Extremely sorry to confuse you. Act

Extremely sorry to confuse you. Actually, I propose you to take advance to save some money
by movement the carton via domestic courier to Main CFS than indirect CFS
NY is main CFS for loading
Miami is indirect CFS for receiving.

Direct CFS has lower ocean freight
Indrect CFS has dd on the on carriage.

Using domestic courier is more competitive but shipper always have to drop the cartons to
courier station directly instead of direct trucking driver/trucker to p/u.
Sometimes, not many customers want to touch carton.

I got you 2nd e-mail and already e-mail to customer; Will give a call and see if anything could
assist 22nd flight day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสนเสียใจสับสนคุณ จริง ๆ แล้ว ฉันเสนอคุณล่วงหน้าเป็นประหยัดค่าใช้จ่ายบางโดยย้ายกล่องผ่านพัสดุภายในประเทศกับ CFS หลักกว่า CFS ทางอ้อมNY เป็น CFS หลักสำหรับการโหลดไมอามีเป็น CFS ทางอ้อมสำหรับการรับสินค้าCFS ตรงมีขนล่างIndrect CFS ได้ดีดีในการขนส่งในการใช้พัสดุในประเทศจะแข่งขัน แต่ผู้จัดส่งสินค้าจะมีการปล่อยกระดาษให้สถานีพัสดุโดยตรงแทนที่จะควบคุมรถขนส่งโดย ตรง/trucker จะ p/uบางครั้ง ลูกค้าไม่ต้องการสัมผัสกระดาษฉันมีอีเมล 2 และแล้วอีเมลไปยังลูกค้า การดู จะให้เรียก และถ้าอะไรไม่เห็นช่วยบิน 22 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสียใจมากสับสนคุณ อันที่จริงผมเสนอให้คุณใช้เวลาล่วงหน้าเพื่อประหยัดเงิน
โดยการเคลื่อนไหวกล่องผ่านทางไปรษณีย์ภายในประเทศ CFS หลักกว่าอ้อม CFS
นิวยอร์กเป็น CFS หลักสำหรับการโหลด
ไมอามี่เป็น CFS ทางอ้อมสำหรับการรับ. CFS โดยตรงได้ที่ต่ำกว่าการขนส่งทางทะเลIndrect CFS มีวันที่ เกี่ยวกับสายการบิน. ใช้จัดส่งภายในประเทศมีการแข่งขันมากขึ้น แต่มักจะมีผู้ส่งจะลดลงกล่องเพื่อสถานีจัดส่งโดยตรงแทนของคนขับรถบรรทุกโดยตรง trucker / ที่ P / u. บางครั้งไม่ได้ลูกค้าจำนวนมากต้องการที่จะสัมผัสกล่อง. ฉันมีคุณทาง e-mail ที่ 2 และแล้ว e-mail ของลูกค้า จะให้การโทรและดูว่าอะไรที่สามารถช่วยให้เที่ยวบินวันที่ 22

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษอย่างยิ่งที่จะสับสนคุณ จริงๆแล้ว ผมเสนอให้คุณล่วงหน้าไปช่วย
เงินบางส่วนโดยการเคลื่อนไหวกล่องผ่านประเทศจัดส่งโฆษณาหลักกว่าอ้อม CFS
NY เป็นโฆษณาหลักโหลด
ไมอามี่โฆษณาทางอ้อมสำหรับรับ

CF ได้โดยตรงกว่ามหาสมุทรขนส่ง
indrect CFS มี DD อยู่ในรถม้า

ใช้ขนส่งภายในประเทศ มีการแข่งขันมากขึ้น แต่ผู้ส่งต้องวางกล่อง

ทางสถานีโดยตรงแทนตรงคนขับรถบรรทุก / รถบรรทุก P / U .
บางครั้งไม่ค่อยมีลูกค้าต้องการสัมผัสกล่อง

มี 2 อีเมลและอีเมลให้กับลูกค้าแล้ว จะให้เรียก และดูว่าอะไรจะ
ช่วยวันการบิน 22