Pick up planned to be done by tomor

Pick up planned to be done by tomorrow.
Take note that due to logistics reasons, shipper has loaded 5 boxes on 1 plt with an height of 170 cm, too high for our consol service ( max. acceptable 158 cm of height ).
Please confirm we can move it as loose boxes, 5 in total, so we can catch our week end consol service to BKK. Shipper confirmed there are no problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับวางแผนให้เสร็จ โดยวันพรุ่งนี้รับทราบว่า เนื่องจากสาเหตุด้านโลจิสติกส์ ผู้จัดส่งสินค้าได้โหลดกล่อง 5 บน plt 1 มีความสูง 170 ซม. สูงเกินไปสำหรับบริการของเรารวมขององค์กร (เดย์ยอมรับ 158 ซม.ความสูง)กรุณายืนยันเราสามารถย้ายมันหลวมเป็นกล่อง 5 รวม ดังนั้นเราสามารถจับบริการงบการเงินรวมสิ้นสุดสัปดาห์กับ BKK ผู้จัดส่งสินค้ายืนยันไม่มีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับการวางแผนที่จะทำได้โดยในวันพรุ่งนี้.
จะทราบว่าเนื่องจากเหตุผลจิสติกส์ขนส่งสินค้ามีการโหลด 5 กล่องเมื่อวันที่ 1 PLT ที่มีความสูง 170 เซนติเมตรที่สูงเกินไปสำหรับการให้บริการคอนโซลของเรา (สูงสุด. ยอมรับ 158 เซนติเมตรความสูง).
โปรดยืนยัน เราสามารถย้ายกล่องหลวมเป็น 5 ทั้งหมดเพื่อให้เราสามารถจับปลายสัปดาห์บริการของเราคอนโซลการกทม. ขนส่งสินค้าได้รับการยืนยันมีปัญหาใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับวางแผนจะทำพรุ่งนี้ .
ทราบว่าเนื่องจากเหตุผลด้านโลจิสติกส์ ขนส่งได้โหลด 5 กล่อง 1 PLT ที่มีความสูง 170 เซนติเมตร สูงไปสำหรับบริการคอนโซลของเรา ( สูงสุดที่ยอมรับได้ 158 ซม. ความสูง ) .
กรุณายืนยันเราสามารถย้ายมันเป็นกล่องหลวม 5 ทั้งหมด ดังนั้น เราสามารถจับของเราสัปดาห์ที่สิ้นสุดคอนโซล บริการถึง กทม ผู้ส่งยืนยันไม่มีปัญหา