The invention having thus been desc

The invention having thus been described, what is claimed as new and desired to secure by Letters Patent is:
1. Splint system for the treatment of carpal tunnel syndrome in a patient comprising:
(a) a clamp formed from a generally rectangular sheet of semi-rigid material and formed into a generally tubular shape having four generally planar panels, a first two of the panels occupying the ends of the rectangular sheet, and the other two panels being located between the first two panels to give a cross-section of a diamond-shaped conformation for embracing the wrist of a patient with opposite corners embracing the wrist exteriorly of the radius and ulna bones to press them together, and
(b) a bandage surrounding the clamp to regulate the pressure of the clamp on the wrist.
2. Splint system as recited in claim 1, wherein the clamp is formed of a thermoplastic resin,
3. Splint system as recited in claim 2, wherein the resin is poly-epsilon-caprolactone.
4. Splint system as recited in claim 1, wherein the ends of the sheet are located at one corner of the diamond and are spaced from one another, and wherein the other three corners of the diamond are defined by the junction between the panels, the corners being formed with smooth curves.
5. Splint system as recited in claim 1, wherein the bandage is of a generally elongated rectangular shape with a loop-and-hook fastener located at its ends.
6. Splint system as recited in claim 1, wherein the ends are provided with outwardly-extending flares to prevent pinching when the ends are pressed together.
7. Splint system for the treatment of carpal tunnel syndrome, comprising:
(a) a clamp formed of a semi-rigid material and formed into a generally tubular shape of parallelogram-shaped cross-section to give a conformation in which the clamp embraces the wrist of a patient with opposite corners embracing the wrist exteriorly of the radius and ulna bones to press them together, and
(b) a bandage surrounding the clamp to regulate the pressure of the clamp on the wrist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งอ้างว่า เป็นใหม่ และต้องการรักษาความปลอดภัย โดยสิทธิบัตรตัวอักษรเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่มีอธิบายดัง :1. ระบบ splint การรักษากลุ่มอาการอุโมงค์ carpal ในผู้ป่วยประกอบด้วย:(ก) เกิดขึ้นจากแผ่นสี่เหลี่ยมโดยทั่วไปของวัสดุกึ่งแข็งคีมหนีบ และเป็นรูปร่างท่อโดยทั่วไปมีสี่ระนาบโดยทั่วไปแผง สองแรกของแผงที่มีปลายของแผ่นสี่เหลี่ยม แผงสองอื่น ๆ ที่กำลังอยู่ระหว่างการติดตั้งที่สองให้ระหว่างส่วนของ conformation เพชรรูปในข้อมือของผู้ป่วยมีมุมตรงข้ามบรรดาข้อมือของกระดูกกระดูกเรเดียสและกระดูกอัลนากดพวกเขา exteriorly กัน และ(ข) พันรอบแคลมป์เพื่อควบคุมความดันของแคลมป์บนข้อมือ2. ระบบ splint เป็นอัลในเรียกร้อง 1 นั้นแคลมป์มีรูปแบบของยางเทอร์โมพลาสติก3. ระบบ splint เป็นอัลในอ้าง 2 นั้นยางเป็นโพลีเอปไซลอน caprolactone4. ระบบ splint เป็นอัลในอ้าง 1 นั้นปลายของแผ่นจะอยู่ที่มุมหนึ่งของเพชร และระยะห่างจากกัน และนั้นอื่น ๆ สามมุมของเพชรจะถูกกำหนด โดยเชื่อมต่อระหว่างการติดตั้ง มุมที่เกิดกับเส้นโค้งเรียบ5. ระบบ splint เป็นอัลในอ้าง 1 นั้นแผลเป็นรูปสี่เหลี่ยมอีลองเกตโดยทั่วไปกับสปริงห่วง และตะขอที่อยู่ปลาย6. ระบบ splint เป็นอัลในข้อเรียกร้อง 1 นั้นสิ้นสุดจะมีขยายภายนอก flares ให้จับเมื่อกดปลายเข้าด้วยกัน7. ระบบ splint การรักษากลุ่มอาการ carpal อุโมงค์ ประกอบด้วย:(ก) คีมหนีบรูปวัสดุกึ่งแข็ง และเป็นรูปร่างโดยทั่วไปท่อของระหว่างส่วนรูปสี่เหลี่ยมด้านขนานให้มี conformation ที่แคลมป์ที่นำข้อมือของผู้ป่วย มีมุมตรงข้ามบรรดาข้อมือของกระดูกกระดูกเรเดียสและกระดูกอัลนากดกัน exteriorly และ(ข) พันรอบแคลมป์เพื่อควบคุมความดันของแคลมป์บนข้อมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประดิษฐ์ที่ได้รับจึงอธิบายสิ่งที่อ้างว่าเป็นใหม่และต้องการการรักษาความปลอดภัยโดยจดหมายสิทธิบัตรคือ:
1 ระบบเฝือกสำหรับการรักษาโรค carpal อุโมงค์ในผู้ป่วยที่ประกอบไปด้วย:
(ก) ยึดที่เกิดขึ้นจากแผ่นสี่เหลี่ยมโดยทั่วไปของวัสดุกึ่งแข็งและเกิดขึ้นเป็นรูปทรงท่อโดยทั่วไปมีสี่แผงระนาบโดยทั่วไปเป็นครั้งแรกที่สองของแผงครอบครอง ปลายของแผ่นสี่เหลี่ยมและอีกสองแผงที่ตั้งอยู่ระหว่างสองคนแรกที่แผงที่จะให้ข้ามส่วนของโครงสร้างเพชรรูปกอดข้อมือของผู้ป่วยที่มีมุมตรงข้ามกอดข้อมือ exteriorly ของรัศมีและท่อน กระดูกกดพวกเขาร่วมกันและ
(ข) ผ้าพันแผลรอบยึดในการควบคุมความดันของการยึดบนข้อมือที่.
