(I guess right now you've got the l

(I guess right now you've got the last laugh)

I'm sorry if I seem uninterested
Or I'm not listenin' or I'm indifferent
Truly, I ain't got no business here
But since my friends are here
I just came to kick it but really
I would rather be at home all by myself not in this room
With people who don't even care about my well-being
I don't dance, don't ask, I don't need a boyfriend
So you can go back, please enjoy your party
I'll be here, somewhere in the corner under clouds of marijuana
With this boy who's hollering I can hardly hear
Over this music I don't listen to and I don't wanna get with you
So tell my friends that I'll be over here

Oh oh oh here oh oh oh here oh oh oh
I ask myself what am I doing here?
Oh oh oh here oh oh oh here
And I can't wait till we can break up outta here

Excuse me if I seem a little unimpressed with this
An anti-social pessimist but usually I don't mess with this
And I know you mean only the best and
Your intentions aren't to bother me
But honestly I'd rather be
Somewhere with my people we can kick it and just listen
To some music with the message (like we usually do)
And we'll discuss our big dreams
How we plan to take over the planet
So pardon my manners, I hope you'll understand
That I'll be here
Not there in the kitchen with the girl
Who's always gossiping about her friends
So tell them I'll be here
Right next to the boy who's throwing up cause
He can't take what's in his cup no more
Oh God why am I here?

Oh oh oh here oh oh oh here oh oh oh
I ask myself what am I doing here?
Oh oh oh here oh oh oh here
And I can't wait till we can break up outta here

Hours later congregating next to the refrigerator
Some girl's talking bout her haters
She ain't got none
How did it ever come to this
I shoulda never come to this
So holla at me I'll be in the car when you're done
I'm standoffish, don't want what you're offering
And I'm done talking
Awfully sad it had to be that way
So tell my people when they're ready that I'm ready
And I'm standing by the TV with my beanie low
Yo I'll be over here

Oh oh oh here oh oh oh here oh oh oh
I ask myself what am I doing here?
Oh oh oh here oh oh oh here
And I can't wait till we can break up outta here

