For this case, Please confirm this

For this case, Please confirm this Quotation by sign in lower right corner (by below authorized signatures) and send back to me.
And Please confirm to official PO. or Draft PO. in this Monday krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับกรณีนี้โปรดยืนยันใบเสนอราคานี้โดยการเข้าสู่ระบบในมุมขวาล่าง (โดยลายเซ็นผู้มีอำนาจด้านล่าง) และส่งกลับมาให้ฉัน.
และโปรดยืนยันอย่างเป็นทางการที่จะ PO หรือร่าง PO ในวันจันทร์นี้ครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับกรณีนี้ โปรดยืนยันใบเสนอราคา โดยลงชื่อในมุมขวาล่าง ( ตามลายเซ็นด้านล่างได้รับอนุญาต ) และส่งมาให้ฉัน และโปรดยืนยันอย่างเป็นทางการ
โป หรือร่างโป
ในวันจันทร์นี้ครับ