Visit Phoenix and Marriott Internat

Visit Phoenix and Marriott International are urging Arizona Gov. Jan Brewer to veto SB1062, a bill that would allow business owners -- as long as they assert their religious beliefs -- to deny service to gay and lesbian customers. The bill was passed 33-27 by the state House of Representatives; it is slated to go to the governor tomorrow (Thursday, Feb. 26).

In a letter to the governor, Steve Moore, president and CEO of Visit Phoenix, said, "We believe that the limited intent of SB 1062 is not worth the negative repercussions it would cause for Arizona. It is not our place to parse the intent of the bill, but we are convinced it will create problems for our rebounding visitor and meetings industry. The perception that any visitor might be denied service in our state would tarnish Phoenix's appeal as a convention and leisure destination. Convention groups are composed of diverse memberships, and meeting professionals whose job it is to identify convention destinations put great importance on maximizing attendance. Meeting professionals are our largest customers, and in the span between the bill's passage and today, numerous planners have told us SB 1062 presents a huge impediment to bringing their business to Arizona. Simply put, the perceptions created by SB 1062 give visitors a reason not to choose Arizona."

Two Marriott corporate executives, Steve Hart, area vice president for Arizona, and Thomas J. Maloney, director of company affairs, similarly requested that the governor turn down the bill because of the "profound negative impacts on the hospitality industry in Arizona and on the state's overall economic climate for years to come.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 1:

방문 피닉스와 메리어트 인터내셔널 애리조나 주지사 월 브루 SB1062, 있도록 사업 소유자-그들은 그들의 종교적 신념-게이 및 레즈비언 고객에 게 서비스를 거부 하도록 주장으로 법안 거부권을 촉구 합니다. 법안 통과 되었다 33-27 대표;의 국가 집 그것은 주지사에 갈 예정 이다 내일 (목요일, 2 월 26 일).주지사에 게 편지에서 Steve Moore, 사장 겸 CEO의 방문 피닉스, 말했다, "우리는 SB 1062의 제한 의도 애리조나에 대 한 발생할 것 이라고 부정적인 반향이 가치가 되지 않습니다 믿습니다. 그것은 우리의 장소 법안의 의도 구문 분석을 하지만 우리가 우리의 리바운드 방문자 및 회의 산업에 대 한 문제를 만들 것입니다 확신. 지 각을 모든 방문자에 게 우리의 상태에서 서비스가 거부 될 수 있습니다 더 럽 히 고 피닉스의 매력 컨벤션 및 레저 목적지로. 규칙 그룹은 다양 한 회원 구성 그리고 회의 전문가 컨벤션 목적지를 식별 하는 그의 직업 출석 극대화에 매우 중요. 회의 전문가 가장 큰 고객, 고이 법안의 통과 오늘, 수많은 기획자 사이의 범위에서 우리 한 테 말한 SB 1062 애리조나 그들의 비즈니스를 데리고를 거 대 한 장애를 선물 한다. 간단히 말해서, SB 1062 만든 인식 줄 방문자 애리조나를 선택 하지 않는 이유. "2 메리어트 기업 임원, Steve 수 사슴, 애리조나, 그리고 Thomas J. 말로 니, 회사 업무의 감독에 대 한 지역 부사장 마찬가지로 지사 "깊은 부정적인 영향 애리조나에서 환대 산업에서 고 장차 몇 년 동안 국가의 전반적인 경제 기후에 때문에 법안 아래로 설정 요청.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 2:

만큼 그들은 자신의 종교적 신념을 주장으로 - - 게이와 레즈비언의 고객에게 서비스를 거부하는 ​​방문 피닉스 메리어트 인터내셔널은 자영업을 허용하는 법안을 SB1062 거부권을 행사 애리조나 주지사 월 브루을 촉구하고 있습니다. 이 법안은 하원의 상태 집으로 33-27을 통과되었다; 이 총재 내일 (2월 26일 (목요일))에 갈 예정이다. 총재에게 보낸 편지에서, 스티브 무어, 방문 피닉스의 사장 겸 CEO, 우리는 SB 1062의 제한된 목적은 가치가 아니라고 믿는다 "고 말했다 부정적인 영향은 그것이 법안의 의도를 분석하는 우리의 장소가 아니다. 애리조나에 대한 원인이 있지만, 우리는 우리의 회복 방문자 및 회의 산업에 대한 문제를 만들 것입니다 확신합니다. 어떤 방문자가 우리의 상태에서 서비스를 거부 할 수있는 인식을 것 규칙 및 레저 대상으로 피닉스의 매력을 더럽 히고. 컨벤션 그룹이 다양한 구성원으로 구성하고, 그 작업은 컨벤션 목적지 출석을 극대화에 큰 중요성을 넣어 확인하는 것입니다 전문가를 만나고있다. 회의 전문가는 우리의 가장 큰 고객이며, 법안의 사이의 범위에 통로와 오늘, 많은 계획은. 간단히 SB 1062에 의해 생성 된 인식 방문자에게 애리조나를 선택하지 않는 이유를 부여했습니다. "SB 1062은 애리조나에 비즈니스를 데려에 큰 장애를 제시 우리에게 한 두 메리어트 기업 임원, 스티브 하트, 지역 애리조나 부사장, 토마스 J. 말로 니, 회사 업무의 감독, 유사 총재가 앞으로 수년 동안 때문에 애리조나와 국가의 전반적인 경제 상황에 대한 환대 산업의 "깊은 부정적 영향의 법안을 거절 것을 요청했다.

ผลลัพธ์ (เกาหลี) 3:

그리고 매리어트 인터내셔널 애리조나 주지사 피닉스 방문 촉구하고 있습니다. Jan Brewer SB1062, 비즈니스 소유자 그들은 Assert 종교적 신념 한 게이와레즈비언 고객에게 서비스를 거부하도록 허용하는 법안에 대한 거부권 행사. 33-27 대표들은 법안의 하원에서 통과된 상태이었고, 총독(목, 26Feb.)

내일 .하는 주지사는 편지에서 공개될 예정이다.스티브 무어, 대통령과 방문 피닉스의 사장, "우리 1062sb의 제한된 의도 부정적인 반향을 그럴 만한 가치가 있게 될 것이라고 애리조나에 있는 안 된다고 생각합니다. 그것은 빌의 의도 분석에 우리의 장소가 아닙니다. 그러나 우리 문제들은 우리의 리바운드 방문자 및 회의 작성 될 것이라고 확신합니다.모든 방문객 서비스 우리의 상태에서 거부될 수 있는 피닉스는 인식의 매력 컨벤션과 여행의 목적지로 더럽히고 싶습니다. 컨벤션 단체 다양한 회원권의로 구성되어 있다, 그리고 그것은 컨벤션 목적지를 식별하는 전문가 회의 참석 큰 중요성 극대화에 올려놓았습니다. 모임 전문가 우리의 가장 큰 고객은및 법안의 통과 사이의 범위 및 오늘도 수많은 기획자들 1062sb 그들의 우리 아리조나 비즈니스에 이르기까지 커다란 장애물 털어놓았다. 간단히 말해서, 1062sb에 의해 만들어진 인식 방문객들 애리조나."

두 메리어트 기업 임원들, 스티브 하트, 애리조나 지역 부사장과 토머스 J. 멀로니, 회사 업무의 감독을 선택하는 이유이와 마찬가지로 총독기 때문 애리조나에 있는 환대 산업 및 몇 년 동안은 국가의 전반적인 경제 상황에 있는 " 심오한 부정적인 영향의 빌 턴다운 것을 요구했다.