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ผมคิดว่า ขณะนี้คุณได้หัวเราะสุดท้าย)ผมขออภัยถ้าผมดูเหมือน uninterestedฉันเป็น listenin' หรือผมสนใจ อย่างแท้จริง ain't ผมธุรกิจไม่แต่เนื่อง จากเพื่อนของฉันอยู่ที่นี่ ผมเพียงมาเตะแต่จริง ๆฉันค่อนข้างจะที่บ้าน ด้วยตัวเองไม่ได้อยู่ในห้องนี้กับคนที่ไม่สนใจฉันแม้ผมไม่เต้น อย่า ถาม ไม่ต้องเป็นแฟนดังนั้นคุณสามารถกลับไป กรุณาเพลิดเพลินกับงานเลี้ยงจะที่นี่ บางมุมภายใต้หมอกเมฆของกัญชามีเด็กชายคนนี้ที่เป็น hollering ได้ไม่ยินเสียงผ่านเพลงนี้ ฉันไม่ฟัง และไม่อยากไปกับคุณ ดังนั้น บอกเพื่อนว่า จะไปที่นี่โอ้ โอ้ โอ้ นี่โอ้ โอ้ โอ้ นี่โอ้ โอ้ โอ้ ฉันถามตัวเองว่าผมทำที่นี่ โอ้ โอ้ โอ้ นี่โอ้ โอ้ โอ้ นี่ และฉันไม่สามารถรอจนเราสามารถแบ่ง outta ที่นี่ขอโทษถ้าฉันดูเหมือนเล็กน้อย unimpressed นี้การต่อต้านสังคม pessimist แต่มักจะไม่ยุ่งกับนี้และฉันรู้ว่า คุณหมายความว่า ดีที่สุด และ ความตั้งใจของคุณไม่ได้ตื๊อผมแต่สุจริตอย่างฉันค่อนข้างจะอยู่กับคนของฉัน เราสามารถเตะมัน และเชื่อฟังบางเพลงมีข้อความ (เช่นเรามักจะทำ)และเราจะอธิบายความฝันใหญ่ของเราวิธีที่เราจะใช้เวลามากกว่าดาวเคราะห์ยกโทษให้ มารยาทของฉัน ฉันหวังว่า คุณจะเข้าใจ ว่า จะที่นี่ ไม่มีในครัวกับหญิงสาว ที่เป็น gossiping เกี่ยวกับเพื่อนของเธอเสมอเพื่อ ว่า จะที่นี่เด็กที่มีการขว้างปาค่าไปเขาไม่ใช้สิ่งที่อยู่ในถ้วยของเขาไม่ได้ โอ้ พระเจ้าทำไมฉันที่นี่โอ้ โอ้ โอ้ นี่โอ้ โอ้ โอ้ นี่โอ้ โอ้ โอ้ฉันถามตัวเองว่าผมทำที่นี่โอ้ โอ้ โอ้ นี่โอ้ โอ้ โอ้ นี่ และฉันไม่สามารถรอจนเราสามารถแบ่ง outta ที่นี่ชั่วโมงภายหลัง congregating ถัดไปไปที่ตู้เย็นสาวบางพูดแข่งขันของเธอเกลียดชังเธอ ain't ได้ไม่อย่างไรไม่เคยมานี้ฉันจะได้ไม่มานี้ ดังนั้น ฮอลล่าทีจะในรถยนต์เมื่อเสร็จแล้วฉัน standoffish ไม่ต้องการสิ่งที่คุณกำลังนำเสนอและฉันทำพูดเศร้าชะมัดมันมีวิธีที่จะดังนั้น บอกฉันคนเมื่อพวกเขาพร้อมให้ฉันพร้อมและผมกำลังยืน โดยทีวีกับ beanie ต่ำของฉันโย จะมากกว่าที่นี่โอ้ โอ้ โอ้ นี่โอ้ โอ้ โอ้ นี่โอ้ โอ้ โอ้ฉันถามตัวเองว่าผมทำที่นี่โอ้ โอ้ โอ้ นี่โอ้ โอ้ โอ้ นี่ และฉันไม่สามารถรอจนเราสามารถแบ่ง outta ที่นี่โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ผมเดาตอนนี้คุณได้มีหัวเราะล่าสุด) ฉันขอโทษถ้าฉันดูเหมือนไม่สนใจหรือฉันไม่ได้ listenin 'หรือฉันไม่แยแสแท้จริงฉันไม่ได้มีธุรกิจที่นี่ไม่มีแต่เนื่องจากเพื่อนของฉันอยู่ที่นี่ผมเพิ่งมาจะเตะมัน แต่จริงๆผมค่อนข้างจะเป็นที่บ้านทั้งหมดด้วยตัวเองไม่ได้อยู่ในห้องนี้ด้วยผู้คนที่ไม่ได้เกี่ยวกับการดูแลความเป็นอยู่ของฉันฉันไม่ได้เต้นไม่ได้ถามผมไม่จำเป็นต้องมีแฟนเพื่อให้คุณสามารถกลับไปโปรดเพลิดเพลินไปกับงานเลี้ยงของคุณฉันจะเป็นที่นี่ที่ไหนสักแห่งในมุมภายใต้เมฆของกัญชากับเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่ตะโกนฉันแทบจะไม่สามารถได้ยินเสียงนี้กว่าเพลงนี้ฉันไม่ฟังและฉันไม่อยากรับกับคุณดังนั้นบอกเพื่อนของฉันว่าฉันจะอยู่ที่นี่โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้นี่โอ้นี่โอ้โอ้โอ้ฉันถามตัวเองสิ่งที่ฉันทำอะไรที่นี่? โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้นี่โอ้นี่และฉันไม่สามารถรอจนกว่าที่เราสามารถทำได้เลิก outta นี่ขอโทษนะถ้าฉันดูเหมือนเล็กน้อยประทับใจกับเรื่องนี้โลกในแง่ร้ายต่อต้านสังคมแต่โดยปกติผมจะไม่ยุ่งกับเรื่องนี้และฉันรู้ว่าคุณหมายถึงเฉพาะที่ดีที่สุดและความตั้งใจของคุณจะไม่รำคาญฉันแต่อย่างสุจริตฉัน ค่อนข้างจะเป็นที่ไหนสักแห่งกับคนของเราสามารถเตะมันและเพียงแค่ฟังเพลงบางคนที่มีข้อความ(เหมือนที่เรามักจะทำ) และเราจะหารือเกี่ยวกับความฝันอันยิ่งใหญ่ของเราวิธีการที่เราวางแผนที่จะใช้ทั่วโลกดังนั้นให้อภัยมารยาทของฉันฉันหวังว่าคุณ' จะเข้าใจว่าฉันจะอยู่ที่นี่ไม่ได้มีในห้องครัวที่มีหญิงสาวที่ใครเสมอนินทาเกี่ยวกับเพื่อนของเธอจึงบอกพวกเขาว่าผมจะอยู่ที่นี่ขวาติดกับเด็กชายคนหนึ่งที่ขว้างปาขึ้นสาเหตุที่เขาไม่สามารถใช้สิ่งที่อยู่ในถ้วยของเขามากขึ้นโอ้พระเจ้าทำไมฉันที่นี่? โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้นี่โอ้นี่โอ้โอ้โอ้ฉันถามตัวเองสิ่งที่ฉันทำอะไรที่นี่? โอ้โอ้โอ้โอ้นี่โอะโอนี่และฉันไม่สามารถรอจนกว่าเราจะได้เลิก outta ที่นี่ชั่วโมงต่อมาชุมนุมติดกับตู้เย็นพูดของหญิงสาวบางคนเกลียดชังการแข่งขันของเธอเธอจะไม่ได้ไม่มีวิธีมันไม่เคยมาถึงนี้ฉันไม่เคยshoulda มาถึงนี้ดังนั้นholla ที่ฉันฉันจะอยู่ในรถเมื่อคุณทำเสร็จแล้วผมเล่นตัวไม่ต้องการสิ่งที่คุณนำเสนอและฉันทำพูดชะมัดเศร้ามันก็จะเป็นวิธีการที่ดังนั้นบอกคนของฉันเมื่อพวกเขาก็พร้อมที่ฉันพร้อมและฉันยืนอยู่ข้างทีวีด้วยหมวกของฉันต่ำโยฉันจะมากกว่าที่นี่โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้นี่โอ้นี่โอ้โอ้โอ้ฉันถามตัวเองสิ่งที่ฉันทำอะไรที่นี่? โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้นี่โอ้นี่และฉันไม่สามารถรอจนกว่าเราจะได้เลิก outta นี่โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ผมเดาว่าตอนนี้คุณคงได้หัวเราะครั้งสุดท้าย )

