Prime Minister Yingluck Shinawatra

Prime Minister Yingluck Shinawatra Wednesday instructed government offices to prepare contingency plans and fallback workplaces after anti-government protesters overran several ministries.

Yingluck told an urgent meeting of key government officials at Parliament that she would resolve the situation peacefully and cautiously, while all offices would have to prevent any damage to state property and any leakage of confidential information and back up important records.

Offices have to continue operating at a temporary location because they are working for the people. If they can't find another spot, the Finance Ministry can be contacted to help search for one.

She also pleaded for the protesters not to shut down government offices as that would inconvenience the public.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรพุธสั่งการทำงานของรัฐบาลในการจัดเตรียมแผนฉุกเฉินและสถานที่ทำงานทางเลือกหลังการประท้วงต่อต้านรัฐบาลต้องเปิดหลายกระทรวง.

Yingluck บอกประชุมเร่งด่วนของเจ้าหน้าที่ของรัฐที่สำคัญที่รัฐสภาว่าเธอจะแก้ไขสถานการณ์อย่างสงบและระมัดระวังในขณะที่สำนักงานจะต้องมีการป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายใด ๆ ต่อทรัพย์สินของรัฐและการรั่วไหลของข้อมูลที่เป็นความลับใด ๆ และสำรองข้อมูลที่สำคัญ.

สำนักงานมีต่อการปฏิบัติงานที่สถานที่เก็บชั่วคราวเพราะพวกเขาจะทำงานให้กับคน ถ้าพวกเขาไม่สามารถหาจุดอื่นกระทรวงการคลังสามารถติดต่อได้ที่จะช่วยให้การค้นหาหนึ่ง.

เธอยังอ้อนวอนขอประท้วงไม่ได้ที่จะปิดการทำงานของรัฐบาลเป็นที่จะไม่สะดวกของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรวันพุธได้รับคำแนะนำสำนักงานรัฐบาลเตรียมแผนฉุกเฉินและการทำงานย้อนกลับหลังจากที่ประท้วงต่อต้านรัฐบาล overran หลายทบวงกรม

Yingluck บอกการประชุมด่วนของเจ้าหน้าที่รัฐบาลที่รัฐสภาว่า นางจะแก้สถานการณ์สงบ และ เดิน ขณะที่สำนักงานทั้งหมดจะมีการป้องกันความเสียหายใด ๆ แห่งรัฐและการรั่วไหลของข้อมูลลับเฉพาะ และสำรองข้อมูลสำคัญระเบียน

สำนักงานมีการปฏิบัติงานในตำแหน่งชั่วคราวเนื่องจากกำลังทำงานสำหรับคนงาน ถ้าพวกเขาไม่สามารถหาจุดอื่น กระทรวงทางการเงินสามารถติดต่อได้เพื่อช่วยค้นหาหนึ่งได้

นอกจากนี้เธอยัง pleaded สำหรับประท้วงไม่ให้ปิดสำนักงานของรัฐบาล ตามที่จะความไม่สะดวกกับประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

yingluck ชินวัตรวันพุธนายกรัฐมนตรีได้รับคำสั่งให้สำนักงานของรัฐบาลในการเตรียมผลักดันถอยกลับและมีแผนสำรองฉุกเฉินหลังจากผู้ประท้วงต่อต้านการเหยียบย่ำกระทรวงต่างๆของรัฐบาลหลาย.

yingluck บอกว่าการประชุมฉุกเฉินของเจ้าหน้าที่รัฐบาลสำคัญใน รัฐสภา ว่าเธอจะแก้ไขสถานการณ์ได้โดยสงบและอย่างระมัดระวังในขณะที่สำนักงานทั้งหมดจะต้องป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายใดๆเพื่อเป็นที่พักของรัฐและเพื่อป้องกันการรั่วซึมของข้อมูลที่เป็นความลับและทำการสำรองข้อมูลบันทึกข้อมูลสำคัญ.

สำนักงานจะต้องดำเนินการในที่ตั้งที่ชั่วคราวเพราะพวกเขาจะทำงานเพื่อประชาชน หากพวกเขาไม่สามารถหาจุดอื่นกระทรวงการคลังที่สามารถทำการติดต่อเพื่อช่วยให้การค้นหาหนึ่ง.

เธอยังได้ขอร้องให้ผู้ชุมนุมประท้วงที่จะไม่ปิดสำนักงานของรัฐบาลที่จะไม่สะดวกสาธารณะได้