An even more direct interference is

An even more direct interference is the use of specialized public financial institutions
(SFI) to carry out the government policy of widespread credit extension to the grassroots and
SME. Banks such as the Government Savings Bank, the Government Housing Bank, and the
SME Development Bank played important roles in this policy. Between 2000 and 2005,
lending of these SFI to households and businesses expanded by 15.2% on average compared
to an average growth of only 4.2% for lending by commercial banks and finance companies to
the same group. The lending of Government Savings Bank and SME Development Bank to
households and business grew particularly rapidly at an average of 32.2% and 72.4% per
annum, respectively, between 2000 and 2005. Total lending of the SFI to households and
businesses increased from 13.3% of GDP in 2000 to 18.7% of GDP in 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรบกวนโดยตรงยิ่งมีการใช้สถาบันการเงินสาธารณะ(SFI) การดำเนินนโยบายรัฐบาลของเครดิตที่แพร่หลายต่อไปยังรากหญ้า และSME ธนาคารเช่นธนาคารออมสิน ธนาคารอยู่อาศัยรัฐบาล และธนาคารเพื่อการพัฒนา SME เล่นบทบาทสำคัญในนโยบายนี้ ระหว่าง 2000 และ 2005ให้ยืมของ SFI นี้ครัวเรือนและธุรกิจขยาย 15.2% เฉลี่ยเปรียบเทียบเพื่อการเติบโตเฉลี่ยเพียง 4.2% ให้สินเชื่อโดยธนาคารพาณิชย์และบริษัทเงินทุนเพื่อกลุ่มเดียวกัน สินเชื่อของธนาคารออมสินและ ธนาคารเพื่อการพัฒนา SME เพื่อครัวเรือนและธุรกิจเติบโตอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เฉลี่ย 32.2% และ 72.4% ต่อannum ระหว่าง 2000 และ 2005 ตามลำดับ การ รวมให้ยืม SFI ให้ครัวเรือน และธุรกิจเพิ่มขึ้นจาก 13.3% ของ GDP ในปี 2000 18.7% ของ GDP ในปี 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้การแทรกแซงโดยตรงมากขึ้นคือการใช้สถาบันการเงินเฉพาะกิจของประชาชน
(SFI) ดำเนินนโยบายของรัฐบาลในการขยายสินเชื่ออย่างกว้างขวางเพื่อรากหญ้าและ
SME ธนาคารเช่นธนาคารออมสินธนาคารอาคารสงเคราะห์และ
ธนาคารเพื่อการพัฒนา SME บทบาทสำคัญในนโยบายนี้ ระหว่างปี 2000 และปี 2005
การปล่อยสินเชื่อของ SFI เพื่อครัวเรือนและธุรกิจเหล่านี้ขยายตัว 15.2% โดยเฉลี่ยเมื่อเทียบ
กับการเจริญเติบโตเฉลี่ยเพียง 4.2% สำหรับการปล่อยสินเชื่อของธนาคารพาณิชย์และ บริษัท เงินทุนไปยัง
กลุ่มเดียวกัน การปล่อยสินเชื่อของธนาคารออมสินและธนาคารเพื่อการพัฒนา SME เพื่อ
ผู้ประกอบการและธุรกิจที่เติบโตอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เฉลี่ย 32.2% และ 72.4% ต่อ
ปีตามลำดับระหว่างปี 2000 และปี 2005 การปล่อยสินเชื่อรวมของ SFI เพื่อครัวเรือนและ
ธุรกิจเพิ่มขึ้นจาก 13.3% ของ GDP ในปี 2000-18.7% ของ GDP ในปี 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแทรกแซงโดยตรงมากขึ้นคือการใช้ของสาธารณะ สถาบันการเงิน
( SFI ) ดำเนินนโยบายการขยายสินเชื่อสู่รากหญ้าและ
อย่างกว้างขวางยิ่งขึ้น ธนาคาร เช่น ธนาคารออมสิน ธนาคารอาคารสงเคราะห์ และธนาคารเพื่อการพัฒนา SME
เล่นสำคัญในนโยบายนี้ ระหว่าง 2000 และ 2005
ยืมเหล่านี้ SFI ครัวเรือนและธุรกิจขยายตัว 15.2% เมื่อเทียบกับเฉลี่ย
เติบโตเฉลี่ยเพียง 4.2% สำหรับการให้กู้ยืมของธนาคารพาณิชย์ และบริษัทเงินทุน

กลุ่มเดียวกัน การให้กู้ยืมของรัฐบาล ธนาคารออมสินและธนาคารพัฒนา SME และธุรกิจเติบโต โดยเฉพาะ

ครัวเรือนอย่างรวดเร็วที่เฉลี่ยร้อยละ 60 ร้อยละ 32.2
ปี ตามลำดับ ระหว่าง 2000 และ 2005สินเชื่อรวมของ SFI ครัวเรือนและ
ธุรกิจเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 13.3 ของ GDP ในปี 2000 ถึง 18.7 % ของ GDP ในปี 2005