GranulationSuccessful formation of

Granulation
Successful formation of AGS in a full scale plant treating domestic
wastewater was demonstrated in this study. A high percentage
(>80%) of the sludge consisted of aerobic granules larger
than 0.2 mm. Aerobic granulation on domestic wastewater was
shown before in lab-and pilot scale studies, but the full granulation
of biomass on full scale was not (Coma et al., 2012; Giesen et al.,
2013; de Kreuk and van Loosdrecht, 2006; Wagner and Da Costa,
2013).
As proposed previously in lab-scale and pilot-scale studies,
granule formation could also be monitored satisfactorily with the
SVI5/SVI30 ratio for this full-scale reactor start-up (de Kreuk et al.,
2007; Etterer and Wilderer, 2001). More complicated tests as
granular size distribution measurements give more insight, but are
not required for full scale operations. In full scale plants there will
always be a fraction of flocculent sludge resulting in an SVI5/SVI30
ratio higher than 1 (Fig. 7 a, b). This flocculent material is resulting
from influent particulates, detached pieces of granules and growth
on polymeric substrates

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แกรนูลที่ประสบความสำเร็จการก่อตัวของ AGS ในโรงงานเต็มรูปแบบการรักษาในประเทศน้ำเสียได้แสดงให้เห็นในการศึกษานี้ ร้อยละที่สูง(> 80%) ของตะกอนประกอบด้วยเม็ดแอโรบิกที่มีขนาดใหญ่กว่า0.2 มิลลิเมตร แกรนูลแอโรบิกในน้ำเสียชุมชนได้แสดงให้เห็นมาก่อนในห้องปฏิบัติการและการศึกษาระดับนำร่องแต่แกรนูลเต็มรูปแบบของชีวมวลในระดับเต็มรูปแบบไม่ได้(Coma et al, 2012;. Giesen, et al. 2013; เด Kreuk และรถตู้ Loosdrecht 2006; แว็กเนอร์และดาคอสตา, 2013). ในฐานะที่เป็นที่นำเสนอก่อนหน้านี้ในห้องปฏิบัติการขนาดและการศึกษานำร่องระดับการก่อเม็ดอาจจะมีการตรวจสอบที่น่าพอใจกับSVI5 / อัตราส่วน SVI30 สำหรับเรื่องนี้ปฏิกรณ์เต็มรูปแบบเริ่มต้นขึ้น (เด Kreuk et al., 2007 Etterer และ Wilderer, 2001) การทดสอบที่มีความซับซ้อนมากขึ้นเช่นการวัดการกระจายขนาดเม็ดให้ข้อมูลเชิงลึกมากขึ้นแต่จะไม่จำเป็นต้องใช้สำหรับการดำเนินงานเต็มรูปแบบ ในพืชเต็มรูปแบบจะมีมักจะเป็นส่วนของกากตะกอนตกตะกอนส่งผลให้ SVI5 / SVI30 อัตราส่วนที่สูงกว่า 1 (รูปที่. 7 ข) วัสดุที่ตกตะกอนนี้ที่เกิดจากอนุภาคอิทธิพลชิ้นเดี่ยวของเม็ดและการเจริญเติบโตบนพื้นผิวพอลิเมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำเร็จในการก่อตัวของเม็ด
AGS เต็มระดับโรงงานบำบัดน้ำเสียชุมชน
) ในการศึกษานี้
เปอร์เซ็นต์สูง ( 80% ) ของตะกอน ได้แก่ แอโรบิก เม็ดใหญ่
มากกว่า 0.2 มิลลิเมตร แอโรบิกในน้ำที่ใช้ในประเทศ
แสดงมาก่อนใน Lab และนำร่องศึกษา แต่เต็มเม็ด
มวลชีวภาพในขนาดเต็มได้ ( โคม่า et al . , 2012 ; จิเซน et al . ,
2013 ; เดอ ครุก และรถตู้ loosdrecht , 2006 ; วากเนอร์ กับ ดา คอสต้า
2013 ) .
ที่เสนอก่อนหน้านี้ในระดับห้องปฏิบัติการและนำร่องศึกษาการเกิดเม็ดสามารถติดตาม

ควรมีอัตราส่วน svi5 / svi30 รีเต็มรูปแบบนี้เริ่ม ( เดอ ครุก et al . ,
etterer wilderer 2007 ; และ , 2001 ) การทดสอบที่ซับซ้อนมากขึ้น เช่น การวัดการกระจายของขนาดเม็ดให้

แต่จะลึกมากขึ้นไม่จําเป็นสําหรับการดําเนินการเต็มรูปแบบ ในระดับเต็มรูปแบบพืชจะมี
เป็นเศษส่วนของ flocculent ตะกอนที่เกิดใน svi5 / svi30
อัตราส่วนสูงกว่า 1 ( รูปที่ 7 A , B ) วัสดุนี้จะเป็นผล flocculent
จากระบบอนุภาคแยกออกชิ้นส่วนของเม็ดและการเจริญเติบโต
บนพอลิเมอร์ พื้นผิว