However, the council cannot recall

However, the council cannot recall or dissolve the executive board but can suggest the provincial governor, who acts in the name of the Minister of Interior, to dissolve the executive board to recall the mayor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถเรียกคืน หรือละลายบริหารสภาคณะ แต่สามารถแนะนำผู้ว่าราชการจังหวัด ที่ทำหน้าที่ในนามของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ยุบคณะกรรมการบริหารเพื่อเรียกคืนนายกเทศมนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่สภาไม่สามารถจำหรือยุบคณะกรรมการบริหาร แต่สามารถแนะนำผู้ว่าราชการจังหวัดที่ทำหน้าที่ในนามของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในการละลายคณะกรรมการบริหารจะจำนายกเทศมนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม สภาไม่สามารถเรียกคืนหรือยุบบอร์ดบริหาร แต่สามารถแนะนำให้ผู้ว่าราชการจังหวัดที่ทำหน้าที่ในนามของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยให้ยุบบอร์ดบริหารจะเรียกนายกเทศมนตรี