3.5 PurchasingStatement of Intent T

3.5 Purchasing
Statement of Intent The company shall control all its purchasing processes that are critical to product safety, legality and quality to ensure that services procured conform to defined requirements.
Comments/Actions

3.5.1 Supplier Approval and Performance Monitoring of Service Providers
Statement of Intent The company shall operate documented procedures for approval and monitoring of the suppliers of services which may have a potential impact on the maintenance of product safety, quality or legality.
3.5.1.1 Specifications or contracts shall exist between the company and the supplier defining the service provided.
3.5.1.2
The performance of the supplier shall be monitored and action taken where services fail to meet requirements..
Comments/Actions


3.5.2 Management of sub-contractors
Statement of Intent Where activities covered by the scope of this standard are sub-contracted to a 3rd Party, e.g. distribution, the subcontractor shall be required to work in accordance with the relevant requirements of this Standard and relevant legislation.
3.5.2.1 A contract or written agreement shall exist with all sub contractors which shall on the basis of risk and any specified customer contracts, define requirements for the safe handling and storage of products stored or transported e.g. temperature, special handling requirements, segregation of incompatible products, vehicle type.
3.5.2.2 There shall be a documented process for the review and acceptance of a sub-contractor which shall include a review of the sub-contractors ability to meet the specified requirements for the safe storage or distribution of products. This may include certification against this standard.
3.5.2.3 There shall be a documented review of the performance of all subcontractors and necessary follow up action to safeguard the safety of products where performance is not to specification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.5 การจัดซื้องบของเจตนาบริษัทจะควบคุมการซื้อกระบวนการทั้งหมดที่มีความสำคัญกับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ กฎหมาย และคุณภาพเพื่อให้แน่ใจว่า บริการค้นหาที่สอดคล้องกับความต้องการกำหนดความคิดเห็น/การดำเนินการ3.5.1 ผู้อนุมัติและประสิทธิภาพการตรวจสอบของผู้ให้บริการงบของบริษัทจะมีเจตนาจัดทำเอกสารขั้นตอนการอนุมัติและตรวจสอบซัพพลายเออร์ของบริการซึ่งอาจมีผลกระทบกับการรักษาความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ คุณภาพ หรือกฎหมาย 3.5.1.1 ข้อกำหนดหรือสัญญาจะอยู่ระหว่างบริษัทและผู้ให้บริการกำหนด3.5.1.2 ประสิทธิภาพของซัพพลายเออร์จะสามารถตรวจสอบ และดำเนินการที่ไม่ให้ตรงกับความต้องการ...ความคิดเห็น/การดำเนินการ3.5.2 ภาพจัดการผู้รับเหมาย่อยงบของเจตนาที่กิจกรรมที่ครอบคลุมขอบเขตของมาตรฐานนี้จะย่อยตีบจะมี 3 ฝ่าย เช่นกระจาย ผู้รับเหมาย่อยที่จะต้องทำงานตามความต้องการเกี่ยวข้องของกฎหมายที่เกี่ยวข้อง และมาตรฐานนี้3.5.2.1 สัญญาหรือข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรจะมีผู้รับเหมาย่อยทั้งหมดซึ่งจะใช้ข้อมูลความเสี่ยงและลูกค้าที่ระบุใด ๆ สัญญา กำหนดข้อกำหนดสำหรับการจัดการเซฟ และเก็บผลิตภัณฑ์เก็บ หรือขนส่งเช่นอุณหภูมิ ความต้องการการจัดการเป็นพิเศษ การแบ่งแยกสินค้าเข้า ชนิดของยานพาหนะ3.5.2.2 จะมีเอกสารขั้นตอนการตรวจทานและยอมรับของผู้รับเหมาย่อยซึ่งจะรวมถึงการตรวจสอบความสามารถของผู้รับเหมาย่อยเพื่อตอบสนองความต้องการระบุสำหรับการจัดเก็บปลอดภัยหรือการกระจายผลิตภัณฑ์ ซึ่งอาจรวมถึงการรับรองกับมาตรฐานนี้3.5.2.3 มีจะมีการตรวจสอบเอกสารของประสิทธิภาพการทำงานของผู้รับเหมาและจำเป็นทั้งหมดตามค่าดำเนินการรักษาความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่ประสิทธิภาพจะไม่จำเพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.5 การจัดซื้อ
งบแสดงเจตจำนง บริษัท จะควบคุมทุกกระบวนการจัดซื้อที่มีความสำคัญต่อความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพและถูกต้องตามกฎหมายเพื่อให้แน่ใจว่าการให้บริการจัดหาความต้องการที่กำหนดไว้สอดคล้องกับ
ความเห็น / การดำเนินการอนุมัติผู้ผลิตและ 3.5.1 การตรวจสอบประสิทธิภาพของผู้ให้บริการงบแสดงเจตจำนง บริษัท ฯ จะดำเนินการขั้นตอนการจัดทำเอกสารเพื่อขออนุมัติและการตรวจสอบของซัพพลายเออร์ในการให้บริการซึ่งอาจมีผลกระทบที่มีศักยภาพในการบำรุงรักษาความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพถูกต้องตามกฎหมายหรือ3.5.1.1 ข้อมูลจำเพาะหรือสัญญาจะอยู่ระหว่าง บริษัท ฯ และผู้จัดจำหน่ายการกำหนดบริการที่มีให้ . 3.5.1.2 การปฏิบัติงานของผู้จัดจำหน่ายจะได้รับการตรวจสอบและการดำเนินการที่ไม่สามารถที่จะให้บริการตอบสนองความต้องการ .. ความเห็น / การดำเนินการ3.5.2 การจัดการของผู้รับเหมาย่อยงบแสดงเจตจำนงที่กิจกรรมที่ครอบคลุมโดยขอบเขตของมาตรฐานนี้จะย่อยทำสัญญา ไปยังบุคคลที่ 3 เช่นการจัดจำหน่ายผู้รับเหมาช่วงจะต้องทำงานให้สอดคล้องกับข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องของมาตรฐานและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง3.5.2.1 สัญญาหรือข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรจะอยู่กับผู้รับเหมาย่อยทั้งหมดซึ่งจะต้องอยู่บนพื้นฐานของความเสี่ยงและ สัญญาของลูกค้าใด ๆ ที่ระบุ, กำหนดความต้องการสำหรับการจัดการความปลอดภัยและการเก็บรักษาของผลิตภัณฑ์จัดเก็บหรือเคลื่อนย้ายเช่นอุณหภูมิความต้องการการจัดการพิเศษแยกเข้ากันไม่ได้ของผลิตภัณฑ์ประเภทยานพาหนะ3.5.2.2 ให้มีขั้นตอนการจัดทำเอกสารเพื่อการตรวจสอบและการยอมรับของย่อย -contractor ซึ่งจะรวมถึงการตรวจสอบความสามารถในการผู้รับเหมาที่จะตอบสนองความต้องการที่ระบุไว้สำหรับการจัดเก็บที่ปลอดภัยหรือการกระจายสินค้า ซึ่งอาจรวมถึงการรับรองกับมาตรฐานนี้3.5.2.3 ให้มีการตรวจสอบเอกสารการปฏิบัติงานของผู้รับเหมาช่วงและจำเป็นต้องติดตามการดำเนินการเพื่อรักษาความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่ผลการดำเนินงานไม่ได้ตามข้อกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.5 การจัดซื้อ
งบเจตนา บริษัท จะสามารถควบคุมกระบวนการทั้งหมดของการจัดซื้อที่สำคัญเพื่อความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ กฎหมาย และคุณภาพเพื่อให้แน่ใจว่า บริการจัดหาเป็นไปตามกำหนดความต้องการ ความคิดเห็น / การกระทำ


