร้างโพรงใน legwear ที่จะรวมความรู้ของช่างฝีมือญี่ปุ่นกับขีดจำกัดของจินตนาการของตนเองภายนอก ทำงานกับร้านที่มีประสบการณ์ในโรงงานของจังหวัดนะระ Aygaoka ผลักดันขอบเขตของเทคนิคการถักและตัวเลือกเส้นด้ายสร้าง feats (* uh-ฮะ ฮะ *) ประสบความสำเร็จทางเทคนิคซึ่งเมื่อคุณดึงเพื่อเท้าของคุณครั้งแรก ทำให้คุณ wriggle เท้าของคุณ และทำเหมือนใหม่ถุงเท้าฉลุ ตกลง เพียงฉันที่ไม่ใหม่ฉลุถุงเท้าเต้นรำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่แน่ใจว่าหลายท่านออกมี (โดยเฉพาะผู้ชาย) พบถุงเท้าใต้ต้นไม้หรือได้ให้พวกเขาไปยังคนใกล้ชิดของคุณ แต่สำหรับปีที่ผ่านมาผมขอแนะนำให้ป้ายร้านขายชุดชั้นญี่ปุ่นอายาเมะเป็นแบรนด์ถุงเท้าทางเลือกที่จะให้ถ้าคุณต้องการ ยูทิลิตี้รวมภาพและสีสันที่สดใส ผมได้รับแพคเกจปัง papered เปียกสีน้ำตาลวันคริสต์มาสอีฟตลอดทางจากญี่ปุ่นยัดเต็มรูปแบบของฟิลเลอร์ถุงน่องมีสีสันมากที่สุด รูปแบบที่มีความโดดเด่นและไม่ซ้ำกับอายะ Agaoka, อายาเมะที่เริ่มต้นในปี 2007 ความต้องการที่จะสร้างเฉพาะใน legwear ที่จะรวมความรู้ของช่างฝีมือชาวญี่ปุ่นกับนอกขอบเขตของจินตนาการของเธอเอง การทำงานกับโรงงานร้านขายชุดชั้นที่มีประสบการณ์ของจังหวัดนารา Aygaoka ผลักดันขอบเขตของเทคนิคการถักและทางเลือกเส้นด้ายเพื่อสร้างเท่าไร (* UH-ฮะ-ฮะ *) ของความสำเร็จทางเทคนิคซึ่งเมื่อคุณดึงไปที่เท้าของคุณเป็นครั้งแรกที่ทำให้ คุณดิ้นเท้าของคุณและทำจิ๊กถุงเท้าใหม่เล็ก ๆ น้อย ๆ ตกลงเพียงฉันที่ไม่จิ๊กเต้นรำถุงเท้าใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่แน่ใจว่าหลายท่านออกมี ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงนา ) ได้พบถุงเท้าใต้ต้นไม้ หรือมอบให้แก่คนที่ปิดของคุณ แต่สำหรับปีมา ผมแนะนำว่าญี่ปุ่นป้ายร้านขายไก่ ) เป็นถุงเท้ายี่ห้อให้เลือกถ้าคุณต้องการที่จะรวมสาธารณูปโภคและภาพความหลักแหลมฉันได้รับเปียกสีน้ำตาล papered แพคเกจปังในวันคริสต์มาสอีฟตลอดทางจากญี่ปุ่นยัดเต็มของสารที่มีความหนาแน่นมากที่สุด เป็นรูปแบบที่โดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์ ยะ agaoka , ผู้ที่เริ่มต้น Ayam ) ใน 2007 , ต้องการที่จะสร้างเฉพาะใน legwear ที่จะผสมผสานความรู้ของช่างฝีมือชาวญี่ปุ่นกับนอกเขตของจินตนาการของเธอเองด้วยประสบการณ์ทำงานโรงงานชุดชั้นใน ของเมืองนาระ aygaoka ผลักดันขอบเขตของเส้นด้ายถักเทคนิคและตัวเลือกการสร้างความสามารถ ( * ฮะฮะ * ) ความสำเร็จของเทคนิค ซึ่งเมื่อคุณดึงให้เท้าของคุณเป็นครั้งแรก ทำให้เธอดิ้นเท้าของคุณและทำจิ๊กถุงเท้าใหม่เล็ก ๆน้อย ๆ โอเค แค่ผมที่ไม่ใหม่ถุงเท้าเต้นท่าจิ๊ก