CD3 - 1 [Three problems] 1KEIRA: Mo

CD3 - 1 [Three problems]

1
KEIRA: Morning, Hannah. Do you want some coffee?
HANNAH: No, thanks, Keira. I haven't got time. I overslept…again.
KEIRA: Oh, dear. A late night, was it?
HANNAH: Yes, a bit. Look, I have to go. If I'm late again, I'll lose my job.
KEIRA: Don't worry. You'll be OK if you get a taxi.
HANNAH: Yes, good idea.
KEIRA: Have you got the number of a taxi company?
HANNAH: Yes, I have. I'll call them now.
KEIRA: Right, have a good day.
HANNAH: You too. See you later.
2
JIM: Where are the car keys? I can't find them anywhere.
MICHELLE: I don't know, Jim. Where did you put them last?
JIM: That's a silly question, isn't it?
MICHELLE: What time does the film start?
JIM: In about twenty-five minutes.
MICHELLE: Well, if we don't leave soon, we won't get there in time.
JIM: Yes, I know. Maybe you can help me look for them.
MICHELLE: Are they in your coat pocket?
JIM: No, they’re not. I've looked.
MICHELLE: OK, I'm just trying to help.
JIM: I'm sorry. Look, if we don't find them, I'll take you out for dinner instead.
MICHELLE: Oh, that sounds good.
3
WENDY: Oh, this is terrible.
PETER: Yes, I know. If we don't get there by five, we'll miss the plane.
WENDY: Well, why didn't we leave sooner?
PETER: Don't worry. We'll get there. We just have to be patient.
WENDY: Oh. Why have you turned off the satnav?
PETER: It can't help us when we're stuck in traffic, can it?
WENDY: What will we do if we're too late?
PETER: Well, we'll have to get the next flight. Just relax, all right?
WENDY: OK, sorry. Oh, I hate going on holiday. Next year let's just stay at home.
PETER: Fine by me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

