Those two really seem to be daughters from a good family with a splendid lineage.
By the way, not all elves are familiar with Mithril crafting. Blacksmith families passed the technique down through the generations; that is why most elves aren’t familiar with the process and can’t craft. These two were elites who not only received training but also had crafting passed onto them by their lineage.