Dear Khun NutavutSorry to bore you

Dear Khun Nutavut

Sorry to bore you with some small issues

We are facing issues with the sealing heads that you have made for us recently (see attached picture and invoices for your reference)



- In November 2014 , you have made sealing heads that are working perfectly : This is the one on the right

- In August 2016,

§ you have made 1 head (the large one on the left ) That is not working well when heating and film tent to stick on the material

§ Another head (the one in the middle) that is also not working well since film get sticky on it

§

These 2 head made in August 2016 looks like if they were made in different material (the large one has a “cooper” color and the small one is more like non stainless steel



So, I’m a bit confused, the first one made of SUS (material on your invoice) and seems more efficient than the 2 others

Do we have different material ?



Can you please have a look

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Nutavutขออภัยที่ต้องแบกคุณ มีปัญหาบางอย่างเล็กเรากำลังเผชิญกับปัญหาหัวปิดผนึกที่คุณทำเราเมื่อเร็ว ๆ นี้ (ดูแนบภาพและใบแจ้งหนี้สำหรับการอ้างอิง) -ใน 2557 พฤศจิกายน คุณทำหัวปิดผนึกที่ทำงานอย่างสมบูรณ์แบบ: นี้เป็นหนึ่งทางด้านขวา-ใน 2559 สิงหาคม§คุณทำ 1 หัว (มีขนาดใหญ่ด้านซ้ายมือ) ที่ทำงานไม่ดีเมื่อเครื่องทำความร้อนและเต็นท์ฟิล์มติดบนวัสดุ§หัวอีก (คนกลาง) ที่ยังทำงานไม่ดีตั้งแต่ฟิล์มให้เหนียว§ ตั้งอยู่ 2 เหล่านี้ทำใน 2559 สิงหาคมดูเหมือนถ้าพวกเขาทำในวัสดุที่แตกต่าง (ขนาดใหญ่มีสีของ "คูเปอร์" และขนาดเล็กหนึ่งเป็นเหมือนไม่ใช่สแตนเลส ดังนั้น ฉันบิตสับสน อันแรกทำจาก SUS (วัสดุในใบแจ้งหนี้) และดูเหมือนว่ามีประสิทธิภาพมากกว่า 2 คนเรามีวัสดุที่แตกต่าง สามารถคุณกรุณาดูได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Nutavut

ขออภัยเจาะคุณกับปัญหาเล็ก ๆ น้อย ๆ

ที่เรากำลังเผชิญปัญหาเกี่ยวกับหัวปิดผนึกที่คุณได้ทำสำหรับเราเมื่อเร็ว ๆ นี้ (ดูภาพที่แนบมาและใบแจ้งหนี้สำหรับการอ้างอิงของคุณ)



- ในเดือนพฤศจิกายนปี 2014 ที่คุณได้ทำปิดผนึกหัวที่มีการทำงานอย่างสมบูรณ์แบบ : นี่คือหนึ่งในที่เหมาะสม

- ในเดือนสิงหาคมปี 2016

§คุณได้ทำ 1 หัว (ขนาดใหญ่หนึ่งทางด้านซ้าย) ที่ไม่ได้ทำงานได้ดีเมื่อให้ความร้อนและเต็นท์ภาพยนตร์ที่จะยึดติดกับวัสดุที่

§หัวอีก (หนึ่งในนั้น กลาง) ที่ยังทำงานได้ไม่ดีตั้งแต่ภาพยนตร์ได้รับเหนียวบนมัน

§

เหล่านี้ 2 หัวทำในสิงหาคม 2016 ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังทำในวัสดุที่แตกต่างกัน (ขนาดใหญ่หนึ่งมี "คูเปอร์" สีและขนาดเล็กมีมากขึ้นเช่นที่ไม่ใช่สแตนเลส เหล็ก



ดังนั้นฉันบิตสับสนคนแรกที่ทำจากสแตนเลส (วัสดุในใบแจ้งหนี้ของคุณ) และดูเหมือนว่ามีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า 2 คนอื่น ๆ

เรามีวัสดุที่แตกต่างกันอย่างไร



คุณช่วยกรุณาดูได้