Hello,We noticed that you tried to make a purchase(s) from us recently การแปล - Hello,We noticed that you tried to make a purchase(s) from us recently ไทย วิธีการพูด

Hello,We noticed that you tried to

Hello,

We noticed that you tried to make a purchase(s) from us recently. Due to our internal fraud filters, your order(s) was not processed. This means your card was not charged and your order did not go through and was not shipped.

I wanted to reach out to you personally to get your permission to process your order, and to verify that you are indeed the card holder that is trying to place an order.

Please note that this is a pre-order and all pre-orders will ship on/by October 12, 2016

Here is the order that was picked up in the system and the date:

FS014-201610071204-188726 October 7, 2016

Please let us know if we have your permission to process the transaction {and which order id you would like us to process. If more than one order} and charge your credit card. We will need your card's security code to process your order.

Please provide your shipping address so we can confirm it against the order that was placed as well.

Once that order processes you will receive an order confirmation by email and when a shipping label has been created you will receive an email with the tracking information. Please let us know if you have any questions or concerns!

If we do not hear from you by October 10, 2016 we will assume you do not wish to place the order and will reject all pending orders from the system.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีเราสังเกตเห็นว่า คุณพยายามที่จะทำให้ purchase(s) ที่เราเพิ่ง เนื่องจากตัวกรองการทุจริตภายในของเรา ใบสั่งของคุณถูกประมวลผล ซึ่งหมายความว่า บัตรของคุณไม่ได้ชำระ และไม่ได้ไปผ่านการสั่งซื้อ และไม่มีการจัดส่งอยากติดต่อกับคุณเป็นการส่วนตัวจะได้รับอนุญาตจากคุณ เพื่อดำเนินการสั่งซื้อของคุณ และ เพื่อตรวจสอบว่า คุณจริง ๆ ผู้ถือบัตรที่พยายามที่จะสั่งซื้อโปรด ทราบว่า นี้เป็นพรีออเดอร์สั่งซื้อล่วงหน้าทั้งหมดจะจัดส่ง โดยบน 12 ตุลาคม 2016นี่คือใบสั่งที่หยิบขึ้นมาในระบบและวัน:FS014-201610071204-188726 7 ตุลาคม 2016โปรดแจ้งให้เราทราบหากมีการอนุญาตการธุรก {และ id สั่งซื้อใดที่คุณต้องการเราจะดำเนินการนั้น หากสั่งมากกว่า หนึ่ง} และค่าใช้จ่ายบัตรเครดิต เราจะต้องรหัสรักษาความปลอดภัยของบัตรของคุณเพื่อทำกรุณาให้ที่อยู่จัดส่งเพื่อให้เราสามารถยืนยันใบสั่งที่ถูกวางไว้เป็นอย่างดีกระบวนการสั่งซื้อที่ท่านจะได้รับยืนยันการสั่งซื้อทางอีเมล และเมื่อมีการสร้างป้ายชื่อการจัดส่ง คุณจะได้รับอีเมลที่ มีข้อมูลการติดตาม กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามหรือข้อกังวลใด ๆถ้าเราไม่ได้ยินจากคุณ โดย 10 ตุลาคม 2016 เราจะถือว่า คุณไม่ต้องการซื้อ และจะปฏิเสธทั้งหมดรอรับคำสั่งจากระบบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี

เราพบว่าคุณพยายามที่จะทำให้การซื้อ (s) จากเราเมื่อเร็ว ๆ นี้ เนื่องจากตัวกรองการทุจริตภายในของเราสั่งซื้อ (s) ของคุณไม่ได้รับการประมวลผล ซึ่งหมายความว่าบัตรของคุณจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินและการสั่งซื้อของคุณไม่ผ่านและไม่ได้จัดส่ง.

ฉันอยากจะยื่นมือออกไปคุณเองที่จะได้รับอนุญาตในการดำเนินการสั่งซื้อของคุณและเพื่อตรวจสอบว่าคุณเป็นจริงผู้ถือบัตรที่พยายามที่จะ การสั่งซื้อสินค้า.

