The idea of a relationship between

The idea of a relationship between melancholy and mania can be traced back to the Ancient Greeks, and particularly to Aretaeus of Cappadocia, who was a physician and philosopher in the time of Nero or Vespasian (first century AD). Aretaeus described a group of patients that who ‘laugh, play, dance night and day, and sometimes go openly to the market crowned, as if victors in some contest of skill’ only to be ‘torpid, dull, and sorrowful’ at other times. Although he suggested that both patterns of behaviour resulted from one and the same disorder, this idea did not gain currency until the modern era.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดของความสัมพันธ์ระหว่างความเศร้าโศกและความบ้าคลั่งสามารถย้อนกลับ เพื่อรีกโบราณ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Aretaeus ของ Cappadocia ผู้เป็นแพทย์และนักปรัชญาในเวลาของ Nero หรือ Vespasian (ศตวรรษแรก) Aretaeus อธิบายกลุ่มของผู้ป่วยที่ที่ ' หัวเราะ เล่น เต้นวันและกลางคืน และบางครั้งไปเปิดเผยตลาดครอง เช่นถ้าชนะในการประกวดบางทักษะ ' เท่านั้นที่จะ 'torpid หมองคล้ำ และครอบครัว' อีกครั้ง แม้ว่าเขาแนะนำว่า ทั้งสองรูปแบบของพฤติกรรมที่เกิดจากโรคหนึ่งเดียว ความคิดนี้จึงไม่สามารถสกุลจนถึงยุคปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดของความสัมพันธ์ระหว่างความเศร้าโศกและความบ้าคลั่งที่สามารถสืบย้อนกลับไปชาวกรีกโบราณและโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะ Aretaeus ของ Cappadocia ที่เป็นแพทย์และนักปรัชญาในเวลา Nero หรือ Vespasian (ศตวรรษมาก่อน) Aretaeus อธิบายกลุ่มผู้ป่วยที่ใครหัวเราะ, เล่น, เต้นรำคืนและในวันและบางครั้งก็ไปอย่างเปิดเผยสู่ตลาดปราบดาภิเษกเช่นถ้าผู้ชนะในการแข่งขันของสกิลบางคนเท่านั้นที่จะ 'มึนซึมหมองคล้ำและเศร้าโศก' ในช่วงเวลาอื่น ๆ . แม้ว่าเขาจะชี้ให้เห็นว่าทั้งสองรูปแบบของพฤติกรรมอันเป็นผลมาจากความผิดปกติของหนึ่งเดียวกันความคิดนี้ไม่ได้รับสกุลเงินจนถึงยุคปัจจุบัน