As usual, the 2015 global TB report

As usual, the 2015 global TB report is based on data collected
in annual rounds of global TB data collection from
countries and territories, including 194 Member States. This
is done using a web-based system (https://extranet.who.int/
tme), which was opened for reporting in mid-March. In 2015,
205 countries and territories that account for more than 99%
of the world’s population and estimated TB cases reported
data; this included 183 of WHO’s 194 Member States. Data
about the provision of isoniazid preventive therapy (IPT)
to people living with HIV and antiretroviral therapy (ART)
for HIV-positive TB patients, which were collected by the
HIV department in WHO and the Joint United Nations Programme
on HIV/AIDS (UNAIDS), were also used. Following
review and follow-up with countries, the results presented in
the main part of this report are based on data available on 6
August 2015.
The report has four annexes. Annex 1 describes the contents
of the global TB database, how data were collected and
how to access the data. Annex 2 contains country profiles for
the 22 high-burden countries (profiles for other countries
are available online5) and Annex 3 contains regional profiles.
Annex 4 provides detailed data tables for key indicators for
the most recent year for which data or estimates are available,
for all countries.
As the 20th in the series, this 2015 global TB report marks
an important landmark in global TB monitoring by WHO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามปกติ TB 2015 โลกรายงานจะขึ้นอยู่กับข้อมูลที่เก็บรวบรวมในรอบปีที่รวบรวมข้อมูล TB สากลจากประเทศและดินแดน รวมทั้งรัฐสมาชิก 194 นี้ทำได้โดยใช้ระบบเว็บไซต์ (ของ https://extranet.who.int/tme ซึ่งถูกเปิดสำหรับการรายงานในช่วงกลางเดือนมีนาคมนี้ ใน 2015ประเทศและดินแดนที่บัญชีมากกว่า 99% 205ของประชากรโลกและกรณี TB ประเมินรายงานข้อมูล นี้รวม 183 คนเป็นรัฐสมาชิก 194 ข้อมูลเกี่ยวกับบทบัญญัติของ isoniazid ป้องกันบำบัด (IPT)คนที่อาศัยอยู่กับเอชไอวีและแนวบำบัด (ศิลปะ)สำหรับผู้ป่วยเอชไอวีบวก TB ซึ่งถูกรวบรวมโดยการแผนกเอชไอวีในคนและโครงการร่วมสหประชาชาตินอกจากนี้ยังถูกใช้ในเอชไอวี/เอดส์ (UNAIDS), ต่อไปนี้ตรวจสอบและติดตามผลกับประเทศ ผลการนำเสนอในส่วนหลักของรายงานนี้ขึ้นอยู่กับข้อมูลบน 62015 สิงหาคมรายงานมีสี่แอนเน็กซ์ แอนเน็กซ์ 1 อธิบายเนื้อหาฐานข้อมูล TB สากล วิธีได้รวบรวมข้อมูล และวิธีการเข้าถึงข้อมูล เอกสารแนบ 2 ประกอบด้วยโพรไฟล์ประเทศค่าโสหุ้ยสูง 22 ประเทศ (โพรไฟล์สำหรับประเทศอื่น ๆมี online5 ว่าง) และแอนเน็กซ์ 3 ประกอบด้วยส่วนกำหนดค่าภูมิภาคเอกสารแนบ 4 แสดงตารางข้อมูลรายละเอียดตัวชี้วัดที่สำคัญสำหรับปีล่าสุดที่ข้อมูลหรือประเมินมีในประเทศทั้งหมดเป็น 20 ชุด 2015 โลก TB รายงานนี้ทำเครื่องหมายแลนด์มาร์คสำคัญสากล TB ตรวจสอบโดยผู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามปกติรายงานวัณโรคทั่วโลก 2015