โปรดทราบว่านี่คือการสั่งซื้อล่วงหน้าและทุกการสั่งซื้อล่วงหน้าจะจัดส่งในวันที่ / โดย 12 ตุลาคม 2016

นี่คือคำสั่งซื้อที่ถูกหยิบขึ้นมาในระบบและวันที่:

FS014-201610071204-188726 วันที่ 7 ตุลาคม 2016

กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าเราได้รับอนุญาตของคุณในการประมวลผลธุรกรรม {และรหัสการสั่งซื้อคุณต้องการให้เราในการประมวลผล หากมีมากกว่าหนึ่งเพื่อ} และค่าใช้จ่ายบัตรเครดิตของคุณ เราจะต้องมีรหัสรักษาความปลอดภัยบัตรของคุณเพื่อดำเนินการสั่งซื้อ.

โปรดระบุที่อยู่จัดส่งของคุณเพื่อให้เราสามารถยืนยันคัดค้านคำสั่งที่ถูกวางไว้เช่นกัน.

เมื่อสั่งซื้อที่ประมวลผลที่คุณจะได้รับการยืนยันการสั่งซื้อทางอีเมลและเมื่อฉลากการจัดส่งสินค้าที่ได้รับ สร้างคุณจะได้รับอีเมลที่มีข้อมูลการติดตาม กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยใด ๆ

ถ้าเราไม่ได้ยินจากคุณโดย 10 ตุลาคม 2016 เราจะถือว่าคุณไม่ต้องการที่จะวางสั่งซื้อและจะปฏิเสธคำสั่งซื้อที่ค้างอยู่ทั้งหมดออกจากระบบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีเราสังเกตเห็นว่า คุณพยายามที่จะซื้อสินค้า ( s ) จากสหรัฐ เมื่อเร็วๆ นี้ เนื่องจากตัวกรองการฉ้อโกงภายในของเรา ใบสั่งของคุณ ( s ) คือไม่แปรรูป นี้หมายความว่า การ์ดได้ไม่คิดค่าใช้จ่ายและสั่งซื้อของคุณไม่ได้ไปและไม่ได้ส่งฉันต้องการที่จะเข้าถึงให้คุณเองจะได้รับสิทธิ์ในการประมวลผลใบสั่งของคุณ และตรวจสอบว่าคุณเป็นจริงที่ผู้ถือบัตรที่เป็นพยายามที่จะสั่งซื้อโปรดทราบว่า นี้คือ ก่อนสั่งและสั่งก่อนทั้งหมดจะจัดส่ง / 12 ตุลาคม 2016นี่เป็นคำสั่ง ที่ถูกเลือกขึ้นในระบบ และวันที่ :fs014-201610071204-188726 7 ตุลาคม 2016กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าเราได้รับอนุญาตของคุณเพื่อประมวลผลธุรกรรม { ซึ่ง order ID ที่คุณต้องการให้กระบวนการ ถ้ามากกว่าหนึ่งใบ } และค่าใช้จ่ายบัตรเครดิตของคุณ เราต้องการรหัสของบัตรเพื่อประมวลผลใบสั่งของคุณกรุณาให้ที่อยู่จัดส่งของคุณเพื่อให้เราสามารถยืนยันกับการสั่งซื้อที่วางไว้ได้เป็นอย่างดีเมื่อเพื่อให้กระบวนการที่คุณจะได้รับการยืนยันการสั่งซื้อทางอีเมล์ และเมื่อป้ายชื่อการจัดส่งสินค้าได้ถูกสร้างขึ้น คุณจะได้รับอีเมลที่มีข้อมูลการติดตาม . กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัย !ถ้าเราไม่ได้ยินจากคุณ 10 ตุลาคม 2016 จะถือว่าท่านไม่ประสงค์จะสั่งซื้อสินค้าและจะไม่รอคำสั่งจากระบบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: