Dear Ms. Wong,I would like to apply

Dear Ms. Wong,
I would like to apply for the position of Personnel Officer advertised in the November 23 issue of the Asian Times. Ienclose a copy of my résumé, as requested.
As you can see from my résumé, I will graduate from Rajamangala University of Technology Tawan-Ok next February. Although my work experience is limited,I believe I have the necessary skills for the position of Personnel Officer. I speak English, Japanese, and Korean.
I look forward to hearing from you.
Sincerely,
Chanaporn Boongerd

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนนางสาววงศ์อยากจะสมัครตำแหน่งเจ้าหน้าที่บุคลากรโฆษณาในฉบับ 23 พฤศจิกายนครั้งเอเชีย Ienclose สำเนาประวัติของฉัน ตามที่ร้องขอคุณสามารถดูจากประวัติของฉัน ฉันจะจบจากมหาวิทยาลัยราชมงคลของเทคโนโลยีตะวันตกลงกุมภาพันธ์ แม้ว่าประสบการณ์การทำงานของฉันมีจำกัด ผมเชื่อว่า มีทักษะจำเป็นสำหรับตำแหน่งเจ้าหน้าที่บุคลากร ผมพูดภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเกาหลีฉันหวังจะได้ยินจากคุณขอแสดงความนับถือChanaporn Boongerd

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาววงศ์,
ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งของบุคลากรเจ้าหน้าที่ที่ลงโฆษณาในฉบับเดือนพฤศจิกายน 23 จากเอเชียไทม์ส Ienclose สำเนาของงานของฉันตามที่ร้องขอ.
ในขณะที่คุณสามารถดูจากประวัติส่วนตัวของฉันฉันจะจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลตะวันออกตกลงเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า แม้ว่าประสบการณ์ในการทำงานของฉันมี จำกัด ฉันเชื่อว่าฉันมีทักษะที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งของบุคลากรเจ้าหน้าที่ ฉันพูดภาษาอังกฤษญี่ปุ่นและเกาหลี.
ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ.
ขอแสดงความนับถือ
Chanaporn Boongerd

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คุณหว่องฉันต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งเจ้าหน้าที่บริหารงานบุคคลโฆษณา ในวันที่ 23 พฤศจิกายนปัญหาของครั้ง ) ienclose สำเนาของฉันแอร์เช ตามที่ร้องขอที่คุณสามารถดูจากประวัติส่วนตัว ผมจะจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยตกลงตะวันเทคโนโลยีกุมภาพันธ์ต่อไป แม้ว่างานของฉันมีจำกัด ผมเชื่อว่าผมมีทักษะที่จำเป็นสำหรับตำแหน่งเจ้าหน้าที่บุคคล ฉันพูดภาษา อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น และฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณอย่างจริงใจchanaporn boongerd