จะขึ้นอยู่กับข้อมูลที่เก็บรวบรวมในรอบประจำปีของการเก็บรวบรวมข้อมูลวัณโรคระดับโลกจากประเทศและดินแดนรวมทั้ง
194 ประเทศสมาชิก นี้จะกระทำโดยใช้ระบบ Web-based (https://extranet.who.int/ TME) ซึ่งเปิดสำหรับการรายงานในช่วงกลางเดือนมีนาคม ในปี 2015 205 ประเทศและดินแดนที่บัญชีสำหรับมากกว่า 99% ของประชากรโลกและคาดป่วยวัณโรครายงานข้อมูล นี้รวมถึง 183 ขององค์การอนามัยของ 194 ประเทศสมาชิก ข้อมูลเกี่ยวกับการให้ isoniazid การรักษาเชิงป้องกัน (IPT) ให้กับผู้คนที่อาศัยอยู่กับเอชไอวีและการรักษาด้วยยาต้านไวรัส (ART) สำหรับผู้ป่วยวัณโรคที่ติดเชื้อ HIV ซึ่งเป็นที่เก็บรวบรวมโดยกรมเอชไอวีในองค์การอนามัยโลกและยูเอ็นร่วมกับโครงการเอชไอวี/ เอดส์ (UNAIDS ) ยังถูกนำมาใช้ หลังจากการตรวจสอบและติดตามผลกับประเทศผลที่นำเสนอในส่วนหลักของรายงานฉบับนี้จะขึ้นอยู่กับข้อมูลที่มีอยู่ในวันที่6 เดือนสิงหาคมปี 2015 รายงานมีสี่ภาคผนวก ภาคผนวกที่ 1 อธิบายเนื้อหาของฐานข้อมูลวัณโรคทั่วโลกวิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลและวิธีการในการเข้าถึงข้อมูล ภาคผนวก 2 ประกอบด้วยโปรไฟล์ประเทศ22 ประเทศสูงภาระ (โปรไฟล์สำหรับประเทศอื่น ๆที่มีอยู่ online5) และภาคผนวก 3 มีรูปแบบในระดับภูมิภาค. ภาคผนวก 4 มีตารางข้อมูลรายละเอียดสำหรับตัวชี้วัดที่สำคัญสำหรับปีล่าสุดที่ข้อมูลหรือประมาณการที่มีอยู่สำหรับทุกประเทศ. ในฐานะที่เป็นที่ 20 ในซีรีส์นี้รายงานวัณโรคทั่วโลก 2015 นับเป็นสถานที่สำคัญที่สำคัญในการตรวจสอบวัณโรคทั่วโลกโดยองค์การอนามัยโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหมือนปกติ , 2015 ทั่วโลกรายงานวัณโรคอาศัยข้อมูล
ประจำปีรอบของการเก็บรวบรวมข้อมูลวัณโรคทั่วโลกจาก
ประเทศและดินแดน รวมทั้งที่ประเทศสมาชิก นี้
โดยใช้ระบบ ( https : / / Extranet . . int /
TME ) ซึ่งถูกเปิดสำหรับการรายงานในช่วงกลางเดือนมีนาคม ในปี 2558
205 ประเทศและดินแดนที่บัญชีกว่า 99%
ของประชากรของโลกประมาณวัณโรคราย
ข้อมูล ; นี้รวม 183 ที่ 194 ของรัฐสมาชิก ข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาด้วยการป้องกัน
isoniazid ( IPT )
ให้ผู้ติดเชื้อ และยาต้านไวรัสเอชไอวี ( ศิลปะ )
สำหรับผู้ป่วยวัณโรค ซึ่งมีจำนวนผู้ติดเชื้อเอชไอวีในแผนก
ใครและร่วมโครงการสหประชาชาติ
เอชไอวี / เอดส์ ( UNAIDS ) ยังใช้ต่อไปนี้
ทบทวนและติดตามผลที่เสนอในประเทศ
ส่วนหลักของรายงานฉบับนี้จะขึ้นอยู่กับข้อมูลที่มีอยู่บน 6 สิงหาคม 2015
.
รายงานได้สี่ภาคผนวก . ภาคผนวก 1 อธิบายเนื้อหา
ฐานข้อมูล TB ทั่วโลก , วิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลและ
วิธีการเข้าถึงข้อมูล ภาคผนวก 2 ประกอบด้วยประเทศโปรไฟล์ของ
ประเทศภาระสูงสุด 22 ( โปรไฟล์สำหรับประเทศอื่น
มี online5 ) และภาคผนวก 3 มีโปรไฟล์ในภูมิภาค .
ภาคผนวก 4 มีตารางข้อมูลรายละเอียดสำหรับตัวชี้วัด
ปีล่าสุด ซึ่งข้อมูลหรือประมาณการมีอยู่ทุกประเทศ
.
ที่ 20 ในชุดนี้ที่ 2015 ทั่วโลกรายงานวัณโรคเครื่องหมาย
เป็นสำคัญในการตรวจสอบโดยผู้ที่ไม่สากล .