Especially in a country such as Bhu

Especially in a country such as Bhutan in which the government controls almost half of the gross
national product, wise decision-making by government bodies is vital for progress toward increased GNH.
Yet, close study of governmental decision-making processes elsewhere suggests that even highly intelligent,
educated, and competent individuals may fall prey to a phenomenon known as groupthink which
can lead to disastrous governmental decisions. Awareness of groupthink first emerged in a study of U.S.
policy-making by social psychologist Irving Janis (1971, 1982, 1989). Janis studied the decision-making
processes that led U.S. Presidents John F. Kennedy and Lyndon B. Johnson to make decisions that led to
the Bay of Pigs invasion of Cuba and the escalation of the war in Vietnam, both of which were widely acknowledged
in retrospect to have been extremely unwise and to have led to much unnecessary loss of life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเช่นประเทศภูฏานที่รัฐบาลควบคุมเกือบครึ่งหนึ่งของการรวมผลิตภัณฑ์แห่งชาติ ฉลาดตัดสินใจ โดยองค์กรของรัฐมีความสำคัญสำหรับคืบ GNH ที่เพิ่มขึ้นยัง แนะนำปิดการศึกษากระบวนการตัดสินใจภาครัฐอื่น ๆ ที่แม้สูงอัจฉริยะบุคคลที่ศึกษา และอำนาจอาจตกกลุ่มเป้าหมายจะเป็นปรากฏการณ์ที่เรียกว่า groupthink ที่สามารถทำร้ายรัฐบาลตัดสิน ความตระหนักของ groupthink ปรากฏขึ้นครั้งแรกในการศึกษาของสหรัฐอเมริกาpolicy-making โดยสังคมจิตวิทยา Janis เออร์วิง (1971, 1982, 1989) Janis ศึกษาการตัดสินใจกระบวนการที่สหรัฐอเมริกาประธานาธิบดีจอห์นเอฟเคนเนดี้และ Lyndon B. Johnson ที่นำไปสู่การตัดสินใจการบุกรุกอ่าวหมูคิวบาและเลื่อนระดับของสงครามในเวียดนาม ซึ่งทั้งสองได้ยอมรับอย่างกว้างขวางใน retrospect ได้ฉลาดมาก และได้นำไปสู่การเสียชีวิตไม่จำเป็นมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเช่นประเทศภูฏานซึ่งในรัฐบาลควบคุมเกือบครึ่งหนึ่งของมวลรวมผลิตภัณฑ์แห่งชาติฉลาดในการตัดสินใจโดยหน่วยงานของรัฐบาลที่มีความสำคัญสำหรับความคืบหน้าไปเพิ่มขึ้น GNH. แต่การศึกษาอย่างใกล้ชิดของภาครัฐกระบวนการตัดสินใจอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่าแม้สูง ฉลาด, การศึกษาและบุคคลที่มีอำนาจอาจตกเป็นเหยื่อของปรากฏการณ์ที่เรียกว่า groupthink ที่สามารถนำไปสู่การตัดสินใจของรัฐบาลหายนะ ความตระหนักของ groupthink แรกเกิดในการศึกษาของสหรัฐการกำหนดนโยบายทางสังคมโดยนักจิตวิทยาเจนิสเออร์วิง(1971, 1982, 1989) เจนิสศึกษาการตัดสินใจกระบวนการที่นำไปสู่ประธานาธิบดีสหรัฐจอห์นเอฟเคนเนดี้และลินดอนบีจอห์นสันที่จะทำการตัดสินใจที่นำไปสู่อ่าวหมูบุกของคิวบาและการเพิ่มของสงครามในเวียดนามซึ่งทั้งสองได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในการหวนกลับจะได้รับฉลาดมากและจะได้นำไปสู่การสูญเสียมากที่ไม่จำเป็นของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศ เช่น ภูฏาน ซึ่งในการควบคุมของรัฐบาลเกือบครึ่งหนึ่งของผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติ
, ปัญญา การตัดสินใจ โดยหน่วยงานภาครัฐ เป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับความก้าวหน้าเพิ่มขึ้นเอช .
ยังปิดการศึกษากระบวนการตัดสินใจของรัฐอื่น ๆแสดงให้เห็นว่าแม้สูงฉลาด ,
การศึกษาและบุคคลที่พนักงานเจ้าหน้าที่อาจตกเหยื่อเพื่อ เป็นปรากฏการณ์ที่รู้จักกันเป็นกลุ่มคิดซึ่งสามารถนำไปสู่การตัดสินใจของรัฐ
มหันตภัย การรับรู้ของกลุ่มคิดแรกเกิดในการศึกษาการกำหนดนโยบายสหรัฐ
โดยสังคมนักจิตวิทยาเออร์วิงเจนิส ( 1971 , 1982 , 1989 ) เจนิสศึกษาการตัดสินใจ
กระบวนการที่นำประธานาธิบดีสหรัฐฯ จอห์น เอฟ เคนเนดี้ และ ลินดอน บี. จอห์นสัน เพื่อการตัดสินใจที่นำไปสู่
อ่าวหมูบุกคิวบาและยกระดับของสงครามในเวียดนาม ซึ่งทั้งสองถูกยอมรับอย่างกว้างขวาง
ในการหวนกลับได้รับแสนฉลาด และได้นำไปสู่การสูญเสียที่ไม่จำเป็นมากของชีวิต