1. A furnace to burn the fuel.2. St

1. A furnace to burn the fuel.
2. Steam generator or boiler containing water. Heat generated in the furnace is utilized to convert
water in steam.
3. Main power unit such as an engine or turbine to use the heat energy of steam and perform
work.
4. Piping system to convey steam and water.
In addition to the above equipment the plant requires various auxiliaries and accessories depending
upon the availability of water, fuel and the service for which the plant is intended.
The flow sheet of a thermal power plant consists of the following four main circuits :
(i) Feed water and steam flow circuit
(ii) Coal and ash circuit
(iii) Air and gas circuit
(iv) Cooling water circuit.
A steam power plant using steam as working substance works basically on Rankine cycle.
Steam is generated in a boiler, expanded in the prime mover and condensed in the condenser and
fed into the boiler again.
The different types of systems and components used in steam power plant are as follows :
(i) High pressure boiler
(ii) Prime mover
(iii) Condensers and cooling towers
(iv) Coal handling system
(v) Ash and dust handling system
(vi) Draught system
(vii) Feed water purification plant
(viii) Pumping system
(ix) Air preheater, economizer, super heater, feed heaters.
Fig. 4.1 shows a schematic arrangement of equipment of a steam power station. Coal received in
coal storage yard of power station is transferred in the furnace by coal handling unit. Heat produced due
to burning of coal is utilized in converting water contained in boiler drum into steam at suitable pressure
and temperature. The steam generated is passed through the superheater. Superheated steam then flows
through the turbine. After doing work in the turbine die pressure of steam is reduced. Steam leaving the
turbine passes through the condenser which maintain the low pressure of steam at the exhaust of turbine.
Steam pressure in the condenser depends upon flow rate and temperature of cooling water and on effectiveness
of air removal equipment. Water circulating through the condenser may be taken from the
various sources such as river, lake or sea. If sufficient quantity of water is not available the hot water
coming out of the condenser may be cooled in cooling towers and circulated again through the condenser.
Bled steam taken from the turbine at suitable extraction points is sent to low pressure and high
pressure water heaters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.เตาเพื่อเผาไหม้เชื้อเพลิง2. อบไอน้ำเครื่องกำเนิดไฟฟ้าหรือหม้อที่ประกอบด้วยน้ำ สร้างขึ้นในเตาความร้อนถูกใช้ประโยชน์ในการแปลงน้ำในไอน้ำ3. หลักไฟเช่นเครื่องยนต์หรือกังหันใช้พลังงานความร้อนของไอน้ำ และทำทำงาน4. ท่อระบบไอน้ำและน้ำในการถ่ายทอดนอกจากอุปกรณ์ข้างต้น พืชต้อง auxiliaries และขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ต่าง ๆตามความพร้อมของน้ำ น้ำมัน และการบริการซึ่งโรงงานมีวัตถุประสงค์แผ่นไหลของโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนประกอบด้วยวงจรหลักสี่ต่อไปนี้:(i) อาหารสัตว์น้ำและไอน้ำไหลวงจร(ii) วงจรถ่านหินและเถ้า(iii) วงจรอากาศและก๊าซวงจรน้ำคูลลิ่ง (iv)พืชพลังงานไอน้ำใช้ไอน้ำเป็นสารทำงานทำงานโดยทั่วไปในวงจรอย่างไร Rankineไอน้ำสร้างขึ้นในหม้อน้ำ ขยายในดี mover นายก และในเครื่องควบแน่นที่บีบ และป้อนเข้าหม้อต้มอีกครั้งชนิดต่าง ๆ ของระบบและคอมโพเนนต์ที่ใช้ในโรงไฟฟ้าพลังงานไอน้ำมีดังนี้:(i) หม้อไอน้ำความดันสูง๒ นายกดี mover(iii) condensers และระบายความร้อนของอาคาร(iv) การจัดการระบบถ่านหิน(v) เถ้าและฝุ่นที่จัดการระบบ(vi) ระบบสด(vii) อาหารพืชฟอกน้ำ(viii) ระบบปั๊มน้ำ(ix) air preheater, economizer ซูเปอร์ฮีต เตอร์ อาหารเครื่องทำความร้อนFig. 4.1 แสดงการจัดแผนผังวงจรของอุปกรณ์สถานีไฟฟ้าไอน้ำ ถ่านหินที่ได้รับลานเก็บถ่านหินของสถานีพลังงานจะถูกโอนย้ายในเตาที่หน่วยการจัดการถ่านหิน ความร้อนที่ผลิตครบกำหนดการเผาไหม้ของถ่านหินถูกใช้ประโยชน์ในแปลงน้ำอยู่ในหม้อกลองเป็นไอน้ำที่ความดันที่เหมาะสมและอุณหภูมิ ไอน้ำที่สร้างขึ้นจะผ่านที่ superheater ไอน้ำ superheated ไหลแล้วผ่านกังหัน หลังจากทำงานในกังหันตายความดันของไอน้ำจะลดลง ไอน้ำที่ออกจากการกังหันผ่านเครื่องควบแน่นที่ความดันต่ำของไอน้ำในไอเสียของกังหันไอน้ำความดันในเครื่องควบแน่นจะขึ้นอยู่กับอัตราการไหลและอุณหภูมิ ของน้ำระบายความร้อน และประสิทธิภาพเครื่องถอดอุปกรณ์ น้ำหมุนเวียนผ่านเครื่องควบแน่นที่อาจนำมาจากการแหล่งต่าง ๆ เช่นแม่น้ำ ทะเลสาบ หรือทะเล ถ้าปริมาณน้ำที่เพียงพอไม่มีน้ำอุ่นมาจากเครื่องควบแน่นที่อาจจะระบายความร้อนด้วยในคูลลิ่งทาวเวอร์ และหมุนเวียนไปอีกครั้งผ่านเครื่องควบแน่นที่คราวที่แล้วไอน้ำจากกังหันจุดสกัดเหมาะจะส่งความดันต่ำและสูงความดันเครื่องทำน้ำอุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เตาเผาที่จะเผาไหม้เชื้อเพลิง.
