Dear K. Suwichai,Approved, please i

Dear K. Suwichai,
Approved, please issue separate invoices and remark with upgrade for SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES LTD. (print our approved email and attach on your upgrade invoices).
By the way we approved upgrade units listed below for support to SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES LTD only, ensure not release to other account. Please confirm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Suwichai,
ได้รับการอนุมัติโปรดออกใบแจ้งหนี้แยกต่างหากและข้อสังเกตที่มีการอัพเกรดสำหรับ SUMITOMO ยางอุตสาหกรรม จำกัด (พิมพ์อีเมลของเราได้รับการอนุมัติและแนบในใบแจ้งหนี้การปรับรุ่นของคุณ).
โดยวิธีการที่เราได้รับการอนุมัติการอัพเกรดหน่วยที่ระบุด้านล่างสำหรับการสนับสนุนที่จะ SUMITOMO ยางอุตสาหกรรม จำกัด เพียงให้แน่ใจว่าไม่ปล่อยไปยังบัญชีอื่น ๆ กรุณายืนยัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ suwichai
, อนุมัติ , กรุณาส่งแยกใบแจ้งหนี้และหมายเหตุกับอัพเกรดสำหรับอุตสาหกรรมยาง Sumitomo จำกัด ( พิมพ์ของเราได้รับการอนุมัติอีเมลและแนบบนใบแจ้งหนี้ การปรับรุ่นของคุณ ) .
ว่าแต่เราอนุมัติหน่วยปรับด้านล่างเพื่อสนับสนุนอุตสาหกรรมยาง Sumitomo กัดเท่านั้น มั่นใจไม่ปล่อยบัญชีอื่น ๆ
กรุณายืนยัน