About 2,000 tourist police and volu

About 2,000 tourist police and volunteers joined a march through tourist areas including Ratchaprasong on Sunday to boost confidence in the ability of police to ensure safety during the Christmas and New Year holidays. The march also emphasised a smooth transition to the Asean Community which kicks off at the start of next year, with English as its official language. (Photo by Patipat Janthong)

They roam around most, if not all, of the dark and isolated corners of the capital day and night. They have been known to witness crimes and get hold of information for police to solve major criminal investigations, if they are willing to talk and the police ask the right person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจท่องเที่ยวและอาสาสมัครประมาณ 2000 ร่วมมีนาคมผ่านพื้นที่ท่องเที่ยวรวมถึงราชประสงค์ในวันอาทิตย์เพื่อเพิ่มความมั่นใจในความสามารถของตำรวจเพื่อความปลอดภัยในช่วงวันหยุดคริสต์มาสและปีใหม่ เดือนมีนาคมยังเน้นเนียนสู่ประชาคมอาเซียนซึ่งเปิดฉากเริ่มต้นของปีถัดไป ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ (ภาพ โดย Patipat Janthong)พวกเขาเดินเตร่มาก ถ้า ไม่ ของมุมมืด และโดดเดี่ยวของหลวงทั้งกลางวันและกลางคืน พวกเขาได้รับทราบเป็นพยานอาชญากรรม และได้รับถือของข้อมูลสำหรับตำรวจแก้สอบสวนทางอาญาหลัก หากพวกเขายินดีที่คุย และตำรวจขอให้คนเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 2,000 ตำรวจท่องเที่ยวและอาสาสมัครเข้าร่วมเดินขบวนผ่านพื้นที่ท่องเที่ยวรวมทั้งราชประสงค์ในวันอาทิตย์เพื่อเพิ่มความมั่นใจในความสามารถของตำรวจเพื่อความปลอดภัยในช่วงวันหยุดคริสมาสต์และปีใหม่ ในเดือนมีนาคมยังเน้นราบรื่นไปประชาคมอาเซียนซึ่งจะเปิดฉากขึ้นในช่วงเริ่มต้นของปีถัดไปโดยมีภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการ (ภาพโดย Patipat Janthong)

พวกเขาตระเวนรอบส่วนใหญ่ถ้าไม่ได้ทั้งหมดของมุมที่มืดและแยกของวันทุนและกลางคืน พวกเขาได้รับทราบเพื่อเป็นสักขีพยานในการก่ออาชญากรรมและได้รับถือของข้อมูลสำหรับตำรวจที่จะแก้ปัญหาการสืบสวนอาชญากรรมที่สำคัญหากพวกเขายินดีที่จะพูดคุยและตำรวจขอให้คนที่เหมาะสม