In the early Edo Period. The Tanaba

In the early Edo Period. The Tanabata festival gradually developed and become larger over the years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในยุคเอะโดะก่อน เทศกาลทะนะบะตะค่อย ๆ พัฒนา และกลายเป็นใหญ่กว่าปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสมัย​​เอโดะต้น เทศกาลทานาบาตะค่อยๆพัฒนาและกลายเป็นใหญ่กว่าปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสมัยเอโดะแต่เช้า เทศกาลทานาบาตะ ค่อยๆพัฒนา และกลายเป็นขนาดใหญ่กว่าปี