In 2014, a record 90,000 unaccompan

In 2014, a record 90,000 unaccompanied minors made the treacherous journey from Central America to the United States. Far beyond an immigration story, this is a refugee crisis. No longer are people simply fleeing poverty and lack of opportunity, now they are fleeing for their lives. In “Why They Flee,” a collaboration with the New York Times, our story begins in San Pedro Sula, the second largest city in Honduras, and the current murder capital of the World. This is where most of the kids are coming from. Largely controlled by drug cartels, the citizens of San Pedro Sula are forced to pay the gangs daily “war taxes” — essentially a cut of their wages, or remittances from family in the United States. Young people fleeing Honduras say that you pay the ‘war tax’, you join the gang, or you most likely die. It is not surprising that hundreds of young people attempt to flee this chaos every day, embarking on a long and dangerous journey that we trace across three countries and thousands of miles. If they are lucky and make it to the United States, most of the kids will turn themselves into border patrol and seek Asylum in the US.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2014 คอร์ด 90,000 เยาว์ทำทุจริตการเดินทางจากอเมริกากลางในสหรัฐอเมริกา ไกลเกินเรื่องการตรวจคนเข้าเมือง นี้เป็นผู้ลี้ภัยวิกฤต ไม่มีคนก็หลบหนีความยากจนและขาดโอกาส ตอนนี้พวกเขาหลบหนีมา ใน "ทำไมพวกเขาหนี ร่วมกับนิวยอร์กไทม์ส เรื่องราวของเราเริ่มต้นใน San Pedro Sula เมืองใหญ่อันดับสองในฮอนดูรัส และเมืองหลวงฆ่าคนปัจจุบันของโลก นี้เป็นที่เด็ก ๆ จะมาจาก ส่วนใหญ่ควบคุม โดยยา cartels พลเมืองของ San Pedro Sula ถูกบังคับให้เสียภาษีแก๊งประจำวัน "สงคราม" ซึ่งเป็นหลักการตัดค่าจ้างของพวกเขา หรือชำระเงินผ่านธนาคารจากครอบครัวในสหรัฐอเมริกา คนหนุ่มสาวที่หลบหนีฮอนดูรัสบอกว่า คุณจ่ายภาษีสงคราม' คุณเข้าร่วมแก๊ง หรือคุณแม่มากที่สุด จึงไม่น่าแปลกใจของคนหนุ่มสาวพยายามหนีความวุ่นวายนี้ทุกวัน ออกเดินทางยาวนาน และอันตรายที่เราติดตามในสามประเทศและพันไมล์ ถ้าโชคดี และทำให้สหรัฐอเมริกา เด็ก ๆ จะเปลี่ยนตัวเองเป็นตำรวจชายแดน และลี้ภัยในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2014 เป็นประวัติการณ์ 90,000 ผู้เยาว์ไม่มีผู้ทำทุจริตการเดินทางจากอเมริกากลางไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา ไกลเกินกว่าเรื่องตรวจคนเข้าเมืองนี้เป็นวิกฤตผู้ลี้ภัย ไม่เป็นคนก็หนีความยากจนและขาดโอกาสตอนนี้พวกเขากำลังหลบหนีสำหรับชีวิตของพวกเขา ใน "ทำไมพวกเขาหนี" ซึ่งเป็นความร่วมมือกับนิวยอร์กไทม์สเรื่องราวของเราเริ่มขึ้นในซานเปโดรซูลาเมืองใหญ่อันดับสองในฮอนดูรัสและทุนการฆาตกรรมในปัจจุบันของโลก นี่คือที่ส่วนใหญ่ของเด็กจะมาจาก ควบคุมโดยส่วนใหญ่แก๊งค้ายาเสพติดพลเมืองของ San Pedro Sula จะถูกบังคับให้จ่ายเงินแก๊งรายวัน "สงครามภาษี" - หลักตัดค่าจ้างของพวกเขาหรือการส่งเงินจากครอบครัวในประเทศสหรัฐอเมริกา คนหนุ่มสาวหนีฮอนดูรัสบอกว่าคุณจ่ายภาษีสงคราม 'คุณเข้าร่วมแก๊งหรือคุณน่าจะตาย มันไม่น่าแปลกใจที่หลายร้อยคนหนุ่มสาวพยายามที่จะหนีความวุ่นวายนี้ทุกวันเริ่มดำเนินการในการเดินทางที่ยาวนานและอันตรายที่เราติดตามทั่วทั้งสามประเทศและหลายพันไมล์ ถ้าพวกเขาจะโชคดีและทำให้มันไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่เด็กจะเปิดตัวเองลงในตระเวนชายแดนและขอลี้ภัยในสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2014 , บันทึกด้วยผู้เยาว์ไม่มีผู้ทรยศจากอเมริกากลางได้เดินทางไปยังสหรัฐอเมริกา ไกลเกินเรื่องตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งเป็นวิกฤติผู้ลี้ภัย ไม่มีคนก็หนีความยากจนและการขาดโอกาส ตอนนี้พวกเขาจะหลบหนีสำหรับชีวิตของพวกเขา " ทำไมพวกเขาถึงหนี " ร่วมมือกับ New York Times , เรื่องราวของเราเริ่มต้นใน San Pedro Sula , เมืองใหญ่อันดับสองในฮอนดูรัส และกระแสทุนการฆาตกรรมของโลก นี้คือที่ที่เด็กส่วนใหญ่มาจาก ควบคุมส่วนใหญ่โดยแก๊งค้ายา ประชาชนของ San Pedro Sula ถูกบังคับให้จ่ายแก๊งทุกวัน สงคราม " ภาษี " เป็นหลักของการตัดค่าจ้าง หรือการส่งเงินจากครอบครัวในสหรัฐอเมริกา คนหนุ่มสาวหนีฮอนดูรัสบอกว่า คุณจ่ายภาษี ' สงคราม ' คุณเข้าร่วมแก๊ง หรือ คุณน่าจะตาย มันไม่น่าแปลกใจที่หลายของคนหนุ่มสาวพยายามหลบหนีความวุ่นวายนี้ทุกวัน , embarking ในการเดินทางที่ยาวนานและอันตรายที่เราติดตามทั้งสามประเทศและหลายพันไมล์ ถ้าพวกเขาโชคดีและให้มันไปที่สหรัฐอเมริกา เด็กส่วนใหญ่จะปิดตัวเองลง ตระเวนชายแดน และแสวงหาที่ลี้ภัยในสหรัฐฯ