but i must confess to you that i am

but i must confess to you that i am not getting you flattered instead i am telling you sincerely what i feel about you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ฉันต้องรับสารภาพกับคุณว่า ฉันไม่ได้รับคุณ flattered แต่ ฉันบอกคุณอย่างจริงใจสิ่งที่ฉันรู้สึกเกี่ยวกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ฉันต้องสารภาพกับคุณว่าฉันไม่ได้รับคุณปลื้มแทนฉันบอกคุณอย่างจริงใจในสิ่งที่ฉันรู้สึกเกี่ยวกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ฉันต้องสารภาพว่าผมไม่ได้คุณปลื้มแทนผมบอกคุณอย่างจริงใจ ว่าฉันรู้สึกยังไงกับคุณ