Please note that the shipment of OP

Please note that the shipment of OP TH-036-15 already been shipped, kindly confirmed us that can we adjust the extra quantity with the order TH-037-15 that we will load the goods next week which we will removed 4,243.2 kgs. of POLY 100/2 and Nylon 70/3 972 kgs. we looking forward for your confirmation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุที่การจัดส่งของ OP TH-036-15 จัดส่ง กรุณา ยืนยันเราว่า สามารถเราปรับเพิ่มปริมาณ ด้วยใบสั่ง TH-037-15 ที่เราจะโหลดสินค้าสัปดาห์ถัดไปที่เราจะเอาออก 4,243.2 กิโลกรัม โพลี 100/2 และไนล่อน 70/3 กก. 972 เรามองไปข้างหน้าสำหรับการยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าการจัดส่งของ OP TH-036-15 ถูกส่งแล้วกรุณายืนยันว่าเราสามารถปรับปริมาณการสั่งซื้อพิเศษกับ TH-037-15 ที่เราจะโหลดสินค้าที่สัปดาห์ถัดไปที่เราจะเอาออก 4,243.2 กิโลกรัม ของโพลี 100/2 และไนล่อน 70/3 972 กิโลกรัม เรามองไปข้างหน้าสำหรับการยืนยันของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่า การจัดส่งของ OP th-036-15 แล้วจัดส่ง กรุณายืนยันเราว่าเราสามารถปรับปริมาณเพิ่มด้วยคำสั่ง th-037-15 ที่เราจะโหลดสินค้าในสัปดาห์หน้าซึ่งเราจะลบออก 4243.2 กิโลกรัม โพลี 100 / 2 และไนลอน 70 / 3 972 กิโลกรัม เรามองไปข้างหน้าสำหรับการยืนยันของคุณ