2 ระบบเฝือกเป็นท่อง 1 ในการเรียกร้องในประเด็นยึดจะเกิดขึ้นของเรซินเทอร์โม,
3 ระบบเฝือกเป็นท่องในการเรียกร้อง 2 ประเด็นคือเรซินโพลี epsilon-caprolactone.
4 ระบบเฝือกเป็นอ่านใน 1 เรียกร้องนั้นปลายของแผ่นจะอยู่ที่มุมหนึ่งของเพชรและมีระยะห่างจากคนอื่นและประเด็นอื่น ๆ ที่สามมุมของเพชรจะถูกกำหนดโดยทางแยกระหว่างการติดตั้งที่มุมเป็น เกิดขึ้นกับเส้นโค้งเรียบ.
5 ระบบเฝือกเป็นท่อง 1 ในการเรียกร้องในประเด็นผ้าพันแผลเป็นรูปสี่เหลี่ยมยาวโดยทั่วไปกับกรูห่วงและตะขออยู่ที่ปลายของมัน.
6 ระบบเฝือกเป็นท่อง 1 ในการเรียกร้องในประเด็นปลายมีให้กับพลุภายนอกขยายเพื่อป้องกันการจับเมื่อปลายถูกกดด้วยกัน.
7 ระบบเฝือกสำหรับการรักษาโรค carpal อุโมงค์ประกอบด้วย:
(ก) ยึดที่เกิดขึ้นจากวัสดุกึ่งแข็งและเกิดขึ้นเป็นรูปทรงท่อโดยทั่วไปของรูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีรูปทรงข้ามส่วนที่จะให้โครงสร้างที่ยึดรวบรวมข้อมือของ ผู้ป่วยที่มีมุมตรงข้ามกอดข้อมือ exteriorly ของรัศมีและท่อนกระดูกกดพวกเขาร่วมกันและ
(ข) ผ้าพันแผลรอบยึดในการควบคุมความดันของการยึดบนข้อมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประดิษฐ์ที่มีจึงถูกอธิบายไว้ แล้วอ้างว่าเป็นใหม่และต้องการที่จะรักษาความปลอดภัยโดยจดหมายสิทธิบัตร :
1 เฝือกระบบสำหรับการรักษาโรค carpal อุโมงค์ในผู้ป่วยประกอบด้วย :
( A ) ยึดรูปแบบจากแผ่นสี่เหลี่ยมของกึ่งแข็งโดยทั่วไปวัสดุและก่อตัวขึ้นเป็นรูปร่างโดยทั่วไปท่อโดยทั่วไปมี 4 วิธีติดตั้งเป็นสองคนแรกของแผงมีปลายของแผ่นสี่เหลี่ยม และอีกสองแผ่นที่ถูกตั้งอยู่ระหว่างสองแผงแรกให้ตัดของเพชรที่มีรูปร่างโครงสร้างสำหรับเกี่ยวข้อมือของผู้ป่วยกับด้านตรงข้ามมุมเกี่ยวข้อมือ exteriorly ของรัศมีและกระดูกเลยเหรอจะกดพวกเขาร่วมกันและ
( ข ) ผ้าพันแผลรอบหนีบเพื่อควบคุมความดันของแคลมป์บนข้อมือ .
2 ระบบเฝือกเป็นท่องในเรียกร้อง 1 , ซึ่งยึดรูปแบบของเรซินเทอร์โมพลาสติก
3 ระบบเฝือกเป็นท่องในเรียกร้อง 2 ที่ซึ่งเรซินโพลีคาโปรแลคโทน เอปไซลอน .
4 ระบบเฝือกเป็นท่องในข้อเรียกร้อง 1ซึ่งปลายของแผ่นอยู่ที่มุมหนึ่งของเพชรและมีระยะห่างจากอีกแบบหนึ่ง ซึ่งทั้งสามมุมของเพชร กําหนดโดย รอยต่อระหว่างแผ่น มุมที่ถูกจัดตั้งขึ้นด้วยเส้นโค้งเรียบ .
5 ระบบเฝือกเป็นท่องในข้อเรียกร้อง 1เพื่อพันแผลเป็นโดยทั่วไปยาวทรงสี่เหลี่ยม ด้วยห่วงและตะขอสปริง ตั้งอยู่ที่ปลาย
6 ระบบเฝือกเป็นท่องในเรียกร้อง 1 , ซึ่งปลายมีให้กับภายนอกเพื่อป้องกันการ flares หยิกเมื่อสิ้นสุดถูกกดเข้าด้วยกัน .
7 เฝือกระบบสำหรับการรักษากลุ่มอาการหายใจเร็วกว่าปกติ ประกอบด้วย :
( ก ) ยึดรูปแบบของวัสดุกึ่งแข็งและก่อตั้งเป็นรูปร่างโดยทั่วไปท่อของรูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีรูปร่างภาคตัดขวาง เพื่อให้โครงสร้างที่ยึดข้อมือของคนไข้โอบกอดกับด้านตรงข้ามมุมเกี่ยวข้อมือ exteriorly ของรัศมีและกระดูกเลยเหรอจะกดพวกเขาร่วมกันและ
( b ) ผ้าพันแผลรอบแคลมป์ควบคุมความดันของแคลมป์บนข้อมือ