The PS4 version of Final Fantasy 7 won't be the HD remake that fans ha การแปล - The PS4 version of Final Fantasy 7 won't be the HD remake that fans ha ไทย วิธีการพูด

The PS4 version of Final Fantasy 7

The PS4 version of Final Fantasy 7 won't be the HD remake that fans have been begging Square Enix for. Instead, it's just a port of the PC version released in 2012. The PC re-release supported higher resolutions and modern operating systems but wasn't a dramatic makeover of the original 1997 game.

Final Fantasy 7's PS4 edition will presumably have Trophies to give players incentive to replay it for the umpteenth time. If it's based on the PC re-release, it may also come with a Character Booster. The Booster allowed the player to boost their hit points, magic points, or money to maximum instantly.

Those are the only sort of enhancements we can expect, though. This is largely the same game you've played over and over. The only difference is that it runs on your PS4. Oh, and you need to pay for it again.

Square Enix has discussed the possibility of a true HD remake in the past. FF7 director said in 2011 that if such a project happened, it would likely have new features.

"If I may speak as a game creator, if we were to produce a remake of VII, for example, I would be really tempted to delete things and add new elements, new systems or whatever because if we were to make exactly the same thing now, it'd be like a repeat," Kitase said.

Each time he's spoken about an HD remake, though, he's discussed how difficult it would be. In his 2011 conversation about changing or adding features, he mentions that it would be a tough balancing act between improving the game and keeping enough elements similar to the original version to placate nostalgic fans.

"Those slightly negative features and bits, for some of the really enthusiastic fans of these titles, that gives the game extra flavour or personality or whatever. So maybe they would rather we didn't do anything about it and we just leave it in as it is. It's very difficult to decide what we should we keep in and what we should take out."

Earlier this year, Kitase said that a Final Fantasy 7 HD remake would be a costly undertaking. He said that rebuilding the game with modern visuals would take more time than making Final Fantasy 13, which took the studio five years. "I can honestly tell you I would love to do that," Kitase said. "If you simply ask me if I personally would like to do that, yes I would. Definitely. There's no lie about it. But you must believe me when I say it would take a lot to happen."