2 เครื่องกำเนิดไอน้ำหรือหม้อไอน้ำที่มีน้ำ สร้างความร้อนในเตาเผาจะใช้การแปลง
น้ำอบไอน้ำ.
3 หน่วยกำลังหลักเช่นเครื่องยนต์หรือกังหันในการใช้พลังงานความร้อนจากไอน้ำและดำเนินการ
การทำงาน.
4 ระบบท่อในการถ่ายทอดไอน้ำและน้ำ.
นอกจากนี้อุปกรณ์ดังกล่าวข้างต้นพืชที่ต้องแนะแนวและอุปกรณ์เสริมต่างๆขึ้นอยู่
กับความพร้อมของน้ำเชื้อเพลิงและบริการที่โรงงานมีวัตถุประสงค์.
แผ่นไหลของโรงไฟฟ้าพลังความร้อนประกอบด้วย ต่อไปนี้สี่วงจรหลัก:
(i) อาหารสัตว์น้ำและการไหลของไอน้ำวงจร
(ii) ถ่านหินและเถ้าวงจร
(iii) แอร์และวงจรก๊าซ
(iv) ระบายความร้อนวงจรน้ำ.
โรงไฟฟ้าพลังไอน้ำโดยใช้ไอน้ำเป็นสารทำงานทำงานโดยทั่วไปในรอบแร
ไอน้ำถูกสร้างขึ้นในหม้อไอน้ำที่ขยายตัวในผู้เสนอญัตติสำคัญและข้นในคอนเดนเซอร์และ
. ป้อนเข้าหม้อไอน้ำอีก
ชนิดที่แตกต่างกันของระบบและชิ้นส่วนที่ใช้ในโรงไฟฟ้าพลังไอน้ำมีดังนี้:
(i) หม้อไอน้ำแรงดันสูง
(ii) นายกรัฐมนตรี ผู้เสนอญัตติ
(iii) คอนเดนเซอร์และอาคารระบายความร้อน
(iv) ระบบการจัดการถ่านหิน
(V) แอชและระบบการจัดการฝุ่น
(VI) ระบบลม
(vii) อาหารพืชน้ำบริสุทธิ์
(viii) ระบบสูบน้ำ
(ix) preheater อากาศ Economizer, เครื่องทำสุด เครื่องทำความร้อนฟีด.
รูป 4.1 แสดงให้เห็นถึงการจัดแผนผังของอุปกรณ์สถานีไฟฟ้าพลังไอน้ำ ถ่านหินที่ได้รับใน
ลานเก็บถ่านหินของโรงไฟฟ้าจะถูกโอนในเตาเผาโดยจัดการหน่วยถ่านหิน เนื่องจากความร้อนที่ผลิต
เพื่อการเผาไหม้ของถ่านหินถูกนำมาใช้ในการแปลงน้ำที่มีอยู่ในถังหม้อไอน้ำเป็นไอที่ความดันที่เหมาะสม
และอุณหภูมิ สร้างไอน้ำจะถูกส่งผ่าน superheater ไอน้ำร้อนยวดยิ่งแล้วไหล
ผ่านกังหัน หลังจากที่ทำผลงานในกังหันความดันตายของไอน้ำจะลดลง ไอน้ำที่ออกจาก
กังหันผ่านคอนเดนเซอร์ซึ่งรักษาความดันต่ำของไอน้ำที่อุณหภูมิไอเสียของกังหัน.