CD3 - 1 [สามปัญหา] 1KEIRA: เช้า ฮันนาห์ กาแฟบางไหม ฮันนาห์: ไม่ ขอบคุณ Keira ฉันไม่มีเวลา ผม overslept...อีก KEIRA: โอ้ รัก ค่ำคืน มา ฮันนาห์: ใช่ บิต ดู โหวตไป ถ้าฉันมาช้าอีกครั้ง ฉันจะสูญเสียงานของฉัน KEIRA: ไม่ต้องกังวล คุณจะตกลงถ้าคุณได้รับรถแท็กซี่ ฮันนาห์: ใช่ ความคิดดี KEIRA: คุณมีจำนวนของบริษัทแท็กซี่ ฮันนาห์: ใช่ ได้ เราจะเรียกพวกเขาตอนนี้ KEIRA: นอกจากขวา มีวันดี ฮันนาห์: คุณเกินไป แล้วเจอกันใหม่ 2จิม: ในกรณีกุญแจรถ ฉันไม่สามารถหาได้จาก มิเชล: ฉันไม่รู้ จิม ที่คุณไม่ใส่พวกเขาล่าสุด จิม: ซึ่งเป็นคำถามโง่ ไม่มัน มิเชล: เวลาไม่ฟิล์มเริ่มต้น จิม: ในประมาณยี่สิบห้านาที มิเชล: ดี หากเราไม่ปล่อยให้เร็ว ๆ นี้ เราจะไม่ได้มีเวลาจิม: ใช่ ฉันรู้ บางทีคุณสามารถช่วยฉันค้นหาพวกเขา มิเชล: บ้างพวกเขาในกระเป๋าเสื้อของคุณ จิม: ไม่มี พวกเขาไม่ ผมได้ดู มิเชล: ตกลง ฉันเพียงพยายามที่จะช่วย จิม: ขอโทษ ดู หากเราไม่พบพวกเขา ฉันจะพาคุณออกสำหรับมื้อเย็นแทนมิเชล: โอ้ ที่เสียงดี3เวนดี้: โอ้ นี้น่ากลัว ปีเตอร์: ใช่ ฉันรู้ ถ้าไม่ได้ห้า เราจะพลาดเครื่องบิน เวนดี้: ดี ทำไมไม่เราปล่อยเร็ว ปีเตอร์: ไม่ต้องกังวล เราจะได้มี นอกจากนี้เราก็ต้องอดทน เวนดี้: โอ้ เหตุใดคุณจึงได้ปิดการอัจฉริยะที่แท้ ปีเตอร์: มันไม่สามารถช่วยเราเมื่อเรากำลังติดอยู่ในการจราจร ที่สามารถ เวนดี้: จะเราทำอะไรถ้าหากสายเกินไป ปีเตอร์: ดี เราจะต้องรับเที่ยวบินถัดไป ผ่อนคลาย สิ่งที่ถูกต้อง เวนดี้: OK ขอ โอ้ ฉันเกลียดไปในวันหยุด ปีหน้าขอเพียงแค่อยู่ที่บ้าน ปีเตอร์: ปรับ โดยฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CD3 - 1 [สามปัญหา] 1 Keira: เช้าฮันนาห์ คุณต้องการกาแฟบาง? HANNAH: ไม่มีขอบคุณเคียร่า ผมไม่ได้มีเวลา ผม overslept ... อีกครั้ง. เคียร่า: โอ้ที่รัก คืนปลายมันเป็น? HANNAH: ใช่บิต มองฉันต้องไป ถ้าฉันมาสายอีกครั้งฉันจะสูญเสียงานของฉัน. Keira: ไม่ต้องกังวล คุณจะตกลงถ้าคุณได้รับรถแท็กซี่. HANNAH: ใช่ความคิดที่ดี. เคียร่า: คุณมีจำนวน บริษัท รถแท็กซี่HANNAH: ใช่ฉันมี ฉันจะเรียกพวกเขาในขณะนี้. Keira: ขวามีวันที่ดี. HANNAH: คุณเกินไป เห็นคุณในภายหลัง. 2 JIM: ที่เป็นกุญแจรถหรือไม่ ฉันไม่สามารถหาได้ทุกที่. MICHELLE: ผมไม่ทราบว่าจิม คุณไม่ใส่พวกเขาอยู่ที่ไหนสุดท้าย? JIM: นั่นเป็นคำถามที่โง่ไม่ได้MICHELLE: สิ่งที่เวลาไม่ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นอย่างไรJIM: ในประมาณยี่สิบห้านาที. MICHELLE: ดีถ้าเราไม่ออกเร็ว ๆ นี้เรา จะไม่ได้รับมีในเวลา. JIM: ใช่ฉันรู้ว่า บางทีคุณอาจจะสามารถช่วยฉันมองหาพวกเขา. MICHELLE: พวกเขาในกระเป๋าเสื้อของคุณหรือไม่JIM: ไม่มีพวกเขาไม่ได้ ฉันมอง. MICHELLE: OK ฉันแค่พยายามที่จะช่วย. JIM: ฉันขอโทษ ดูถ้าเราไม่ได้พบพวกเขาผมจะพาคุณออกสำหรับอาหารมื้อเย็นแทน. MICHELLE: โอ้ว่าเสียงดี. 3 WENDY: โอ้นี้เป็นที่น่ากลัว. PETER: ใช่ฉันรู้ว่า ถ้าเราไม่ได้รับโดยมีห้าเราจะพลาดเครื่องบิน. เวนดี้ดีทำไมไม่ได้ที่เราจะออกเร็ว? PETER: ไม่ต้องกังวล เราจะได้รับมี เราเพียงแค่ต้องอดทน. WENDY: โอ้ ทำไมคุณได้ปิด SatNav หรือไม่PETER: มันไม่สามารถช่วยเราเมื่อเรากำลังติดอยู่ในการจราจรสามารถมันได้หรือไม่WENDY: สิ่งที่เราจะทำอะไรถ้าเราไม่สายเกินไป? PETER: ดีเราจะต้องได้รับ เที่ยวบินถัดไป เพียงแค่ผ่อนคลายขวาทั้งหมดหรือไม่เวนดี้ตกลงขอโทษ โอ้ฉันเกลียดไปในวันหยุด ปีถัดไปให้เพียงอยู่ที่บ้าน. PETER: วิจิตรโดยฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาที่ 1 [ 3 ทันที ]1คีร์รา อรุณสวัสดิ์ แฮนน่า คุณต้องการกาแฟไหม ?แฮนน่าห์ : ไม่ล่ะ ขอบคุณ คีย์ร่า ผมไม่มีเวลาแล้ว ผมนอนตื่นสาย . . . . . . . อีกครั้งคีร์รา โอ้ ที่รัก กลางคืน , ดึกเหรอ ?แฮนน่าห์ : นิดหน่อยค่ะ ฟังนะ ฉันต้องไปแล้ว ถ้าฉันสายอีกแล้ว ผมจะสูญเสียงานของฉันคีร่า : อย่ากังวล คุณจะไม่เป็นไรถ้าคุณขึ้นแท็กซี่แฮนน่าห์ : ใช่ เป็นความคิดที่ดีคีร่า : คุณมีหมายเลขของบริษัทแท็กซี่ ?แฮนน่าห์ : ใช่ ฉันมี ผมจะโทรหาเขาตอนนี้คีร่า : ใช่ โชคดีนะฮานา เธอด้วย แล้วเจอกัน2จิม : กุญแจรถ ? ผมหาไม่เจอเลยมิเชล : ไม่รู้สิ จิม คุณเอาไปไว้ไหน สุดท้ายจิม : นั่นเป็นคำถามงี่เง่าใช่มั้ย ?มิเชล : ฟิล์มเริ่มกี่โมง ?จิม : ประมาณยี่สิบห้านาทีมิเชล : ดี ถ้าเราไม่ไปเร็วๆ นี้ เรา จะ ไม่ ได้ มี เวลาจิม : ใช่ ผมรู้ บางทีคุณน่าจะช่วยฉันตามหาพวกเขามิเชล : อยู่ในกระเป๋าเสื้อของคุณไม่นะ ไม่ใช่ ผมมองออกมิเชล : โอเค ฉันแค่พยายามจะช่วยผมขอโทษ ถ้าเราหาพวกเขาไม่พบ ผมจะพาคุณไปดินเนอร์แทนมิเชล : โอ้ ฟังดูดี3 .เวนดี้ : โอ้ นี่น่ากลัวนะปีเตอร์ : ใช่ ผมรู้ ถ้าเราไม่ไปถึงห้า เราก็จะพลาดเครื่องบินเวนดี้ : เอ่อ ทำไมเราไม่ไปเร็วกว่านี้ปีเตอร์ : ไม่ต้องห่วง เราจะไปที่นั่น เราแค่ต้องอดทนเวนดี้ : โอ้ ทำไมคุณถึงปิด satnav ?ปีเตอร์ : มันไม่ได้ช่วยให้เราเมื่อเรากำลังติดอยู่ในการจราจร สามารถมันเวนดี้ : เราจะทำยังไง ถ้าเราช้าไปปีเตอร์ : ดี เราจะต้องไปเที่ยวบินถัดไป ใจเย็น โอเคมั้ยเวนดี้ : โอเค , ขอโทษๆ โอ้ ฉันเกลียดการไปในวันหยุด ปีหน้ามาอยู่ที่บ้านปีเตอร์ : ได้เลยจ้า