Blackmanconcluded that photosynthes

Blackman
concluded that photosynthesis consists of an initial
set of what he called “light” reactions, that are largely independent
of temperature, and a second set of “dark” reactions,
that seemed to be independent of light but limited
by CO2. Do not be confused by Blackman’s
labels—the so-called “dark” reactions occur in the light
(in fact, they require the products of the light reactions);
their name simply indicates that light is not directly involved
in those reactions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบล็คแมนสรุปว่า การสังเคราะห์ด้วยแสงประกอบด้วยการเริ่มต้นชุดของสิ่งที่เขาเรียกปฏิกิริยา "ไฟ" ที่เป็นอิสระเป็นส่วนใหญ่อุณหภูมิ และชุดที่สองของปฏิกิริยา "เข้ม"ที่ดูเหมือนจะขึ้นอยู่กับไฟ แต่จำกัดโดย CO2 ไม่สับสน โดยของแบล็คแมนป้ายชื่อ-ปฏิกิริยา "มืด" ว่าเกิดขึ้นในที่มีแสง(ในความเป็นจริง พวกเขาต้องการผลิตภัณฑ์ของปฏิกิริยาแสง);ชื่อก็บ่งชี้ว่า แสงจะไม่เกี่ยวข้องโดยตรงในปฏิกิริยาเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบล็กแมน
ได้ข้อสรุปว่าการสังเคราะห์แสงประกอบด้วยเริ่มต้น
ตั้งค่าของสิ่งที่เขาเรียกว่า "ไฟ" ปฏิกิริยาที่มีส่วนใหญ่เป็นอิสระ
ของอุณหภูมิและชุดที่สองของ "มืด" ปฏิกิริยา
ที่ดูเหมือนจะเป็นอิสระของแสง แต่ จำกัด
โดย CO2 อย่าสับสนโดยแบล็กแมน
ฉลากที่เรียกว่าปฏิกิริยา "มืด" ที่เกิดขึ้นในที่มีแสง
(ในความเป็นจริงพวกเขาต้องการผลิตภัณฑ์ของปฏิกิริยาแสง);
ชื่อของพวกเขาก็แสดงให้เห็นว่าแสงไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรง
ในปฏิกิริยาที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบล็คแมน
สรุปว่าการสังเคราะห์ด้วยแสงประกอบด้วยเริ่มต้น
ชุดของสิ่งที่เขาเรียกว่า " ปฏิกิริยาแสง " ที่เป็นอิสระส่วนใหญ่
ของอุณหภูมิ และชุดที่สองของ " ปฏิกิริยามืด "
นั่นดูเหมือนจะเป็นอิสระของแสง แต่จำกัด
โดย CO2 อย่าสับสนโดยเชฟของ
ป้ายที่เรียกว่า " มืด " ปฏิกิริยาเกิดขึ้นในแสง
( ในความเป็นจริงพวกเขาต้องการผลิตภัณฑ์ของปฏิกิริยาแสง ) ;
ชื่อของพวกเขาก็พบว่าแสงที่ไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรง
ในปฏิกิริยานั้น