Thank you for your email. I am away

Thank you for your email. I am away from the office and will return on Tuesday, November 29. If your message requires a reply, I will respond when I return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมอยู่ในสำนักงาน และจะกลับมาในวันอังคาร 29 พฤศจิกายน ถ้าข้อความของคุณต้องการตอบกลับ ผมจะตอบกลับเมื่อคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. ผมอยู่ห่างจากสำนักงานและจะกลับมาในวันอังคารที่ 29 พฤศจิกายนหากข้อความของคุณต้องการการตอบกลับฉันจะตอบสนองเมื่อฉันกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันออกไปจากสำนักงาน และจะเดินทางกลับในวันอังคารที่ 29 พฤศจิกายน ถ้าข้อความของคุณต้องตอบ ผมจะตอบ เมื่อฉันกลับมา