ความดันไอน้ำในคอนเดนเซอร์ขึ้นอยู่กับอัตราการไหลและอุณหภูมิของน้ำหล่อเย็นและประสิทธิภาพ
ของอุปกรณ์กำจัดอากาศ น้ำที่ไหลเวียนผ่านคอนเดนเซอร์อาจจะนำมาจาก
แหล่งต่าง ๆ เช่นแม่น้ำทะเลสาบหรือทะเล ถ้าปริมาณที่เพียงพอของน้ำไม่สามารถใช้น้ำร้อน
ออกมาจากคอนเดนเซอร์อาจจะระบายความร้อนในการทำความเย็นอาคารและหมุนเวียนอีกครั้งผ่านคอนเดนเซอร์.
อบไอน้ำเบลดที่นำมาจากกังหันที่จุดสกัดที่เหมาะสมถูกส่งไปยังความดันต่ำและสูง
ความดันเครื่องทำน้ำอุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เตาเผาไหม้เชื้อเพลิง .
2 เครื่องกำเนิดไฟฟ้าไอน้ำหรือหม้อที่มีน้ำ ความร้อนที่สร้างขึ้นในเตาที่ใช้เพื่อแปลงน้ำในไอน้ำ
.
3 หน่วยพลังงานหลักเช่นเครื่องยนต์หรือกังหันใช้พลังงานความร้อนจากไอน้ำและแสดง
.
4 ระบบท่อไอน้ำเพื่อถ่ายทอดและน้ำ .
นอกจากอุปกรณ์ดังกล่าวข้างต้นพืชต้องสำรองและอุปกรณ์เสริมต่าง ๆขึ้นอยู่กับ
เมื่อความพร้อมของน้ำ น้ำมัน และบริการเพื่อที่พืชมีวัตถุประสงค์ .
ไหลแผ่นความร้อนโรงไฟฟ้าประกอบด้วยดังต่อไปนี้สี่หลักวงจร :
( i ) น้ำ อาหาร และการไหลของไอน้ำวงจร
( II ) ถ่านหินและเถ้า
( 3 ) วงจรวงจร
อากาศและก๊าซ ( 4 ) วงจรน้ำระบายความร้อน ไอน้ำ
โรงไฟฟ้าใช้ไอน้ำเป็นสารที่ทำงานโดยทั่วไปในวัฏจักร Rankine
.สร้างขึ้นในหม้อไอน้ำ , ผู้เสนอญัตติของนายกรัฐมนตรีและย่อขยายในคอนเดนเซอร์ และ อาหาร เป็น หม้อต้มอีก
.
ชนิดต่าง ๆ ของระบบและอุปกรณ์ที่ใช้ในโรงไฟฟ้าพลังไอน้ำมีดังนี้ :
( )
หม้อไอน้ำแรงดันสูง ( 2 ) แรงผลักดันสำคัญ

( III ) คอนเดนเซอร์และหอคอยเย็น ( 4 ) ระบบขนถ่ายถ่านหิน
( V ) เถ้าและฝุ่นระบบการจัดการ

( 6 ) ระบบเบียร์สด( 7 ) โรงงานอาหารสัตว์น้ำบริสุทธิ์ระบบสูบน้ำ

( 8 ) ( 9 ) อุปกรณ์อุ่นอากาศโน , ซูเปอร์ฮีตเตอร์ heaters อาหาร
รูปที่ 4.1 แสดงการจัดแผนผังของอุปกรณ์ของพลังไอน้ำที่สถานี ถ่านหินที่ได้รับในนามของโรงไฟฟ้าถ่านหินกระเป๋า
โอนในเตาโดยถ่านหินการจัดการหน่วย ความร้อนเนื่องจาก
ผลิตเพื่อการเผาไหม้ของถ่านหินที่ใช้ในการแปลงน้ำที่อยู่ในหม้อน้ำกลองเป็นไอที่
ความดันและอุณหภูมิ ไอน้ำที่สร้างขึ้นผ่านไอน้ำ . ไอน้ำร้อนยวดยิ่งแล้วไหล
ผ่านกังหัน หลังจากทำงานในกังหัน ความดันของไอน้ำจะลดลงตาย . ไอน้ำออกจาก
กังหันผ่านคอนเดนเซอร์ ซึ่งรักษาความดันต่ำของไอน้ำไอเสียกังหัน .
ไอน้ำแรงดันที่คอนเดนเซอร์จะขึ้นอยู่กับอัตราการไหลและอุณหภูมิของน้ำหล่อเย็น และประสิทธิผล
อุปกรณ์กำจัดอากาศ น้ำหมุนเวียนผ่านคอนเดนเซอร์อาจจะมาจาก
แหล่งต่างๆเช่น แม่น้ำ ทะเลสาบ หรือทะเลถ้าปริมาณที่เพียงพอของน้ำไม่มีน้ำร้อน
ออกจากคอนเดนเซอร์อาจจะระบายความร้อนในอาคารทำความเย็นและหมุนเวียนอีกครั้งผ่านคอนเดนเซอร์ เบลด ไอ
มาจากกังหันที่จุดที่เหมาะสมในการสกัดส่งแรงดันต่ำและสูง
แรงดันเครื่องทำน้ำอุ่น