This message and any attached files

This message and any attached files may contain confidential information and/or subject of legal privilege intended only for use by the intended recipient. If you are not the intended recipient or the person responsible for delivering the message to the intended recipient, be advised that you have received this message in error, then you should not disclose, copy, distribute, forward or make any use of the information contained in and/or attached to this e-mail message. If you have received this message in error please notify the sender immediately and delete the message

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความนี้และไฟล์แนบใด ๆ ที่อาจประกอบด้วยข้อมูลที่เป็นความลับและ/หรือหัวข้อของวัตถุประสงค์เฉพาะสำหรับใช้ โดยผู้รับสิทธิ์ทางกฎหมาย ถ้าคุณยังไม่มีผู้รับ หรือผู้รับผิดชอบสำหรับการส่งข้อความถึงผู้รับ แนะนำว่า คุณได้รับข้อความนี้ผิดพลาด แล้วคุณจะไม่เปิด เผย คัดลอก กระจาย ส่งต่อ หรือทำให้การใช้งานข้อมูลที่มีอยู่ใน หรือแนบกับอีเมลนี้ ถ้าคุณได้รับข้อความนี้ผิดพลาด กรุณาแจ้งผู้ส่งทันที และลบข้อความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความนี้และไฟล์ที่แนบมาใด ๆ ที่อาจจะมีข้อมูลที่เป็นความลับและ / หรือเรื่องของสิทธิตามกฎหมายไว้เฉพาะสำหรับการใช้งานของผู้รับ ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับหรือผู้รับผิดชอบในการส่งข้อความไปยังผู้รับที่ต้องการจะทราบว่าคุณได้รับข้อความนี้ในข้อผิดพลาดแล้วคุณไม่ควรเปิดเผยสำเนาแจกจ่ายไปข้างหน้าหรือใช้ประโยชน์จากข้อมูลที่มีอยู่ใด ๆ และ / หรือที่แนบมานี้ข้อความอีเมล หากคุณได้รับข้อความนี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งผู้ส่งทันทีและลบข้อความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความนี้และแนบไฟล์อาจประกอบด้วยข้อมูลที่เป็นความลับ และ / หรือเรื่องทางกฎหมายสิทธิไว้สำหรับใช้โดยผู้รับ . ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับหรือบุคคลที่รับผิดชอบในการส่งข้อความไปยังผู้รับ ทราบว่าคุณได้รับข้อความนี้ข้อผิดพลาด แล้วคุณไม่ควรเปิดเผย คัดลอก แจกจ่ายข้างหน้า หรือให้ใช้ใด ๆของข้อมูลที่มีอยู่และ / หรือ แนบไปกับข้อความอีเมลนี้ ถ้าคุณได้รับข้อความนี้ข้อผิดพลาดโปรดแจ้งผู้ส่งทันทีและลบข้อความ