Before Phrakhru Sakorn Sangvorakit

Before Phrakhru Sakorn Sangvorakit came to Wat Yokkrabat at Ban
Phrao in Samutsakorn, most people who lived there were impoverished
illiterate farmers. The area was often flooded with sea water which
destroyed the paddies and left the people with no means of subsistence.
Realizing that poverty could not be eradicated unless new crops
were introduced, since salt water was ruining the rice fields, Phrakhru
Sakorn suggested planting coconut trees, following the example of a
nearby province (Sivaraksa, 1992:50).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนมา Sangvorakit Phrakhru สาครวัด Yokkrabat ที่บ้านพร้าวในสมุทรสาคร คนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ที่นั่นได้ขัดสนเกษตรกร illiterate มักจะมีพื้นที่น้ำท่วมทะเลน้ำที่ทำลายนา และทิ้งคนกับชีพพาหนะไม่ตระหนักถึงว่า ความยากจนอาจไม่สามารถกำจัดให้หมดยกเว้นพืชใหม่ได้แนะนำ เนื่องจากน้ำเกลือให้ข้าว Phrakhruสาครแนะนำปลูกมะพร้าว ตามตัวอย่างของการจังหวัดใกล้เคียง (Sivaraksa, 1992:50)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่พระครูสาคร Sangvorakit มาถึงวัดยกกระบัตรที่บ้าน
พร้าวในจังหวัดสมุทรสาครและคนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ที่นั่นถูกยากจน
เกษตรกรที่ไม่รู้หนังสือ พื้นที่ถูกน้ำท่วมมักจะมีน้ำทะเลที่
ทำลายนาและทิ้งคนที่มีวิธีการของการดำรงชีวิต.
ตระหนักว่าความยากจนไม่สามารถกำจัดให้หมดเว้นแต่พืชใหม่
ถูกนำมาใช้เนื่องจากน้ำทะเลถูกทำลายนาข้าว, พระครู
สาครแนะนำการปลูกต้นมะพร้าว ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างของ
จังหวัดใกล้เคียง (ศิวรักษ์, 1992: 50)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่าสาคร sangvorakit มาวัดยกกระบัตร บ้าน
พร้าวในจังหวัดสมุทรสาคร คนส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่มียากจน
ไร้การศึกษา เกษตรกร พื้นที่ที่ถูกน้ำท่วมกับน้ำทะเล ซึ่งมักจะทำลายนาข้าว
แล้วคนที่ไม่มีวิธีการยังชีพ .
รู้ตัวว่าไม่อาจจะกำจัดความยากจน นอกจากพืชใหม่
แนะนำ เนื่องจากน้ำเค็มทำลายนาข้าวแนะนำการปลูกต้นมะพร้าว สาครา

ต่อไปนี้ตัวอย่างของจังหวัดใกล้เคียง ( ศิวรักษ์ 1992:50 , )