Thank you for you information, But

Thank you for you information, But I have some problem about you UPS account number, Our logistic team said me for the UPS account will have another cost charge to us and this not support in our system.

Which previously issued Mr. Victor give me is TNT account number: 745401 for reference, We can using & refer to this account ? If can’t refer to this, Please send the new account are define to TNT, DHL, FedEx to me again.

Could you please confirm and reply back within today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคุณข้อมูล แต่มีปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับคุณเลขบัญชี UPS ทีมงานโลจิสติกส์กล่าวว่า ฉันสำหรับบัญชี UPS จะมีอีกต้นทุนค่าใช้จ่ายไปนี้สนับสนุนในระบบของเราซึ่งก่อนหน้านี้ออกให้นายวิคเตอร์ฉันคือ TNT เลขบัญชี: 745401 สำหรับอ้างอิง เราสามารถใช้ และอ้างอิงถึงบัญชีนี้หรือไม่ ถ้าไม่สามารถอ้างถึงนี้ กรุณาส่งบัญชีใหม่จะกำหนด TNT, DHL, FedEx กับฉันอีกครั้งสามารถคุณกรุณายืนยัน และตอบกลับภายในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับข้อมูล แต่ฉันมีปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับคุณหมายเลขบัญชี UPS, ทีมงานโลจิสติกของเรากล่าวว่าฉันสำหรับบัญชีของยูพีเอสจะมีค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายอีกครั้งเพื่อให้เราและนี้ไม่สนับสนุนในระบบของเรา. ซึ่งก่อนหน้านี้นายวิคเตอร์ออกให้ฉันเป็น ทีเอ็นทีเลขที่บัญชี: 745401 สำหรับการอ้างอิงเราสามารถใช้และอ้างถึงบัญชีนี้หรือไม่? ถ้าไม่สามารถอ้างถึงนี้โปรดส่งบัญชีใหม่ที่มีกำหนดจะ TNT, DHL, FedEx กับผมอีกครั้ง. คุณช่วยกรุณายืนยันและตอบกลับภายในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับคุณ แต่ผมมีปัญหาเรื่องคุณป๊ เลขที่บัญชีทีมงานโลจิสติกของเราบอกว่าฉัน ups บัญชีจะมีค่าใช้จ่ายให้เรา และไม่สนับสนุนในระบบของเราซึ่งก่อนหน้านี้ นายวิคเตอร์ ให้ฉันออกหมายเลขบัญชีภายหลัง : 745401 สำหรับอ้างอิง เราสามารถใช้ & ดูบัญชีนี้ ? ถ้าไม่สามารถอ้างถึงนี้ โปรดส่งบัญชีใหม่จะกำหนดให้ TNT , DHL , FEDEX เพื่อฉันอีกช่วยยืนยันและตอบกลับภายในวันนี้