ฉันขอโทษถ้าฉันดูเหมือนไม่ไยดี
หรือ ผมไม่ได้ฟัง หรือแค่เฉยๆ
อย่างแท้จริง ผมไม่มีธุระที่นี่

แต่เพื่อนของฉันที่นี่ฉันมาเตะมันจริงๆ
ผมยอมที่ บ้านทั้งหมด โดยตัวเองไม่ได้อยู่ในห้อง
กับคนที่ไม่สน
ความเป็นอยู่ของฉันฉันไม่เต้นหรอก ไม่ต้องถาม ไม่ต้องมีแฟน
เพื่อให้คุณสามารถกลับไปโปรดเพลิดเพลินกับปาร์ตี้
ฉันจะอยู่ที่นี่ ในบางมุม ภายใต้เมฆของกัญชา
กับเด็กชายที่กำลังโอดครวญ ฉันแทบไม่ได้ยิน
ดนตรีนี้ผมไม่ฟัง ผมไม่อยากจะเอากับคุณ
แล้วบอกเพื่อนว่า ผมจะอยู่ตรงนี้

นี่ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
ที่นี่ ผมถามตัวเองว่าผมมาทำอะไรที่นี่ ?
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ที่นี่
ที่นี่และฉันไม่สามารถรอจนกว่าเราจะเลิกเถอะ

ขอโทษนะครับถ้าผมค่อนข้างจะผิดหวังกับการต่อต้านสังคม มองโลกในแง่ร้าย แต่โดยปกติแล้ว

ชั้นไม่ยุ่งกับเรื่องนี้และฉันรู้ว่าคุณหมายถึงเท่านั้นที่ดีที่สุดและ
คิดไม่ได้รบกวนฉัน
แต่ผมยอม
ที่ไหนสักแห่ง กับประชาชน เราสามารถเตะมัน แค่ฟัง
บางเพลงที่มีข้อความ ( เหมือนที่เรามักจะทำ )
และเราจะหารือ
ความฝันใหญ่ว่าเราวางแผนที่จะใช้เวลามากกว่าโลก
งั้นขอโทษด้วย ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ

ที่ผมจะอยู่ที่นี่ ไม่ได้อยู่ในครัวกับสาว
ที่ชอบนินทาเพื่อน
แล้วบอกพวกเขาว่าผมจะอยู่ที่นี่
ข้างๆบอย ที่อาเจียนเพราะ
เขาไม่สามารถนำสิ่งที่อยู่ในถ้วยของเขาไม่มี
โอ้พระเจ้าทำไมฉันถึงมาอยู่ที่นี่ ?

โอ้ โอ้ โอ้ นี่ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
ที่นี่ผมถามตัวเองว่าผมมาทำอะไรที่นี่ ?
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ที่นี่
ที่นี่และฉันไม่สามารถรอจนกว่าเราจะเลิกเถอะ

ชั่วโมงต่อมาทะแยงข้างตู้เย็น
ผู้หญิงบางคนพูดเกี่ยวกับเธอเธอก็ไม่มีคนเกลียด

ทำไมถึงได้ออกมาแบบนี้

ผมจะไม่กลับมานี้แล้วส่งเสียงที่ ผมจะอยู่ในรถ เมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
ผมเล่นตัว ไม่ต้องการสิ่งที่คุณจะให้ผมพูดจบ

และเศร้ามากเลยมันต้องแบบนี้
แล้วบอกคนของฉันเมื่อพวกเขาก็พร้อม ผมพร้อม
และกำลังยืนอยู่โดยทีวีกับหมวกของฉันโย่ต่ำ
เดี๋ยวทางนี้

โอ้ โอ้ โอ้ นี่ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
ที่นี่ผมถามตัวเองว่าผมมาทำอะไรที่นี่ ?
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ที่นี่
ที่นี่และฉันไม่สามารถรอจนกว่าเราจะเลิกเถอะ


โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้