PLEASE READ ALL INFORMATION IN THIS

PLEASE READ ALL INFORMATION IN THIS EMAIL. Your Instant Messaging (IM) account has been enabled. Please REBOOT YOUR PC. Once the reboot is complete, find Microsoft Lync 2010 in your All Programs list and select it to open the application and log in. When logging in, use your entire Ford email address ([e-mail]). NOTE: it will take a few days for your Outlook Address Book to sync to IM; until the sync is complete, search for users by full email address, not CDSID. For example, search using [e-mail] before the sync is complete, use collab after the sync is complete. Visit the “Instant Messaging” home page to get additional information regarding IM (https://comm.sp.ford.com/SITES/COMMUNICATOR/Pages/Default.aspx). If you have problems with IM, please submit a helpdesk ticket (http://www.request.ford.com); indicate you have an Application issue with Lync.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาอ่านข้อมูลทั้งหมดในอีเมล์นี้ มีการเปิดใช้บัญชีของคุณทันทีที่ส่งข้อความ (IM) กรุณารีบูตเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อรีบูตเสร็จสมบูรณ์แล้ว ค้นหา Microsoft Lync 2010 ในรายการโปรแกรมทั้งหมดของคุณ และเลือกเพื่อเปิดโปรแกรม และเข้าสู่ระบบ เมื่อเข้าสู่ระบบ ใช้ทั้งฟอร์ดอีเม ([e-mail]) หมายเหตุ: จะใช้เวลากี่วันสำหรับสมุดรายชื่อ Outlook ของคุณเพื่อซิงค์กับ IM จนกว่าการซิงค์เสร็จสมบูรณ์แล้ว ค้นหาผู้ใช้ โดยใช้ที่อยู่อีเมลแบบเต็ม ไม่ CDSID ตัวอย่างเช่น ค้นหาโดยใช้ [e-mail] ก่อนการซิงค์จะเสร็จสมบูรณ์ ใช้ collab หลังจากการซิงค์เสร็จสมบูรณ์ ไปที่หน้าบ้าน "Instant Messaging" เพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ IM (https://comm.sp.ford.com/SITES/COMMUNICATOR/Pages/Default.aspx) ถ้าคุณมีปัญหากับ IM กรุณาส่งตั๋ว helpdesk (http://www.request.ford.com); บ่งชี้ว่า คุณมีโปรแกรมประยุกต์ปัญหากับ Lync

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดอ่านข้อมูลทั้งหมดในอีเมลนี้ ข้อความโต้ตอบแบบทันที (IM) บัญชีของคุณถูกเปิดใช้งาน โปรดรีบูตเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อรีบูตเสร็จสมบูรณ์แล้วพบ Microsoft Lync 2010 ในรายการโปรแกรมทั้งหมดของคุณและเลือกเปิดใช้และเข้าสู่ระบบ. เมื่อลงชื่อเข้าใช้ที่อยู่อีเมลของคุณฟอร์ดทั้งหมด ([e-mail]) หมายเหตุ: มันจะใช้เวลาไม่กี่วันสำหรับหนังสือที่อยู่ Outlook ของคุณเพื่อซิงค์กับ IM; จนกว่าการซิงค์เสร็จสมบูรณ์ค้นหาผู้ใช้โดยที่อยู่อีเมลเต็มไม่ CDSID ยกตัวอย่างเช่นการค้นหาโดยใช้ [e-mail] ก่อนซิงค์เสร็จสมบูรณ์ใช้ Collab หลังจากซิงค์เสร็จสมบูรณ์ เยี่ยมชม "Instant Messaging" หน้าแรกที่จะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ IM (https://comm.sp.ford.com/SITES/COMMUNICATOR/Pages/Default.aspx) หากคุณมีปัญหากับ IM, โปรดส่งตั๋วช่วยเหลือ (http://www.request.ford.com); แสดงว่าคุณมีปัญหากับการประยุกต์ใช้ Lync

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาอ่านข้อมูลทั้งหมดในอีเมล์นี้ ส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที ( IM ) บัญชีของคุณถูกเปิดใช้งาน กรุณารีบูตเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อบูตเสร็จ หา Microsoft Lync 2010 ในรายการโปรแกรมทั้งหมดของคุณ และเลือกที่จะเปิดโปรแกรมและเข้าสู่ระบบ เมื่อเข้าสู่ระบบใช้ทั้งหมดของคุณฟอร์ดที่อยู่อีเมล์ ( cdsid @ ฟอร์ด ดอทคอม ) หมายเหตุ : มันจะใช้เวลาไม่กี่วันสำหรับหนังสือที่อยู่ของคุณไปยัง Outlook ซิงค์ซิงค์อิม ; จนเสร็จสมบูรณ์ ค้นหาผู้ใช้อีเมล เต็มไม่ cdsid . ตัวอย่างเช่น การค้นหาโดยใช้ [e-mail] ก่อน sync เสร็จสมบูรณ์ ใช้คอลแล๊ปหลังจาก sync เสร็จสมบูรณ์ เยี่ยมชม " ข้อความโต้ตอบแบบทันที " หน้าแรกที่จะได้รับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ IM ( https : / / comm.sp.ford . com / เว็บไซต์ / สื่อสาร / หน้า / เริ่มต้น . aspx ) ถ้าคุณมีปัญหากับผม โปรดส่งตั๋วช่วยเหลือ ( http : / / www.request ฟอร์ด ดอทคอม ) บ่งชี้ว่า คุณมีปัญหากับ Lync โปรแกรม .