Perhaps the desire that fans and Square Enix have for a full-blown remake will result in the project actually happening. Until then, Square Enix's apparently going to just keep bringing the same old game to new platforms.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รุ่นสุดท้ายแฟนตาซี 7 PS4 ไม่ remake HD ที่แฟน ๆ มีการอ้อนสแควร์เอนิกซ์สำหรับ แทน เป็นเพียงท่าเวอร์ชัน PC ที่ออกในปี 2012 ใน PC อีกครั้งปล่อยสนับสนุนความละเอียดสูงและระบบปฏิบัติการสมัยใหม่ แต่ไม่แต่งตัวละครของเกม 1997 เดิม รุ่นสุดท้ายแฟนตาซี 7 ของ PS4 จะมีถ้วยรางวัลให้ผู้เล่นน่าจะจูงใจให้เล่นครั้ง umpteenth ถ้ามันยึดที่ PC ใหม่ปล่อย มันอาจจะมาพร้อมกับ Booster อักขระ บูสเตอร์ที่อนุญาตให้ใช้โปรแกรมเล่นเพื่อเพิ่ม หรือของพวกเขาตีจุด จุดวิเศษ เงินสูงสุดได้ทันที ผู้ที่จะเรียงลำดับเฉพาะของเราสามารถคาดหวัง แม้ว่าการปรับปรุง ส่วนใหญ่เกมเดียวที่คุณได้เล่นน่าอยู่ ข้อแตกต่างคือ ที่รันบน PS4 ของคุณ โอ้ และคุณต้องจ่ายสำหรับมันอีก สแควร์เอนิกซ์ได้กล่าวถึงสามารถ remake HD จริงในอดีต FF7 กรรมการกล่าวว่า ในปี 2554 ว่า หากโครงการดังกล่าวเกิดขึ้น มันจะมีคุณลักษณะใหม่ Kitase กล่าวว่า "ถ้าผมจะพูดเป็นการสร้างเกม ถ้าเราผลิต remake ของ VII ตัวอย่าง ฉันจะจริง ๆ อยากลบสิ่ง และเพิ่มองค์ประกอบใหม่ ระบบใหม่ หรืออะไรก็ตาม เพราะถ้าเราทำในสิ่งเดียวตอนนี้ มันจะเหมือนการทำซ้ำ ทุกครั้งที่พูดเกี่ยวกับการ remake HD แม้ว่า เขาได้หารือว่ายากมันจะ ในการสนทนาของเขา 2011 เกี่ยวกับการเปลี่ยน หรือเพิ่มลักษณะการทำงาน ที่เขากล่าวถึงว่า เป็นพระราชบัญญัติดุลยากระหว่างการพัฒนาเกม และการรักษาองค์ประกอบเพียงพอคล้ายกับฉบับเพื่อ placate ความคิดถึงแฟน ๆ "แง่ลบเล็กน้อยและบิต สำหรับแฟน ๆ กระตือรือร้นจริง ๆ ของชื่อเหล่านี้ ผู้ที่ให้รสชาติเพิ่มเติมเกม หรือบุคลิกภาพ หรืออะไรก็ตาม บางทีพวกเขาดีกว่าเราไม่ทำอะไรเลย และเราปล่อยให้มันในซึ่งเป็น ได้ยากมากที่เราให้ในการตัดสินใจว่า สิ่งที่เราควร และสิ่งที่เราควรจะออก" ก่อนหน้านี้ปีนี้ Kitase กล่าวว่า สุดท้ายแฟนตาซี 7 HD remake จะกิจการค่าใช้จ่าย เขากล่าวว่า ฟื้นฟูเกมมีทันสมัยจะใช้เวลามากกว่าทำให้สุดท้ายแฟนตาซี 13 ซึ่งใช้เวลา 5 ปีในสตูดิโอ Kitase กล่าวว่า "ฉันสามารถสุจริตอย่างบอกคุณฉันจะรักที่ "ถ้าคุณเพียงแค่ถามถ้า เองอยากทำเช่นนั้น ใช่ฉันอยากจะ แน่นอน ไม่โกหกเกี่ยวกับมันได้ แต่คุณต้องเชื่อฉันเมื่อฉันบอกว่า มันจะใช้เวลามากที่จะเกิดขึ้น" ความปรารถนาที่แฟน ๆ และสแควร์เอนิกซ์มี full-blown remake อาจจะทำในโครงการที่เกิดขึ้นจริง จนแล้ว สแควร์เอนิกซ์เห็นได้ชัดว่าจะไปเพียงให้นำเกมเก่าเดียวกับแพลตฟอร์มใหม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
