protect and maintain the product in

protect and maintain the product in the best possible condition, and it must also bt- attractive to the consumer. Wholesale packaging, i.e. the packaging required to transport the product from the producer or supplier to the flight provider, must meet certain requirements. The retail packaging, that is the packaging destined for the aircraft and that will be used by the fare-paying passenger, requires different considerations. These include the following:
Practical Good packaging must work, in that it should provide the right level of protection for the product, while at the-same time permit the product, to be readily accessible, particularly in the confined spaces of the aircraft cabin. It needs to contain the product in a convenient quantity, i.e. it should be easy to handle by the cabin crew and customer alike, and should satisfy the passengers but at the same time should avoid unnecessary waste. The materials used should have no harmful or sensory effects on the food and be suitable for storage at chilled and ambient temperatures, or for heating, if required. Inform Besides the legal requirements, the labelling needs to be effective arid informative, correctly identifying the product. It should not be misleading and should provide instructions for use.
Aesthetics The products must look attractive and fit in with the overall marketing strategy of the airline. In the economy class, foil containers and tray sets in some cases have been replaced by a more pleasing plastic version in more vibrant colours and oval shapes. Virgin has found that what their customers like to drink with their bacon butties is tea in a mug rather than in a cup.
Emotional appeal The image conveyed by the packaging must conform with the. overall image being developed and portrayed by the airline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป้องกัน และรักษาผลิตภัณฑ์เป็นไปได้ที่ดีสุด และมันต้องน่าสนใจสำหรับผู้บริโภค bt- ขายส่งบรรจุภัณฑ์ บรรจุภัณฑ์เช่นที่จำเป็นในการขนส่งสินค้าจากผู้ผลิตหรือผู้จำหน่ายที่ให้บริการเที่ยวบิน ต้องตรงกับความต้อง จำหน่ายปลีก ที่เป็นบรรจุภัณฑ์ที่ destined สำหรับเครื่องบิน และที่จะถูกใช้ โดยผู้โดยสารชำระค่าโดยสาร ต้องพิจารณาความแตกต่าง ดังต่อไปนี้: บรรจุภัณฑ์ที่ดีจริงต้องทำงาน ในที่นั้นควรให้ระดับการป้องกันสำหรับผลิตภัณฑ์ ในขณะที่เวลาเดียวกับใบอนุญาตผลิตภัณฑ์ เพื่อให้สามารถเข้าถึง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่องแคบของห้องโดยสารเครื่องบินเหมาะสม จะต้องประกอบด้วยผลิตภัณฑ์ในปริมาณสะดวก เช่นมันควรจะง่ายต่อการจัดการพนักงานและลูกค้าเหมือนกัน และควรตอบสนองผู้โดยสาร แต่ในเวลาเดียวกันควรหลีกเลี่ยงเสียไม่จำเป็น วัสดุที่ใช้ต้องไม่มีผลอันตราย หรือประสาทสัมผัสบนอาหาร และจะเหมาะ สำหรับการเก็บที่อุณหภูมิแช่เย็น และรอบ หรือเครื่องทำความ ร้อน ถ้าจำเป็น แจ้งนอกเหนือจากข้อกำหนดทางกฎหมาย ฉลากต้องมีแห้งแล้งข้อมูล ระบุผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง มันไม่ควรจะทำให้เข้าใจผิด และควรให้คำแนะนำสำหรับการใช้งาน ความงามผลิตภัณฑ์ต้องดูน่าสนใจ และเหมาะสม ด้วยกลยุทธ์การตลาดโดยรวมของสายการบิน ในชั้นประหยัด คอนเทนเนอร์ศัสตรา และถาด ชุดในบางกรณีถูกแทน ด้วยรุ่นพลาสติกน่ามากมากสีสันและรูปทรงรูปไข่ บริสุทธิ์ได้พบว่า ลูกค้าที่ชอบดื่มกับของทอดไส้กรอกเบคอนเป็นชา ในแก้ว แทนถ้วย อารมณ์อุทธรณ์รูปลำเลียง โดยบรรจุภัณฑ์ต้องสอดคล้องกับ ภาพโดยรวมมีการพัฒนา และแสดงให้เห็น โดยสายการบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปกป้องและรักษาสินค้าอยู่ในสภาพที่ดีที่สุดและจะต้องยัง bt- ที่น่าสนใจให้กับผู้บริโภค บรรจุภัณฑ์ขายส่งคือบรรจุภัณฑ์ที่จำเป็นต้องใช้ในการขนส่งสินค้าจากผู้ผลิตหรือผู้จัดจำหน่ายผู้ให้บริการเที่ยวบินที่จะต้องตอบสนองความต้องการบางอย่าง บรรจุภัณฑ์ค้าปลีกที่เป็นบรรจุภัณฑ์ destined สำหรับเครื่องบินและที่จะนำมาใช้โดยผู้โดยสารจ่ายค่าโดยสารต้องใช้การพิจารณาที่แตกต่างกัน เหล่านี้รวมถึงต่อไปนี้:
การปฏิบัติบรรจุภัณฑ์ที่ดีจะต้องทำงานในการที่จะควรให้ระดับที่เหมาะสมของการป้องกันสำหรับผลิตภัณฑ์ในขณะที่ในเวลาเดียวกันอนุญาตให้มีผลิตภัณฑ์ที่จะสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ จำกัด ของห้องโดยสารเครื่องบิน มันต้องมีสินค้าในปริมาณที่สะดวกคือมันควรจะง่ายต่อการจัดการโดยลูกเรือและลูกค้าเหมือนกันและควรพึงพอใจผู้โดยสาร แต่ในเวลาเดียวกันควรหลีกเลี่ยงการเสียที่ไม่จำเป็น วัสดุที่ใช้ควรมีไม่มีผลกระทบที่เป็นอันตรายหรือประสาทสัมผัสในอาหารและมีความเหมาะสมสำหรับการจัดเก็บที่อุณหภูมิแช่เย็นและโดยรอบเพื่อให้ความร้อนหรือถ้าจำเป็น นอกจากแจ้งความต้องการทางกฎหมาย, การติดฉลากจะต้องมีประสิทธิภาพแห้งแล้งข้อมูลได้อย่างถูกต้องระบุผลิตภัณฑ์ มันไม่ควรจะทำให้เข้าใจผิดและควรให้คำแนะนำสำหรับการใช้งาน.
สุนทรียศาสตร์ผลิตภัณฑ์ต้องมองที่น่าสนใจและสอดคล้องกับกลยุทธ์การตลาดโดยรวมของสายการบิน ในชั้นประหยัดภาชนะบรรจุฟอยล์และชุดถาดในบางกรณีได้ถูกแทนที่ด้วยรุ่นพลาสติกชื่นชอบมากขึ้นในสีสดใสมากขึ้นและรูปทรงรูปไข่ เวอร์จิ้นได้พบว่าสิ่งที่ลูกค้าของพวกเขาชอบที่จะดื่มกับ butties เบคอนของพวกเขาคือกาแฟในแก้วมากกว่าในถ้วย.
อุทธรณ์อารมณ์ภาพที่สื่อความหมายโดยบรรจุภัณฑ์จะต้องสอดคล้องกับ ภาพรวมการพัฒนาและภาพโดยสายการบิน