Specifically, the committee recomme

Specifically, the committee recommends that any addition of an ingredient new to infant formulas should be judged against 2 controls (i.e. the previous iteration of the formula without the added ingredient and human milk). The proposed rule does not define ‘normal’ growth, nor does it identify what
represents a biologically meaningful level of difference in growth among groups of infants consuming different formulas. Th e Committee recognized that there is very little scientific evidence to establish a level of difference in growth associated with long- or short- term health consequences. However, the Committee concluded that any systematic and statistically significant difference in size and growth rate among infants fed a formula with the new ingredient versus human milk or an already approved formula should be a safety concern.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเฉพาะ คณะกรรมการแนะนำว่า ควรตัดสินใด ๆ เพิ่มส่วนผสมใหม่สูตรทารกเทียบกับ 2 ตัวควบคุม (เช่นที่ก่อนหน้านี้เกิดซ้ำสูตรไม่มีส่วนผสมเพิ่มและนมมนุษย์) เสนอกฎกำหนดเติบโต 'ปกติ' หรือจะไม่ระบุอะไร แสดงถึงระดับชิ้นมีความแตกต่างในการเจริญเติบโตกลุ่มทารกที่ใช้สูตรที่แตกต่างกัน Th อีกรรมการรับรู้ว่า มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่น้อยมากเพื่อสร้างระดับความแตกต่างในการเจริญเติบโตที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบสุขภาพ หรือระยะสั้นระยะยาว อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการสรุปว่า แตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ และระบบในขนาดและการเติบโตอัตราระหว่างทารกเลี้ยงสูตร ด้วยส่วนผสมใหม่เมื่อเทียบกับมนุษย์นม หรือสูตรที่อนุมัติแล้วควรจะต้องคำนึงถึงความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะคณะกรรมการแนะนำว่านอกเหนือจากส่วนผสมใหม่ที่จะสูตรทารกควรได้รับการตัดสินกับ 2 การควบคุม (เช่นย้ำก่อนหน้านี้ของสูตรโดยไม่ต้องเพิ่มส่วนผสมและนมมนุษย์) กฎที่นำเสนอไม่ได้กำหนดการเจริญเติบโต 'ปกติ' หรือไม่ก็ระบุสิ่งที่
แสดงให้เห็นถึงระดับที่มีความหมายทางชีวภาพของความแตกต่างในการเจริญเติบโตในกลุ่มของเด็กทารกบริโภคสูตรที่แตกต่างกัน คณะกรรมการอี th ได้รับการยอมรับว่ามีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์น้อยมากที่จะสร้างระดับของความแตกต่างในการเจริญเติบโตที่เกี่ยวข้องกับระยะยาวหรือระยะสั้นผลกระทบด้านสุขภาพ อย่างไรก็ตามคณะกรรมการได้ข้อสรุปว่าความแตกต่างใด ๆ ที่เป็นระบบและอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในขนาดและอัตราการเจริญเติบโตในทารกที่เลี้ยงด้วยสูตรส่วนผสมใหม่เมื่อเทียบกับนมของมนุษย์หรือสูตรได้รับการอนุมัติแล้วควรจะกังวลด้านความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยเฉพาะ คณะกรรมการขอแนะนำให้ใด ๆ เพิ่มส่วนผสมใหม่สูตรทารกควรได้รับการตัดสินกับ 2 การควบคุม ( เช่นเดิมซ้ำของสูตรโดยไม่ต้องเพิ่มส่วนผสมของนม ) เสนอกฎไม่ได้กำหนด ' การเจริญเติบโตปกติ ' , มันไม่ระบุอะไร
แสดงถึงระดับชีวภาพที่มีความหมายของความแตกต่างในการเจริญเติบโตในกลุ่มของทารกใช้สูตรที่แตกต่างกัน คณะกรรมการ TH E ได้รับการยอมรับว่ามีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์น้อยมากที่จะสร้างระดับของความแตกต่างในการเจริญเติบโตที่เกี่ยวข้องกับยาวหรือสั้น - ผลกระทบต่อสุขภาพระยะยาว อย่างไรก็ตามคณะกรรมการได้ข้อสรุปใด ๆระบบ และแตกต่างกันในขนาดและอัตราการเจริญเติบโตของทารกที่กินสูตรใหม่ด้วยส่วนผสมกับนมมนุษย์หรือเห็นชอบสูตรควรจะมีความกังวลด้านความปลอดภัย .