รุ่น PS4 ของ Final Fantasy 7 จะไม่เสพสม HD ว่าแฟน ๆ ที่ได้รับการขอทาน Square Enix สำหรับ แต่มันเป็นเพียงแค่พอร์ตของเวอร์ชั่น PC รับการปล่อยตัวในปี 2012 อีกครั้งปล่อยพีซีได้รับการสนับสนุนความละเอียดสูงและระบบปฏิบัติการที่ทันสมัย ​​แต่ก็ไม่โฉมอย่างมากจากเดิมที่ 1,997 เกม. ฉบับ PS4 Final Fantasy 7 สันนิษฐานว่าจะมีถ้วยรางวัลที่จะให้ เล่นแรงจูงใจในการเล่นใหม่เป็นครั้งที่เท่าไรไม่ทราบ ถ้ามันขึ้นอยู่กับเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เปิดตัวอีกครั้งก็ยังอาจมาพร้อมกับ Booster ตัวอักษร Booster ได้รับอนุญาตให้ผู้เล่นที่จะเพิ่มจุดของพวกเขาจุดมายากลหรือเงินสูงสุดทันที. เหล่านี้คือการจัดเรียงเฉพาะของการปรับปรุงที่เราสามารถคาดหวังว่า นี้เป็นส่วนใหญ่เกมเดียวกับที่คุณเคยเล่นซ้ำแล้วซ้ำอีก ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือว่ามันทำงานบน PS4 ของคุณ โอ้และคุณจะต้องจ่ายสำหรับมันอีกครั้ง. Square Enix ได้กล่าวถึงความเป็นไปได้ของการเสพสม HD จริงในอดีตที่ผ่านมา ผู้อำนวยการ FF7 กล่าวว่าในปี 2011 ว่าหากโครงการดังกล่าวที่เกิดขึ้นก็มีแนวโน้มที่จะมีคุณสมบัติใหม่. "ถ้าผมอาจจะพูดในฐานะผู้สร้างเกมถ้าเราจะผลิต remake ของปกเกล้าเจ้าอยู่หัวเช่นผมจะถูกล่อลวงมากที่จะลบสิ่งที่ และเพิ่มองค์ประกอบใหม่ระบบใหม่หรืออะไรก็ตามเพราะถ้าเราจะทำสิ่งเดียวกันนี้ก็จะเป็นเหมือนการทำซ้ำ "คิตาเสะกล่าว. เวลาที่เขาพูดเกี่ยวกับการเสพสม HD แต่ละแม้ว่าเขากล่าวถึงวิธีการที่ยากมันจะ เป็น ในปี 2011 การสนทนาของเขาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มคุณสมบัติเขากล่าวว่ามันจะเป็นเรื่องที่ยากสมดุลระหว่างการพัฒนาเกมและการรักษาองค์ประกอบพอที่คล้ายกับรุ่นเดิมที่จะปลอบโยนแฟน ๆ คิดถึง. "คุณสมบัติผู้ติดลบเล็กน้อยและบิตสำหรับบางส่วนของ แฟน ๆ จริงๆของชื่อเหล่านี้ที่ช่วยให้เกมรสชาติพิเศษหรือบุคลิกหรืออะไรก็ตาม. ดังนั้นพวกเขาอาจจะค่อนข้างเราไม่ได้ทำอะไรเกี่ยวกับมันและเราก็ทิ้งไว้ในขณะที่มันเป็น. มันเป็นเรื่องยากมากที่จะตัดสินใจในสิ่งที่เราเราควร และเก็บไว้ในสิ่งที่เราควรจะออก. " ปีก่อนหน้านี้คิตาเสะกล่าวว่านอลแฟนตาซี 7 รีเมค HD จะเป็นค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ เขาบอกว่าการสร้างเกมที่มีภาพที่ทันสมัยจะใช้เวลามากกว่าการทำนอลแฟนตาซี 13 ที่เอาสตูดิโอห้าปี "ผมสามารถบอกคุณฉันชอบที่จะทำอย่างนั้น" คิตาเสะกล่าวว่า "ถ้าคุณก็ถามผมว่าผมเองอยากจะทำอย่างนั้นใช่ฉันจะ. แน่นอน. มีโกหกเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่ได้. แต่คุณต้องเชื่อฉันเมื่อฉันบอกว่ามันจะใช้เวลามากที่จะเกิดขึ้น." บางทีความปรารถนาที่แฟน ๆ และ Square Enix มีสำหรับการเสพสมเต็มเป่าจะส่งผลให้โครงการเกิดขึ้นจริง จนแล้ว Square Enix ที่เห็นได้ชัดว่าจะเพียงแค่ให้นำเกมเก่าเดียวกันกับแพลตฟอร์มใหม่