: ผู้ผลิตได้รับการอนุมัติและประสิทธิภาพการตรวจสอบของผู้ให้บริการ
คำชี้แจงของเจตนา บริษัท จะใช้จัดกระบวนการอนุมัติและการตรวจสอบของซัพพลายเออร์ของบริการซึ่งอาจมีผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นในการรักษาความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ คุณภาพ หรือ กฎหมาย
3.5.1.1 ข้อกําหนดหรือสัญญาจะอยู่ระหว่าง บริษัท และซัพพลายเออร์ที่กำหนดให้บริการ

3.5.1.2 .ประสิทธิภาพของซัพพลายเออร์จะถูกตรวจสอบ และกระทำที่บริการล้มเหลวเพื่อตอบสนองความต้องการ . . . . . . .



ความคิดเห็น / การกระทำ 3.5.2 การจัดการย่อยผู้รับเหมา
งบเจตนาที่กิจกรรมครอบคลุมขอบเขตของมาตรฐานนี้มีย่อยสัญญา 3 ฝ่าย เช่น การกระจายผู้รับเหมาช่วงจะต้องทำงาน ให้สอดคล้องกับความต้องการที่เกี่ยวข้องของกฎหมายและมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง นี้
3.5.2.1 สัญญาหรือข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรจะอยู่กับผู้รับเหมาย่อยซึ่งจะกระทำบนพื้นฐานของความเสี่ยงและระบุลูกค้าสัญญา กำหนดความต้องการสำหรับการจัดการความปลอดภัยและการเก็บรักษาเก็บ หรือขนส่ง เช่น อุณหภูมิความต้องการการดูแลเป็นพิเศษ การกระจายตัว ของผลิตภัณฑ์ ที่เข้ากันไม่ได้ ประเภทของยานพาหนะ .
3.5.2.2 จะมีเอกสารกระบวนการสำหรับความคิดเห็นและการยอมรับของผู้รับเหมา ซึ่งจะรวมถึงความคิดเห็นของผู้รับเหมาย่อย ความสามารถในการตอบสนองความต้องการที่ระบุสำหรับเซฟกระเป๋าหรือการกระจายของผลิตภัณฑ์ นี้อาจรวมถึงการรับรองจากมาตรฐานนี้
3.5.2 .3 ต้องมีเอกสารการตรวจสอบของการปฏิบัติงานของผู้รับเหมาและจำเป็นตามการกระทำ เพื่อปกป้องความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่มีประสิทธิภาพ ไม่ใช่สเปค