Very expensive to produce with curr

Very expensive to produce with current technology
Requires enormous capital investment for Research & Development
Unnatural
People might be reluctant to switch over from normal meat
Limited (for the near future) to ground meat (it’s more difficult to produce a steak or drumstick)
Subject to media criticism (see Stephen Colbert’s report on Shmeat, “Combination Shit and Meat”: Says Stephen of prototype in-vitro meat, “That looks like an egg yolk made of blood.”)
Possible unknown health consequences? (Will need to be carefully tested in FDA clinical trials.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาแพงมากในการผลิต ด้วยเทคโนโลยีในปัจจุบันต้องลงทุนมหาศาลสำหรับการวิจัยและพัฒนาดูไม่เป็นธรรมชาติท่านอาจจะลังเลใจที่จะเปลี่ยนผ่านจากเนื้อปกติจำกัด (เพื่ออนาคต) (เป็นยากต่อการผลิตสเต็กหรือไม้ตีกลอง) เนื้อดินขึ้นอยู่กับการวิจารณ์สื่อ (ดูรายงานของเฟ่นฌ็อง Shmeat "ผสมอึและเนื้อ": กล่าวว่าสตีเฟนเนื้อต้นแบบในหลอดทดลอง "ที่ดูเหมือนเป็นไข่แดงทำจากเลือด")ผลกระทบสุขภาพที่ไม่รู้จักเป็นไปได้หรือไม่ (จะต้องได้รับการทดสอบอย่างระมัดระวังผ่านทางองค์การอาหารและยา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีราคาแพงมากในการผลิตด้วยเทคโนโลยีในปัจจุบัน
ต้องใช้เงินลงทุนมหาศาลสำหรับการวิจัยและพัฒนา
ที่ผิดปกติ
คนอาจจะลังเลที่จะเปลี่ยนไปจากเนื้อปกติ
จำกัด (สำหรับอนาคตอันใกล้) กับพื้นเนื้อ (มันยากมากที่จะผลิตสเต็กหรือไม้ตีกลอง)
เรื่องสื่อ วิจารณ์ (ดูรายงานสตีเฟ่นฌ็องบน Shmeat "รวมอึและเนื้อสัตว์": สตีเฟ่นต้นแบบในหลอดทดลองเนื้อ "ที่มีลักษณะเหมือนไข่แดงที่ทำจากเลือด.")
ที่เป็นไปได้ผลกระทบด้านสุขภาพที่ไม่รู้จัก? (จะต้องมีการทดสอบอย่างรอบคอบในการทดลองทางคลินิกที่องค์การอาหารและยา.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แพงมาก ผลิตด้วยเทคโนโลยีปัจจุบันต้องมีการลงทุนมหาศาลเพื่อการวิจัยและการพัฒนาวิกฤตคนอาจจะลังเลที่จะเปลี่ยนจากเนื้อปกติจำกัด ( อนาคตอันใกล้ ) เนื้อดิน ( มันก็ยากที่จะผลิตสเต็กหรือไม้ตีกลอง )เรื่องการวิจารณ์สื่อ ( เห็นสตีเฟ่นฌ็องรายงาน เรื่อง shmeat " รวมกันอึและเนื้อ " กล่าวว่าสตีเฟน ต้นแบบในเนื้อ " ที่ดูเหมือนเป็นไข่แดงทำให้เลือด . " )ผลกระทบต่อสุขภาพที่เป็นไปได้ ? ( จะต้องทดสอบอย่างละเอียดใน FDA คลินิก )