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
PS4 รุ่นของไฟนอล แฟนตาซี 7 ไม่ได้เป็น HD remake ที่แฟนๆขอร้อง Square Enix สำหรับ แต่มันเป็นพอร์ตของเครื่องคอมพิวเตอร์รุ่นที่ออกในปี 2012 เครื่องคอมพิวเตอร์จะปล่อยมติที่สนับสนุนสูงและระบบปฏิบัติการใหม่ แต่ไม่ได้แต่งตัวละครของเดิม 1997 เกม

ไฟนอล แฟนตาซี 7 ของ PS4 Edition จะสันนิษฐานมีถ้วยรางวัลให้ผู้เล่นแรงจูงใจที่จะเล่นมันสำหรับเวลาที่เท่าไรไม่ทราบ . ถ้ามันขึ้นอยู่กับเครื่องคอมพิวเตอร์อีกครั้งปล่อย มันอาจจะมาพร้อมกับตัวบูสเตอร์ บูสเตอร์ที่อนุญาตให้ผู้เล่นที่จะเพิ่มจุดตี จุดมายากล หรือเงินสูงสุดทันที

มันเป็นประเภทเฉพาะของการปรับปรุงที่เราสามารถคาดหวัง แม้ว่านี่เป็นส่วนเดียวกันเกมที่คุณเคยเล่นซ้ำแล้วซ้ำอีก ความแตกต่างเท่านั้นคือ ว่า มันรันบน PS4 ของคุณ โอ้ , และคุณจะต้องจ่ายสำหรับมันอีกครั้ง

Square Enix ได้กล่าวถึงความเป็นไปได้ของ True HD remake ในอดีต ff7 ผู้อำนวยการกล่าวว่าในปี 2011 ว่า หากโครงการดังกล่าวเกิดขึ้น ก็อาจจะมีคุณสมบัติใหม่

" ผมขอพูดในฐานะผู้สร้างเกม ถ้าเราสามารถผลิต remake vii ,ตัวอย่างเช่น ฉันคงจะต้องลบสิ่งและเพิ่มองค์ประกอบใหม่ ระบบใหม่ หรืออะไรก็ตาม เพราะถ้าเราทำอย่างนี้แล้ว มันเหมือนจะซ้ำ " จะมีบอก

แต่ละครั้งที่เขาพูดเกี่ยวกับ HD รีเมค แม้ว่า เขากล่าวถึงวิธีการที่ยากก็จะเป็น ในการสนทนาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มคุณสมบัติ 2011 ,เขากล่าวว่ามันอาจจะยาก การกระทำความสมดุลระหว่างการพัฒนาเกมและรักษาองค์ประกอบที่คล้ายกับรุ่นเดิมเพื่อเอาอกเอาใจแฟนๆคิดถึงแล้ว

" ลบเล็กน้อยคุณลักษณะและบิตสำหรับบางส่วนของแฟน ๆที่กระตือรือร้นจริงๆของชื่อเหล่านี้ จะช่วยให้เกมพิเศษเข้มข้น หรือบุคลิกภาพ หรืออะไรก็ตามบางทีพวกเขาอาจจะ แต่เราไม่ได้ทำอะไรเกี่ยวกับมันและเราปล่อยให้มันเป็น มันเป็นเรื่องยากที่จะตัดสินใจว่าเราควรจะให้อะไร และเราควรจะออก . "

ก่อนหน้านี้ในปีนี้ จะมีการกล่าวว่า ไฟนอล แฟนตาซี 7 HD remake จะเป็นกิจการที่ราคาแพง เขากล่าวว่า การสร้างเกมที่มีภาพสมัยใหม่จะใช้เวลามากกว่าการทำ Final Fantasy 13ซึ่งเอาสตูดิโอห้าปี . " ผมจะบอกคุณตรงๆเลยนะ ฉันอยากจะทำ " จะมีกล่าว ถ้าคุณเพียงแค่ถามฉัน ถ้าฉันต้องการจะทำแบบนั้น ใช่ ผมจะทำ แน่นอน ไม่โกหกเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่คุณต้องเชื่อฉันเมื่อฉันบอกว่ามันต้องใช้เวลามากที่จะเกิดขึ้น "

บางทีความปรารถนาที่แฟน ๆและ Square Enix ได้สำหรับอาการ remake จะส่งผลให้โครงการเกิดขึ้นจริงจนกว่าจะถึงตอนนั้น , Square Enix เห็นได้ชัดจะให้นำเกมเก่าเดียวกันกับแพลตฟอร์มใหม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: